《Wanting You(from ”The New Moon”)》歌词

[00:00:00] Wanting You (from "The New Moon") - Mario Lanza (马里奥·兰扎)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] My heart is aching for someone

[00:00:05] 我的心为某个人而痛

[00:00:05] And you are that someone

[00:00:11] 你就是那个人

[00:00:11] You know the truth of my story

[00:00:17] 你知道我故事的真实性

[00:00:17] You must believe what you see

[00:00:23] 你必须相信你所看到的

[00:00:23] I too may someday love someone

[00:00:28] 我也有可能某一天会爱上某个人

[00:00:28] From somewhere there'll come one

[00:00:35] 某个地方会有我所寻找到某个人

[00:00:35] One who will hear the same story

[00:00:40] 你会听到同样的故事

[00:00:40] That you're telling me

[00:00:48] 与你告诉我的一样

[00:00:48] Wanting you everyday

[00:00:53] 每天都渴望着你

[00:00:53] I am wanting you

[00:00:56] I我想要你

[00:00:56] Every night I am longing to

[00:01:02] 每天晚上我都渴望

[00:01:02] Hold you close to my eager breast

[00:01:09] 拥你入我怀

[00:01:09] Wanting Lord in that

[00:01:13] 等待着我

[00:01:13] Heaven I'm dreaming of

[00:01:17] 梦想天堂的主

[00:01:17] Makes that heaven seem far above

[00:01:21] 让天堂那么的触不可及

[00:01:21] Any hope that I've gained my quest

[00:01:28] 任何我收获我追求的可能

[00:01:28] Dreams are big

[00:01:32] 梦很大

[00:01:32] But I cling to a nearest trance

[00:01:36] 但我会慢慢靠近

[00:01:36] That you may hear me

[00:01:39] 你就可以听到我的声音

[00:01:39] Dreams are being

[00:01:42] 梦想会一直坚守

[00:01:42] For whenever I wake

[00:01:46] 无论我何时醒来

[00:01:46] I never find you near me

[00:01:55] 我永远等不到你靠近我

[00:01:55] Wanting you

[00:01:57] 想要你

[00:01:57] Nothing else in this world will do

[00:02:03] 这个世界只想拥有你

[00:02:03] In this world you are all that I adore

[00:02:12] 在这个世界上你是我唯一深爱的

[00:02:12] All I adore

[00:02:17] 你是我唯一深爱的