《ミスキャスト》歌词

[00:00:00] ミスキャスト - 福山雅治 (ふくやま まさはる)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：福山雅治

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：福山雅治

[00:00:20] //

[00:00:20] あなたのためなら

[00:00:23] 如果是为了你

[00:00:23] 泣いてもいい

[00:00:25] 哭也没关系

[00:00:25] 痛くても それが好きなら

[00:00:30] 痛也没关系 如果这就是喜欢的话

[00:00:30] そして飽きたなら

[00:00:33] 如果有些厌烦了

[00:00:33] 笑ってみせる

[00:00:35] 我会笑给你看

[00:00:35] 望むなら どんなときでも

[00:00:40] 只要你希望 无论什么时候

[00:00:40] いつからでしょう恋人じゃなく

[00:00:45] 是从什么时候开始不再是恋人

[00:00:45] 恋を続けているの

[00:00:49] 却仍然持续着恋爱

[00:00:49] あなたが描く台本通り

[00:00:54] 按照你所描述的剧本

[00:00:54] 本気で演じてるの

[00:01:00] 认真的扮演好我的角色

[00:01:00] 「一緒にいたいの」重くないように

[00:01:05] 为了让这份在一起的心意不给你带来沉重

[00:01:05] 他の女(ヒト)より上手に言うわ

[00:01:10] 会比其他女人说得更小心

[00:01:10] 「今度いつ逢える?」約束なんて

[00:01:15] 下次什么时候再见?

[00:01:15] 自信がない女(ヒト)がすること

[00:01:20] 是没有自信的女人才会做的约定

[00:01:20] この身体ごと夜をあげるわ

[00:01:25] 将这具身体献给黑夜

[00:01:25] だから心をちょうだい

[00:01:29] 所以你的心我收下了

[00:01:29] 帰る場所とか守るものとか

[00:01:34] 归处以及守护的东西

[00:01:34] 壊す気なんてないから

[00:01:42] 不会让其遭到破坏

[00:01:42] あなたのためなら

[00:01:44] 只要是为了你

[00:01:44] 何にでもなれる

[00:01:46] 我什么都可以做到

[00:01:46] 自分らしさなんていらない

[00:01:51] 不再需要自我

[00:01:51] でもこのラブストーリー

[00:01:54] 但是这爱情故事

[00:01:54] 本当の主役は

[00:01:56] 真正的主角

[00:01:56] あなたじゃない わたしなの

[00:01:59] 不是你 而是我

[00:01:59] エンドロールが楽しみ

[00:02:03] 演职人员列表好期待

[00:02:03] あなたは まだ知らない

[00:02:37] 你还不知道

[00:02:37] あなたのためなの

[00:02:40] 都是为了你

[00:02:40] 黙ってたのは

[00:02:42] 我才沉默不语

[00:02:42] 「ゴメン もう好きじゃないから」

[00:02:47] 对不起 我已经不喜欢你了

[00:02:47] 愛していたのよ

[00:02:49] 我爱着你哦

[00:02:49] 愛してくれると

[00:02:52] 曾经傻傻地相信

[00:02:52] あどけなく信じてた

[00:02:54] 你也会爱我

[00:02:54] このラブストーリー

[00:02:57] 这爱情故事

[00:02:57] あなたの思い通りに

[00:03:04] 和你预想中一样

[00:03:04] 幕は下ろさせない

[00:03:09] 不要落下帷幕

[00:03:09] だって わたし ミスキャスト

[00:03:14] 因为我是一个失败的演员