《It’s Christmas》歌词

[00:00:00] It's Christmas - Mandisa (曼迪莎)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ben Glover/David Garcia/Mandisa

[00:00:05] //

[00:00:05] Christmas

[00:00:08] 圣诞节

[00:00:08] They're hanging all the lights on

[00:00:11] 人们在大街小巷

[00:00:11] The main street square

[00:00:14] 张灯结彩 挂上彩灯

[00:00:14] People are smiling everywhere

[00:00:18] 到处都是欢声笑语

[00:00:18] Trees up in the windows

[00:00:21] 窗户贴上圣诞树饰品

[00:00:21] Frost on the glass

[00:00:23] 玻璃上结满冰花

[00:00:23] Christmas is here now

[00:00:26] 圣诞节来临

[00:00:26] Here at last

[00:00:30] 终于来临

[00:00:30] But let's not forget

[00:00:32] 但我们不要忘记

[00:00:32] In the middle of the busy ness

[00:00:35] 忙碌的节日之中

[00:00:35] Remember this

[00:00:37] 请记住

[00:00:37] Jesus is the reason for

[00:00:40] 圣诞节是为了庆祝耶稣诞生

[00:00:40] This time of the year

[00:00:42] 每年的这个时候

[00:00:42] We're gonna celebrate

[00:00:44] 我们都会欢庆节日

[00:00:44] It's Christmas

[00:00:48] 这就是圣诞节

[00:00:48] Let me hear

[00:00:49] 让我听到

[00:00:49] That joyful noise in the air

[00:00:52] 满街的欢声笑语

[00:00:52] Wanna hear it everywhere

[00:00:54] 我想到处都能听到

[00:00:54] Heaven and Earth proclaim

[00:00:57] 天地万物齐欢乐

[00:00:57] Come on let's celebrate

[00:00:58] 来吧 我们一起欢庆节日

[00:00:58] It's Christmas

[00:01:07] 这就是圣诞节

[00:01:07] Pull out your favorite records

[00:01:10] 别再听平常的唱片

[00:01:10] Some Nat King Cole

[00:01:12] 听点纳京高的圣诞名曲

[00:01:12] Those old Christmas movies

[00:01:15] 那些经典的圣诞老电影

[00:01:15] They never get old

[00:01:17] 永远不会过时

[00:01:17] Gather up the family

[00:01:20] 家人团聚

[00:01:20] Carol the town

[00:01:22] 共唱颂歌

[00:01:22] People need love

[00:01:24] 人们需要关怀

[00:01:24] So spread it around

[00:01:29] 那就散播爱心

[00:01:29] And let's not forget

[00:01:31] 我们不要忘记

[00:01:31] It's what you give not what you get

[00:01:34] 付出比收获更有意义

[00:01:34] Remember this

[00:01:35] 请记住

[00:01:35] Jesus I the reason for

[00:01:39] 圣诞节是为了庆祝耶稣诞生

[00:01:39] This time of the year

[00:01:41] 每年的这个时候

[00:01:41] We're gonna celebrate

[00:01:43] 我们都会欢庆节日

[00:01:43] It's Christmas

[00:01:47] 这就是圣诞节

[00:01:47] Let me hear

[00:01:48] 让我听到

[00:01:48] That joyful noise in the air

[00:01:51] 满街的欢声笑语

[00:01:51] Wanna hear it everywhere

[00:01:53] 我想到处都能听到

[00:01:53] Heaven and Earth proclaim

[00:01:55] 天地万物齐欢乐

[00:01:55] Come on let's celebrate

[00:01:57] 来吧 我们一起欢庆节日

[00:01:57] It's Christmas

[00:01:59] 这就是圣诞节

[00:01:59] Go tell it on the mountain

[00:02:03] 站在山巅呼喊

[00:02:03] Heaven and Earth proclaim

[00:02:05] 天地万物齐欢乐

[00:02:05] Come on let's celebrate

[00:02:08] 来吧 我们一起欢庆节日

[00:02:08] Go and tell it on the mountain

[00:02:13] 站在山巅呼喊

[00:02:13] Jesus the Savior's born

[00:02:15] 救世主耶稣的诞生

[00:02:15] He is the reason for

[00:02:18] 才是我们欢庆圣诞节的原因

[00:02:18] This time of the year

[00:02:20] 每年的这个时候

[00:02:20] We're gonna celebrate

[00:02:22] 我们都会欢庆节日

[00:02:22] We're gonna celebrate

[00:02:24] 我们都会欢庆节日

[00:02:24] It's Christmas

[00:02:27] 这就是圣诞节

[00:02:27] This time of the year

[00:02:30] 每年的这个时候

[00:02:30] We're gonna celebrate

[00:02:32] 我们都会欢庆节日

[00:02:32] It's Christmas

[00:02:35] 这就是圣诞节

[00:02:35] Oh let me hear

[00:02:37] 让我听到

[00:02:37] That joyful noise in the air

[00:02:40] 满街的欢声笑语

[00:02:40] Wanna hear it everywhere

[00:02:42] 我想到处都能听到

[00:02:42] Heaven and Earth proclaim

[00:02:44] 天地万物齐欢乐

[00:02:44] Jesus is the reason for

[00:02:47] 圣诞节是为了庆祝耶稣诞生

[00:02:47] Christmas

[00:02:51] 圣诞节

[00:02:51] Let's celebrate

[00:02:53] 我们一起欢庆节日

[00:02:53] Let's celebrate

[00:02:54] 我们一起欢庆节日

[00:02:54] Come on let's celebrate

[00:02:56] 来吧 我们一起欢庆节日

[00:02:56] It's Christmas

[00:03:01] 这就是圣诞节