《Pretend》歌词

[00:00:00] Pretend - Tinashe (缇娜雪)/A$AP Rocky

[00:00:11] //

[00:00:11] Yeah it's almost like

[00:00:14] 没错 几乎就像

[00:00:14] Can't nobody do it quite like

[00:00:17] 没人能够像我一样

[00:00:17] I do it right

[00:00:18] 有那么好的技术

[00:00:18] Give it to you how you live

[00:00:22] 让你欲仙欲死

[00:00:22] Can we pretend

[00:00:24] 我们能不能假装

[00:00:24] That everything is like yesterday

[00:00:27] 一切仿佛昨日

[00:00:27] What if I just wanna feel

[00:00:28] 要是我只想

[00:00:28] You touching me

[00:00:30] 感受你的抚摸该怎么办

[00:00:30] Ain't nobody perfect

[00:00:31] 我知道人无完人

[00:00:31] So if you take a

[00:00:32] 所以如果你能长时间

[00:00:32] While to make it worth it

[00:00:34] 满足我让我觉得这一切都值

[00:00:34] I wanna pretend

[00:00:35] 那我会装疯卖傻

[00:00:35] Let's pretend

[00:00:35] 让我们假装

[00:00:35] That we about to break up

[00:00:38] 马上就要分手

[00:00:38] To catch the feelings

[00:00:38] 以捕捉那种

[00:00:38] That I when we make up

[00:00:40] 补偿对方的感觉

[00:00:40] Legs up suicide north side

[00:00:43] 抬起双腿 自杀 向北

[00:00:43] We never count points

[00:00:44] 在床上

[00:00:44] When we courtside

[00:00:45] 我们从不计较

[00:00:45] Let's pretend I ain't your friend

[00:00:48] 让我们假装我不是你的朋友

[00:00:48] So we can get it on again

[00:00:50] 那我们就能再找回那份激情

[00:00:50] Let's pretend we never met

[00:00:53] 让我们假装素未谋面

[00:00:53] A good excuse to play forget

[00:00:56] 这样才好忘记过去

[00:00:56] Let's pretend you never lied

[00:00:58] 让我们假装你从没欺骗

[00:00:58] So I can give it up all night

[00:01:01] 这样我今晚就可以全部献给你

[00:01:01] Swallow my pride and learn to forgive

[00:01:04] 放下身段 学会宽恕

[00:01:04] When I'm looking for love I pretend

[00:01:06] 我在寻爱时会假装

[00:01:06] It's you

[00:01:10] 我的爱人就是你

[00:01:10] A love that never ends

[00:01:16] 我们的爱永无终点

[00:01:16] I pretend it's you

[00:01:21] 我假装那就是你

[00:01:21] That I'm in love with

[00:01:26] 我爱的人就是你

[00:01:26] If we pretend

[00:01:28] 如果我们在

[00:01:28] That I'm happy when I'm really not

[00:01:30] 不开心时强颜欢笑

[00:01:30] Pretend that I give you everything I've got

[00:01:33] 假装我对你倾尽所有

[00:01:33] Pretend that I'm there when I ain't there

[00:01:36] 假装我在你身边即便我根本不在

[00:01:36] Pretend that I care when I don't care

[00:01:38] 假装我很在乎其实并不在乎

[00:01:38] Once upon a time I did

[00:01:40] 即便我曾开心过 存在过 也在乎过

[00:01:40] Now I admit that I was f**king with a kid

[00:01:43] 而现在我承认我在和一个不懂事的小孩恋爱

[00:01:43] Now I pretend that everything's straight

[00:01:45] 现在我假装万事安好

[00:01:45] When everything ex covered up like pain

[00:01:49] 可实际上心里却隐隐作痛

[00:01:49] Let's pretend it's my first time

[00:01:51] 让我们假装这是我的第一次

[00:01:51] So you can really blow my mind

[00:01:54] 那么你就能让我欲仙欲死

[00:01:54] Let's pretend we never met

[00:01:57] 让我们假装素未谋面

[00:01:57] A good excuse to play forget

[00:01:59] 这样才好忘记过去

[00:01:59] Let's pretend you never lied

[00:02:02] 让我们假装你从没欺骗

[00:02:02] So I can give it up all night

[00:02:05] 这样我今晚就可以全部献给你

[00:02:05] Swallow my pride and learn to forgive

[00:02:07] 放下身段 学会宽恕

[00:02:07] When I'm looking for love I pretend

[00:02:10] 我在寻爱时会假装

[00:02:10] It's you

[00:02:14] 我的爱人就是你

[00:02:14] A love that never ends

[00:02:20] 我们的爱永无终点

[00:02:20] I pretend it's you

[00:02:25] 我假装那就是你

[00:02:25] That I'm in love with

[00:02:32] 我爱的人就是你

[00:02:32] To never fool around

[00:02:33] 不再和你耗下去

[00:02:33] With you was my best deed

[00:02:34] 是我做过最正确的事

[00:02:34] Stand up guy heart up on my left sleeve

[00:02:37] 兄弟站起来 振作起来

[00:02:37] When I could find another lover

[00:02:38] 下周到来之前

[00:02:38] By the next week

[00:02:39] 我找到另一个爱人时

[00:02:39] Besties turn to ex-ies from a pep tease

[00:02:42] 就要去找我的前任

[00:02:42] F**k what these other niggas on

[00:02:44] 让其他混蛋见鬼去吧

[00:02:44] I came to flaunt

[00:02:45] 爷是来耀武扬威一番的

[00:02:45] What's that A$AP little Saint Laurent

[00:02:47] 那是什么 小圣罗兰么

[00:02:47] Probably what you're thinking 'bout

[00:02:48] 而你想着的或许是

[00:02:48] The commas in my bank account

[00:02:50] 我的银行账户

[00:02:50] Pretty b**ches bring em out

[00:02:51] 辣妹们快上

[00:02:51] Jiggy ni**a in the house (house)

[00:02:54] 在屋里大战五百回合

[00:02:54] When I caught her dancing by the couch (oww)

[00:02:56] 我撞见她在沙发旁舞蹈

[00:02:56] With her little booty hanging out (her blouse)

[00:02:59] 她娇俏的臀部在宽衬衫下若隐若现

[00:02:59] Sticking something in her stomach

[00:03:00] 把一个东西探入她体内

[00:03:00] Got her screaming out "I'm coming"

[00:03:01] 让她尖叫不已 我要不行了

[00:03:01] Fronting like you really want it

[00:03:03] 抽搐不断 看来你真的饥渴不已

[00:03:03] Still my ni**a though

[00:03:05] 即便你要的是我的老弟

[00:03:05] You

[00:03:07] 是你

[00:03:07] A love that never ends

[00:03:13] 我们的爱永无终点

[00:03:13] I pretend it's you

[00:03:18] 我假装你就是你

[00:03:18] That I'm in love with

[00:03:23] 我爱的人就是你

[00:03:23] Can we pretend

[00:03:28] 我们能假装一切如初么