《Mysterious Ways》歌词

[00:00:29] Just when I thought I had it figured out

[00:00:34] 当我以为我已经找到了

[00:00:34] Just when I thought I had the answers

[00:00:43] 当我以为我有答案

[00:00:43] You came along so full of promises

[00:00:50] 你出现了这样的承诺

[00:00:50] Full of grace and second chances

[00:00:56] 充满了恩典和第二次机会

[00:00:56] For awhile I tried to shut it out

[00:01:00] 有一段时间我试图关闭它

[00:01:00] For awhile I tried to fight it

[00:01:10] 有一段时间我试图反抗它

[00:01:10] But now I see that there just ain't no use

[00:01:17] 但现在我看到，那是没有用的

[00:01:17] There ain't no reason to deny it

[00:01:23] 不是没有理由否认

[00:01:23] Oh - ya just never know no you don't

[00:01:29] 哦，耶，只是永远不知道，没有你不行

[00:01:29] The world is full of mysteries

[00:01:32] 这个世界是神秘的

[00:01:32] Full of magic and of wonder

[00:01:37] 充满了魔法和奇迹

[00:01:37] There's so much more than what we see

[00:01:40] 比我们看到的更多

[00:01:40] Can't explain the spell I'm under

[00:01:44] 无法解释我下的咒语

[00:01:44] Everytime I look upon your face

[00:01:47] 每次我看到你的脸

[00:01:47] I'm constantly amazed

[00:01:48] 我经常吃惊

[00:01:48] And love moves through my days

[00:01:56] 我穿过爱的日子

[00:01:56] In mysterious ways

[00:02:13] 以神秘的方式

[00:02:13] They say the heart is shaped just like a fist

[00:02:21] 他们说，心的形状就像一个拳头

[00:02:21] Holding in its feelings

[00:02:27] 持有它的感觉

[00:02:27] I say the heart is like an open hand

[00:02:34] 我说，心就像一条生路

[00:02:34] Holding out and healing

[00:02:40] 坚持和治疗

[00:02:40] Oh wherever you go - don't ya know

[00:02:47] 哦，无论你去哪里，你不知道

[00:02:47] The world is full of mysteries

[00:02:49] 这个世界是神秘的

[00:02:49] Full of magic and of wonder

[00:02:54] 充满了魔法和奇迹

[00:02:54] There's so much more than what we see

[00:02:57] 比我们看到的更多

[00:02:57] Can't explain the spell I'm under

[00:03:01] 无法解释我下的咒语

[00:03:01] Everytime I look upon your face

[00:03:04] 每次我看到你的脸

[00:03:04] I'm constantly amazed

[00:03:05] 我经常吃惊

[00:03:05] And love moves through my days

[00:03:13] 我穿过爱的日子

[00:03:13] In mysterious ways

[00:03:42] 以神秘的方式

[00:03:42] Oh - ya just never know no you don't

[00:03:49] 哦，耶，只是永远不知道，没有你不行

[00:03:49] The world is full of mysteries

[00:03:53] 这个世界是神秘的

[00:03:53] Full of magic and of wonder

[00:03:55] 充满了魔法和奇迹

[00:03:55] There's so much more than what we see

[00:03:59] 比我们看到的更多

[00:03:59] Can't explain the spell I'm under

[00:04:03] 无法解释我下的咒语

[00:04:03] Everytime I look upon your face

[00:04:07] 每次我看到你的脸

[00:04:07] I'm constantly amazed

[00:04:10] 我经常吃惊

[00:04:10] And love moves through my days

[00:04:21] 我穿过爱的日子

[00:04:21] In mysterious ways

[00:04:26] 以神秘的方式