《Slash!!》歌词

[00:00:00] SLASH!! - 太田美知彦 (Ohta Michihiko)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：山田ひろし

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：太田美知彦

[00:00:14] //

[00:00:14] 一枚のカード放つ光がOh

[00:00:20] 一张卡片放出的光芒 喔

[00:00:20] この物語の始まり告げてるOh

[00:00:26] 宣告着这个故事的开始 喔

[00:00:26] 君たちはすでに主人公なんだalright?

[00:00:32] 你们全都是主人公 不是吗

[00:00:32] Getup'n Fight! アークをかざそう

[00:00:39] 战斗吧 划出一道优美的弧线

[00:00:39] 勇気をリアライズしろ

[00:00:42] 拿出勇气吧

[00:00:42] ゲージを振っ切るくらいに

[00:00:45] 拿出满满的可以爆表一般的勇气

[00:00:45] EVOLUTIONする君がテイマー

[00:00:55] 进化的你就是驯兽师

[00:00:55] Slash the Life!! パワーをあげよう

[00:00:58] 神奇宝贝之旅 给你力量

[00:00:58] カードスラッシュ!! 友情のために

[00:01:01] 神奇宝贝卡片 为了友情

[00:01:01] Slash the Life!! 君たちはなれるさ

[00:01:06] 神奇宝贝之旅 你们一定成为

[00:01:06] 无敌のパートナー

[00:01:20] 无敌的搭档

[00:01:20] 君の梦がもし负けてしまえばOh

[00:01:27] 如果输了你的梦想 喔

[00:01:27] ノイズに変换わって奪われるだけさOh

[00:01:33] 只是被噪音暂时掩盖住了 喔

[00:01:33] 守りたいキモチ握りしめたらReady?

[00:01:39] 怀着一颗想要守护的心 真的吗

[00:01:39] Getup'n Fight! 今すぐにスロットイン!!

[00:01:46] 战斗吧 现在马上吸入

[00:01:46] ナミダを信じるReal World

[00:01:49] 相信眼泪的真实世界

[00:01:49] 数値で感じるDigital World

[00:01:52] 用数字感受的数字世界

[00:01:52] ふたつのフィールド君は走れ

[00:02:01] 有两种感觉的你 奔跑吧

[00:02:01] Slash the Life!! 野生が目覚める

[00:02:05] 数码宝贝之旅 宠物精灵被唤醒

[00:02:05] ワイルドワン!! 隠されたエナジー

[00:02:08] 野生的力量 被隐藏的能量

[00:02:08] Slash the Life!! 君达の未来をその手で掴め

[00:02:14] 数码宝贝之旅 用这双手抓住你们的未来

[00:02:14] Slash the Life!! パワーをあげよう

[00:02:17] 神奇宝贝之旅 给你力量

[00:02:17] カードスラッシュ!! 友情のために

[00:02:20] 神奇宝贝卡片 为了友情

[00:02:20] Slash the Life!! 君たちはなれるさ

[00:02:25] 神奇宝贝之旅 你们一定成为

[00:02:25] 無敵敌のパートナー

[00:02:56] 无敌的搭档

[00:02:56] Slash the Life!! 野生が目覚める

[00:02:59] 数码宝贝之旅 宠物精灵被唤醒

[00:02:59] ワイルドワン!! 隠されたエナジー

[00:03:02] 野生的力量 被隐藏的能量

[00:03:02] Slash the Life!! 君达の未来をその手で掴め

[00:03:08] 数码宝贝之旅 用这双手抓住你们的未来

[00:03:08] Slash the Life!! パワーをあげよう

[00:03:11] 神奇宝贝之旅 给你力量

[00:03:11] カードスラッシュ!! 友情のために

[00:03:15] 神奇宝贝卡片 为了友情

[00:03:15] Slash the Life!! 君たちはなれるさ

[00:03:19] 神奇宝贝之旅 你们一定成为

[00:03:19] 无敌のパートナー

[00:03:24] 无敌的搭档