《I Hope， I Think， I Know》歌词

[00:00:00] I Hope, I Think, I Know (我希望，我觉得，我知道) - Oasis (绿洲乐队)

[00:00:20] //

[00:00:20] They're trying hard to put me in my place

[00:00:23] 他们努力设法让我规规矩矩

[00:00:23] And that is why I've gotta keep running

[00:00:26] 为了避免这一切 我必须不断奔跑

[00:00:26] The future is mine and its no disgrace

[00:00:30] 未来是我的 我可不想让他们玷污

[00:00:30] Cause in the end the past means nothing

[00:00:33] 因为那去意味不了什么

[00:00:33] You tell me I'm free then you tie me down

[00:00:37] 你告诉我 我是自由的 然后你又束缚着我

[00:00:37] And from my chains I think its a pity

[00:00:40] 你的枷锁让我觉得很可悲

[00:00:40] What did it cost you to wear my crown

[00:00:44] 是什么让你和我在一起

[00:00:44] You don't like me why don't you admit it

[00:00:47] 你既然不喜欢我 为何你不承认呢

[00:00:47] I feel a little down today

[00:00:50] 我今天感觉有些失落

[00:00:50] And I ain't got much to say

[00:00:53] 也没有什么话可说

[00:00:53] But your gonna miss me when I'm not there

[00:00:57] 当我不在的时候 你会想念我

[00:00:57] You know I don't care

[00:01:01] 你知道我不在乎

[00:01:01] You know I don't care

[00:01:05] 你知道我不在乎

[00:01:05] As we beg and steal and borrow

[00:01:11] 不管我们是乞求偷窃还是赊帐

[00:01:11] Life is hit and miss

[00:01:13] 生活仍在混乱的继续

[00:01:13] And this I hope I think I know

[00:01:18] 我希望着 思想着 了解着

[00:01:18] If I ever hear the names you call

[00:01:22] 即使我曾经听见你呼唤着他人的名字

[00:01:22] And if I stumble catch me when I fall

[00:01:27] 在我遇到困难时你是否会始终在我身边

[00:01:27] Cause baby after all

[00:01:31] 毕竟宝贝

[00:01:31] Youll never forget my name

[00:01:38] 你永远无法忘记我的名字

[00:01:38] Youll never forget my name

[00:01:47] 你永远无法忘记我的名字

[00:01:47] Your trying hard to put me in my place

[00:01:50] 你努力设法让我规规矩矩

[00:01:50] And that is why I've gotta keep running

[00:01:54] 为了避免这一切 我必须不断奔跑

[00:01:54] The future is mine and its your disgrace

[00:01:57] 未来是我的 而它是你的耻辱

[00:01:57] Cause in the end your laugh means nothing

[00:02:01] 因为在最后 你的嘲笑意味不了什么

[00:02:01] To feel a little down today

[00:02:04] 今天感觉有一点失落

[00:02:04] But you ain't got much to say

[00:02:07] 但你没有太多的话要说

[00:02:07] Whos gonna miss you when your not there

[00:02:11] 谁会在你不在时想念你

[00:02:11] You know we don't care

[00:02:14] 你知道我们并不在意

[00:02:14] You know we don't care

[00:02:18] 你知道我们并不在意

[00:02:18] Cause as we beg and steal and borrow

[00:02:25] 因为当我们乞求偷窃还是赊帐

[00:02:25] Life is hit and miss

[00:02:27] 生活仍在混乱的继续

[00:02:27] And this I hope I think I know

[00:02:31] 我希望着 思想着 了解着

[00:02:31] If I ever hear the names you call a

[00:02:36] 即使我曾经听见你呼唤着他人的名字

[00:02:36] Nd if I stumble catch me when I fall

[00:02:41] 在我遇到困难时你是否会始终在我身边

[00:02:41] Cause baby after all

[00:02:45] 毕竟宝贝

[00:02:45] Youll never forget my name

[00:02:52] 你永远无法忘记我的名字

[00:02:52] Youll never forget my name

[00:03:11] 你永远无法忘记我的名字

[00:03:11] As we beg and steal and borrow

[00:03:17] 当我们乞求偷窃还是赊帐

[00:03:17] Life is hit and miss

[00:03:19] 生活仍在混乱的继续

[00:03:19] And this I hope I think I know

[00:03:24] 我希望着 思想着 了解着

[00:03:24] If I ever hear the names you call

[00:03:28] 即使我曾经听见你呼唤着他人的名字

[00:03:28] And if I stumble catch me when I fall

[00:03:34] 在我遇到困难时你是否会始终在我身边

[00:03:34] Cause baby after all

[00:03:37] 毕竟宝贝

[00:03:37] Youll never forget my name

[00:03:44] 你永远无法忘记我的名字

[00:03:44] Youll never forget my name

[00:03:51] 你永远无法忘记我的名字

[00:03:51] Youll never forget my name

[00:03:58] 你永远无法忘记我的名字

[00:03:58] Youll never forget my name

[00:04:05] 你永远无法忘记我的名字

[00:04:05] Youll never forget my name

[00:04:10] 你永远无法忘记我的名字