《Hold the moon》歌词

[00:00:00] Hold the moon - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 词：LEE HONG GI

[00:00:27] //

[00:00:27] 曲：LEE HONG GI/IL

[00:00:41] //

[00:00:41] 夜が深くなる頃

[00:00:43] 夜色渐深的时刻

[00:00:43] カシオペヤ座が揺れる

[00:00:48] 仙后座摇曳闪烁

[00:00:48] Yeah

[00:00:51] //

[00:00:51] 宇宙船に乗って take off

[00:00:53] 乘着宇宙飞船

[00:00:53] 旅立つ to another new world

[00:00:57] 启程前往另一个新世界

[00:00:57] Oh yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] My wish my love

[00:01:03] 带上我的希望 我的爱

[00:01:03] 夢を込めて

[00:01:06] 还有我的梦想

[00:01:06] You are the one

[00:01:08] 你是独一无二的

[00:01:08] 何にでもなれる

[00:01:11] 没有什么不可能

[00:01:11] I feel so scared

[00:01:13] //

[00:01:13] 手が震えても

[00:01:16] 哪怕双手颤抖不止

[00:01:16] Until I find

[00:01:18] //

[00:01:18] 心のままに

[00:01:24] 凭心而动

[00:01:24] I can just hold the moon

[00:01:28] //

[00:01:28] 守り抜くから

[00:01:33] 我会坚守到底

[00:01:33] Stand up together

[00:01:38] //

[00:01:38] Coz we can change the world

[00:01:51] //

[00:01:51] 幼いころ見た story

[00:01:53] 儿时看过的故事

[00:01:53] 憧れた superheroes

[00:01:58] 崇拜的超级英雄

[00:01:58] Yeah

[00:02:01] //

[00:02:01] ここから僕らの future

[00:02:03] 我们的未来从此开始

[00:02:03] まだ見ぬ星の向こうへ

[00:02:07] 向着未知的星之彼方

[00:02:07] Oh yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] Your wish your love

[00:02:13] 你的希望 你的爱

[00:02:13] 大切にして

[00:02:16] 请你一定要珍惜

[00:02:16] Don't be afraid

[00:02:18] 不要害怕

[00:02:18] 奪うことできない

[00:02:21] 没人能将其夺走

[00:02:21] Believe yourself

[00:02:23] 相信你自己

[00:02:23] 共に進もう

[00:02:26] 让我们一起前进

[00:02:26] I'm on my way

[00:02:28] 我已踏上旅途

[00:02:28] 辿り着くまで

[00:02:33] 直至抵达终点

[00:02:33] I can just hold the moon

[00:02:38] //

[00:02:38] 翼広げて

[00:02:43] 张开翅膀

[00:02:43] Wake up together

[00:02:48] //

[00:02:48] So we can change the world

[00:03:01] //

[00:03:01] 流れ落ちる all your tears

[00:03:04] 当你的泪水流淌而下

[00:03:04] 答え迷って in the dark

[00:03:06] 当你迷失在黑暗中 找不到答案

[00:03:06] 迎えに行くから

[00:03:08] 我会去迎接你

[00:03:08] 何も怖くないさ

[00:03:11] 不必害怕

[00:03:11] 喜び悲しみも

[00:03:13] 你的喜与悲

[00:03:13] 全て分かち合おう love

[00:03:16] 你的一切 让我与你一同分担

[00:03:16] Tonight心のままに

[00:03:23] 今晚 就从心所向

[00:03:23] I can just hold the moon

[00:03:28] //

[00:03:28] 守り抜くから

[00:03:33] 我会坚守到底

[00:03:33] Stand up together

[00:03:38] //

[00:03:38] Coz we can change the world

[00:03:43] //

[00:03:43] I can just hold the moon

[00:03:48] //

[00:03:48] 翼広げて

[00:03:53] 张开翅膀

[00:03:53] Wake up together

[00:03:58] //

[00:03:58] So we can change the world

[00:04:03] //