《Doggone Right》歌词

[00:00:00] Doggone Right - Smokey Robinson (史摩基罗宾逊)

[00:00:12] //

[00:00:12] You make me feel just like I'm the

[00:00:15] 你让我感觉

[00:00:15] Luckiest man to ever live

[00:00:21] 我是这世上最幸运的人

[00:00:21] Cause all the love one man could

[00:00:25] 因一个人所能得到的爱

[00:00:25] Possibly get honey you gave

[00:00:29] 亲爱的你都给了我

[00:00:29] In your voice soft and low there's a little something

[00:00:36] 你的声音轻柔缠绵

[00:00:36] That let's me know

[00:00:38] 只有我知其中温暖

[00:00:38] If you took your heart and made it mine

[00:00:43] 如果把你心作我心

[00:00:43] I would be true till the end of time

[00:00:48] 我会真诚待之直到永远

[00:00:48] Oh no doggone right

[00:00:56] 太对了

[00:00:56] You brighten up baby each

[00:01:00] 你照亮了我

[00:01:00] And every day that I have to face

[00:01:05] 不得不面对的每一天

[00:01:05] And if the sunshine don't shine

[00:01:08] 如果太阳不再发光

[00:01:08] You smile is there to take it's place

[00:01:13] 你的微笑便是太阳

[00:01:13] Smooth and warm tender touch

[00:01:17] 柔和温暖地触摸着我

[00:01:17] Letting me know that it means so much

[00:01:22] 让我知道它如此重要

[00:01:22] To be loved by somebody who is

[00:01:26] 被你爱的人

[00:01:26] Just as much in love with you

[00:01:31] 同样爱着

[00:01:31] Oh yeah doggone right

[00:01:40] 太对了

[00:01:40] Said you're doggone right

[00:01:45] 你是对的

[00:01:45] Oh yeah doggone right

[00:01:50] 太对了

[00:01:50] Oh yeah doggone right

[00:01:57] 太对了

[00:01:57] When I am sad

[00:02:01] 我悲伤时

[00:02:01] You take the time to be concerned

[00:02:06] 你关心我

[00:02:06] It makes a man feel so good to know that

[00:02:10] 知道他的爱得到了回报

[00:02:10] His love is being returned

[00:02:14] 让一个人感到如此美妙

[00:02:14] Eenie meenie minie mo

[00:02:18] //

[00:02:18] Love is a guessing game I know

[00:02:23] 爱是一场猜谜游戏

[00:02:23] Sometimes you win sometimes you lose

[00:02:27] 有时会赢 有时会输

[00:02:27] But I've got to win cause it's you that I choose

[00:02:33] 但是我会赢 因为我选择了你

[00:02:33] It's you that I choose

[00:02:35] 我选择的是你

[00:02:35] Doggone right doggone right

[00:02:42] 太对了

[00:02:42] Said you're doggone right

[00:02:46] 你是对的

[00:02:46] Oh baby

[00:02:48] 宝贝

[00:02:48] If you think I'm gonna stay

[00:02:52] 如果你认为我会留下

[00:02:52] Let nobody take my love away

[00:02:57] 就别让任何人带走我的爱