《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart (Live) - Carmen McRae (卡门·麦克蕾)/Peggy Lee (佩吉·李)
[00:00:22] //
[00:00:22] The night is like a lovely tune
[00:00:35] 夜晚就像美妙的乐曲
[00:00:35] Beware my foolish heart
[00:00:44] 留意我笨拙的心
[00:00:44] How white the ever constant moon
[00:00:54] 多么皎洁 那一成不变的月亮
[00:00:54] Take care my foolish heart
[00:01:06] 留意我笨拙的心
[00:01:06] There's a line between love and fascination
[00:01:17] 在爱与迷恋之间有一条分隔线
[00:01:17] That's hard to see on an evening such as this
[00:01:28] 在这种晚上是很难看到的
[00:01:28] For they both give the very same sensation
[00:01:38] 因为它们都给人以同样的感觉
[00:01:38] When you're lost in the magic of a kiss
[00:01:49] 当你迷失于吻的魔力之中时
[00:01:49] His lips are much too close to mine
[00:01:59] 他的双唇离我实在太近了
[00:01:59] Beware my foolish heart
[00:02:12] 留意我笨拙的心
[00:02:12] But should our eager lips combine
[00:02:23] 但是我们渴望的双唇可否贴紧
[00:02:23] Then let the fire start for this time
[00:02:37] 然后让爱火开始蔓延
[00:02:37] It isn't fascination
[00:02:45] 因为这一次不是迷恋
[00:02:45] Or a dream that will fade and fall apart
[00:02:54] 也不是一场会消失殆尽的梦
[00:02:54] It's love
[00:02:59] 这一次是真的爱
[00:02:59] This time it's love my foolish heart
[00:04:03] 这是爱 我笨拙的心
[00:04:03] There's a line between love and fascination
[00:04:16] 在爱与迷恋之间有一条分隔线
[00:04:16] That's so hard to see on an evening such as this
[00:04:26] 在这种晚上是很难看到的
[00:04:26] For they both give the very same sensation
[00:04:37] 因为它们都给人以同样的感觉
[00:04:37] When you are lost in the magic of a kiss
[00:04:49] 当你迷失于吻的魔力之中时
[00:04:49] His lips are much too close to mine
[00:05:02] 他的双唇离我实在太近了
[00:05:02] Beware beware my foolish heart
[00:05:13] 留意我笨拙的心
[00:05:13] And if our eager lips combine
[00:05:26] 但是我们渴望的双唇可否贴紧
[00:05:26] Then we're better let the fire start because this time
[00:05:42] 然后让爱火开始蔓延 因为这一次
[00:05:42] It isn't fascination
[00:05:48] 不是迷恋
[00:05:48] Or a dream that will fade and fall apart
[00:06:01] 也不是一场会消失殆尽的梦
[00:06:01] It's love
[00:06:06] 这一次是真的爱
[00:06:06] This time it's love my foolish
[00:06:18] 这是爱 我笨拙的心
[00:06:18] Shadodedado
[00:06:27] //
[00:06:27] Shubododeya
[00:06:37] //
[00:06:37] Shuwobobowo
[00:06:46] //
[00:06:46] Shudodowewo
[00:06:55] //
[00:06:55] My foolish heart
[00:07:00] 我笨拙的心
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- Great Divide [The Cardigans]
- One Hit Wonderful(Skacoustic) [Reel Big Fish]
- Bird Brain [Kevin Coyne]
- Joy to the World [Toby Keith&Isaac Watts&Ge]
- 浮光掠影 [阎韦伶]
- What’s Going On(The Voice Performance) [Nicholas David]
- 路灯下的大女孩 [崔子格]
- 我的青春怎么不见了 [赵艺萱]
- Take A Little Time To Smile [Peggy Lee]
- 纯洁的美好 [田宇]
- It’s All In The Game [Louis Armstrong]
- 双人被 [何杰儿]
- Feeling Good [Chris Connor]
- El Huracan [Edgardo Donato||Felix Gut]
- Lorena [Mormon Tabernacle Choir]
- Sleep Warm [Frank Sinatra]
- The Hunter [Kingston Trio]
- Hey Nelly Nelly [Judy Collins]
- London Calling [The Beatlesons]
- Fever(Remastered) [Elvis Presley]
- Pauvre Nicolas [Daniel Balavoine]
- Trim up the tree [Various Artists]
- Never Say Die [Europe]
- The Prayer [Katherine Jenkins]
- Ole torero [Luis Mariano]
- ミスラビット [エラバレシ]
- Mexicana Hermosa (Versión Mariachi) [Natalia Lafourcade&Carlos]
- Superhuman(Willem de Roo Remix) [Juventa&Kelly Sweet]
- Isn’t This A Lovely Day? [Ella Fitzgerald]
- How Many More Years [Howlin’ Wolf]
- Me Gusta Mi Novio [El Consorcio]
- Let’s Hear It For The Boy [Deniece Williams]
- 快手最火抖X摇 [MC林泽]
- East Virginia [Joan Baez]
- 希望你快乐 [郑宝歌]
- Pomme de Reinette et Pomme d’Api [Various Artists]
- Shake Me, Wake Me (When It’s Over) [Chuck Jackson]
- 第2394集_熔岩雪莲 [祁桑]
- 麦当娜Music(DJ版) [舞曲]
- I Got a Woman / Amen(Live) [Elvis Presley]
- You’ve Got Another Thing Comin’ [Judas Priest]