《The Continental》歌词

[00:00:00] The Continental (大陆) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:01] //

[00:00:01] Beautiful music

[00:00:07] 美妙的音乐

[00:00:07] Dangerous rhythm

[00:00:12] 危险的韵律

[00:00:12] It's something daring the Continental

[00:00:16] 这是大胆的 大陆

[00:00:16] A way of dancing that's really ultra-new

[00:00:19] 这是一种超新的舞蹈方式

[00:00:19] It's very subtle the Continental

[00:00:22] 这是微妙的 大陆

[00:00:22] Because it does what you want it to do

[00:00:29] 因为你想去做的事情 它已经做过了

[00:00:29] It has a passion the Continental

[00:00:32] 有一种激情 大陆

[00:00:32] An invitation to moonlight and romance

[00:00:34] 一种月光和浪漫的激情

[00:00:34] It's quite the fashion the Continental

[00:00:37] 非常时尚 大陆

[00:00:37] Because you tell of your love while you dance

[00:00:46] 因为当你跳舞的时候 你表达出了你的爱

[00:00:46] You kiss while you're dancing

[00:00:51] 当你跳舞的时候 你在亲吻

[00:00:51] It's continental ooh it's continental

[00:00:57] 大陆 大陆

[00:00:57] You sing while you're dancing

[00:01:03] 当你跳舞的时候 你在歌唱

[00:01:03] Your voice is gentle and so sentimental

[00:01:09] 你的声音是如此温柔多情

[00:01:09] You'll know before the dance is through

[00:01:15] 你知道舞蹈是一种经历

[00:01:15] That you're in love with her

[00:01:17] 你爱上了她

[00:01:17] And she's in love with you

[00:01:20] 她也爱上了你

[00:01:20] You'll find while you're dancin'

[00:01:26] 当你跳舞的时候你会发现

[00:01:26] That there's a rhythm in your heart and soul

[00:01:29] 在你的心灵深处有一种韵律

[00:01:29] A certain rhythm that you can't control

[00:01:31] 一种你无法控制的特定韵律

[00:01:31] And you will do the Continental all the time

[00:01:48] 你会一直跳着 大陆

[00:01:48] You'll find while you're dancin'

[00:01:54] 当你跳舞的时候 你会发现

[00:01:54] That there's a rhythm in your heart and soul

[00:01:57] 在你的心灵深处有一种韵律

[00:01:57] A certain rhythm that you can't control

[00:02:00] 一种你无法控制的特定韵律

[00:02:00] And you will do the Continental all the time

[00:02:08] 你会一直跳着 大陆

[00:02:08] Beautiful music

[00:02:14] 美妙的音乐

[00:02:14] Dangerous rhythm

[00:02:21] 危险的韵律

[00:02:21] The Continental

[00:02:26] 大陆