《Stickwitu》歌词

[00:00:00] Stickwitu (只想跟你在一起) (Album Version) - The Pussycat Dolls (小野猫)

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyrics by：Franne Golde/Kasia Livingston/Robert Palmer

[00:00:03] //

[00:00:03] Composed by：Franne Golde/Kasia Livingston/Robert Palmer

[00:00:05] //

[00:00:05] Mmm

[00:00:11] //

[00:00:11] Come on

[00:00:13] //

[00:00:13] I don't wanna go another day

[00:00:17] 我不想再多等待一分一秒

[00:00:17] So I'm telling you exactly what is on my mind

[00:00:23] 现在就告诉你 我的真心话

[00:00:23] Seems like everybody's breaking up

[00:00:27] 朋友们的恋情都以分手收场

[00:00:27] Throwing their love away

[00:00:29] 爱情离他们远去

[00:00:29] But I know I got a good thing right here

[00:00:33] 而我知道 我的真爱就在身边

[00:00:33] That's why I say

[00:00:35] 所以我想说

[00:00:35] Hey

[00:00:36] //

[00:00:36] Nobody gonna love me better

[00:00:39] 没有人比你更爱我

[00:00:39] I'ma stick with you forever

[00:00:42] 我要永远跟着你

[00:00:42] Nobody gonna take me higher

[00:00:45] 没有人比你更让我开心

[00:00:45] I'ma stick with you

[00:00:48] 我想跟着你

[00:00:48] You know how to appreciate me

[00:00:51] 你懂得如何欣赏我

[00:00:51] I'ma stick with you my baby

[00:00:54] 我要跟着你 亲爱的

[00:00:54] Nobody ever made me feel this way

[00:00:57] 只有你 让我感觉到如此幸福

[00:00:57] I'ma stick with you

[00:01:01] 我想跟着你

[00:01:01] I don't wanna go another day

[00:01:05] 我不想再多等待一分一秒

[00:01:05] So I'm telling you exactly what is on my mind

[00:01:11] 现在就告诉你 我的真心话

[00:01:11] See the way we ride in our private lives

[00:01:14] 我们现在拥有的私密空间

[00:01:14] Ain't nobody getting in between

[00:01:17] 没有任何人可以打扰

[00:01:17] I want you to know that you're the only one for me

[00:01:22] 我想告诉你 你就是我唯一的爱

[00:01:22] One for me

[00:01:23] 我唯一的爱

[00:01:23] And I say

[00:01:24] 所以我想说

[00:01:24] Nobody gonna love me better

[00:01:27] 没有人比你更爱我

[00:01:27] I'ma stick with you forever

[00:01:30] 我要永远跟着你

[00:01:30] Nobody gonna take me higher

[00:01:33] 没有人比你更让我开心

[00:01:33] I'ma stick with you

[00:01:35] 我想跟着你

[00:01:35] Oh baby

[00:01:36] 噢 宝贝

[00:01:36] You know how to appreciate me

[00:01:39] 你懂得如何欣赏我

[00:01:39] I'ma stick with you my baby

[00:01:42] 我要跟着你 亲爱的

[00:01:42] Nobody ever made me feel this way

[00:01:45] 只有你 让我感觉到如此幸福

[00:01:45] I'ma stick with you

[00:01:47] 我想跟着你

[00:01:47] And now

[00:01:50] 有了你

[00:01:50] Ain't nothing else I could need

[00:01:52] 我什么都不缺

[00:01:52] Nothing else I could need

[00:01:54] 就已足够

[00:01:54] And now

[00:01:56] 有了你

[00:01:56] I'm singing 'cause you're so so into me

[00:01:59] 我为你歌唱 因为你真心对我

[00:01:59] I got you

[00:02:02] 我拥有你

[00:02:02] We'll be m****g l**e endlessly

[00:02:05] 我们会相爱到永远

[00:02:05] I'm with you

[00:02:07] 我和你在一起

[00:02:07] Baby I'm with you

[00:02:08] 宝贝 你和我在一起

[00:02:08] Baby you're with me

[00:02:10] 宝贝 你和我在一起

[00:02:10] Baby you're with me higher

[00:02:12] 宝贝 你和我在一起

[00:02:12] So don't you worry about

[00:02:14] 所以你不用担心

[00:02:14] People hanging around

[00:02:15] 身边的人来来去去

[00:02:15] They ain't bringing us down

[00:02:17] 但他们不能影响我们

[00:02:17] I know you and you know me

[00:02:20] 我知道你是懂我的

[00:02:20] And that's all that counts

[00:02:24] 一切都心中有数

[00:02:24] So don't you worry about

[00:02:26] 所以你不用担心

[00:02:26] People hanging around

[00:02:27] 身边的人来来去去

[00:02:27] They ain't bringing us down

[00:02:29] 但他们不能影响我们

[00:02:29] I know you and you know me

[00:02:32] 我知道你是懂我的

[00:02:32] And that's that's why I say hey

[00:02:36] 这就是为什么我说

[00:02:36] Nobody gonna love me better

[00:02:39] 没有人比你更爱我

[00:02:39] I'ma stick with you forever

[00:02:42] 我要永远跟着你

[00:02:42] Nobody gonna take me higher

[00:02:45] 没有人比你更让我开心

[00:02:45] I'ma stick with you

[00:02:47] 我想跟着你

[00:02:47] Come on

[00:02:48] //

[00:02:48] You know how to appreciate me

[00:02:51] 你懂得如何欣赏我

[00:02:51] I'ma stick with you my baby

[00:02:54] 我要跟着你 亲爱的

[00:02:54] Nobody ever made me feel this way

[00:02:57] 只有你 让我感觉到如此幸福

[00:02:57] I'ma stick with you

[00:03:00] 我想跟着你

[00:03:00] Nobody gonna love me better

[00:03:03] 没有人比你更爱我

[00:03:03] I'ma stick with you forever

[00:03:06] 我要永远跟着你

[00:03:06] Nobody gonna take me higher

[00:03:09] 没有人比你更让我开心

[00:03:09] I'ma stick with you

[00:03:12] 我想跟着你

[00:03:12] You know how to appreciate me

[00:03:15] 你懂得如何欣赏我

[00:03:15] I'ma stick with you my baby

[00:03:18] 我要跟着你 亲爱的

[00:03:18] Nobody ever made me feel this way

[00:03:21] 只有你 让我感觉到如此幸福

[00:03:21] I'ma stick with you

[00:03:26] 我想跟着你