《Don’t Wanna Go Home》歌词

[00:00:00] Don't Wanna Go Home - Jason Derulo (杰森·德鲁罗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Arkin Alan/William Attaway/Irving Burgie/Bob Carey/Erik Darling/David Delazyn/Jason Desrouleaux/Allen George/Fred mc Farlane/Chaz Mishan

[00:00:07] //

[00:00:07] Check that out what they playin'

[00:00:10] 听听，他们播放的什么歌

[00:00:10] That's my song that's my song

[00:00:11] 那是我的歌

[00:00:11] Where my drinks

[00:00:12] 我的酒呢

[00:00:12] I've been waiting much too long much too long

[00:00:15] 我已经等待太久

[00:00:15] And this girl in my lap passing out

[00:00:18] 坐在我腿上不醒人事的这个女孩

[00:00:18] She's a blonde

[00:00:19] 是个金发美女

[00:00:19] The last thing on my mind is goin' home

[00:00:23] 我才不想回家

[00:00:23] From the window

[00:00:25] 从窗户

[00:00:25] To the wall

[00:00:27] 到墙壁

[00:00:27] This club is jumpin'

[00:00:29] 嗨翻这个俱乐部

[00:00:29] 'Til tomorrow

[00:00:31] 直到天亮

[00:00:31] Is it daylight

[00:00:33] 这是白天

[00:00:33] Or is it night time

[00:00:36] 还是夜晚

[00:00:36] One o'clock two o'clock three o'clock four

[00:00:39] 1点，2点，3点，4点

[00:00:39] We gon' tear the club up

[00:00:43] 我们嗨翻这个俱乐部

[00:00:43] Dayo me say dayo

[00:00:47] 一整天，我说，一整天狂欢

[00:00:47] Daylight come and we don't wanna go home

[00:00:51] 晨曦破晓，我们还不想回家

[00:00:51] Yeah so we losin' control

[00:00:55] 我们失去了控制

[00:00:55] Turn the lights low 'cause we about to get blown

[00:00:59] 调暗灯光，我们将尽情疯狂

[00:00:59] Let the club shut down

[00:01:03] 关闭俱乐部 我们不会离开

[00:01:03] Burn it down

[00:01:07] 尽情疯狂

[00:01:07] Dayo me say dayo

[00:01:11] 一整天，我说，一整天狂欢

[00:01:11] Daylight come and we don't wanna go home

[00:01:15] 晨曦破晓，我们还不想回家

[00:01:15] We drink the whole bottle but it ain't over over

[00:01:19] 我们狂饮美酒，但是一切并未结束

[00:01:19] Everybody jumping on the sofa sofa

[00:01:22] 所有人在沙发上尽情舞动

[00:01:22] Standing on the chairs

[00:01:25] 站在椅子上

[00:01:25] Standing on the bar

[00:01:26] 站在吧台上

[00:01:26] No matter day or night I'm shining

[00:01:29] 无论白昼还是黑夜，我都光芒万丈

[00:01:29] B**ch I'm a star

[00:01:30] **，我是光芒四射的明星

[00:01:30] From the window

[00:01:32] 从窗户

[00:01:32] To the wall

[00:01:34] 到墙壁

[00:01:34] This club is jumpin'

[00:01:35] 嗨翻这个俱乐部

[00:01:35] 'Til tomorrow

[00:01:38] 直到天亮

[00:01:38] Is it daylight

[00:01:40] 这是白天

[00:01:40] Or is it night time

[00:01:43] 还是夜晚

[00:01:43] One o'clock two o'clock three o'clock four

[00:01:46] 1点，2点，3点，4点

[00:01:46] We gon' tear the club up

[00:01:50] 我们嗨翻这个俱乐部

[00:01:50] Dayo me say dayo

[00:01:54] 一整天，我说，一整天狂欢

[00:01:54] Daylight come and we don't wanna go home

[00:01:58] 晨曦破晓，我们还不想回家

[00:01:58] Yeah so we losin' control

[00:02:02] 我们失去了控制

[00:02:02] Turn the lights low 'cause we about to get blown

[00:02:06] 调暗灯光，我们将尽情疯狂

[00:02:06] Let the club shut down

[00:02:10] 关闭俱乐部 我们不会离开

[00:02:10] Burn it down

[00:02:14] 尽情疯狂

[00:02:14] Dayo me say dayo

[00:02:18] 一整天，我说，一整天狂欢

[00:02:18] Daylight come and we don't wanna go home

[00:02:29] 晨曦破晓，我们还不想回家

[00:02:29] I just met this sexy Haitian girl moving like a dancer

[00:02:33] 我刚认识那个性感的海地女孩 她的舞姿如此优美

[00:02:33] Told her and her girlfriends lets sleep in my cabana

[00:02:37] 我让她和她的朋友来到在我的小屋

[00:02:37] Ask me where the party's at baby I'm the answer

[00:02:41] 问我，狂欢派对在哪里，宝贝，我就是答案

[00:02:41] Have another drink with me shorty where your manners

[00:02:46] 与我再喝一杯 美女，注意你的礼仪

[00:02:46] Take another shot another shot shot shot shot

[00:02:50] 再喝一杯

[00:02:50] I can make it hot make it hot we go rock until the

[00:02:53] 我会让气氛变得火热

[00:02:53] Dayo me say dayo

[00:02:57] 一整天，我说，一整天狂欢

[00:02:57] Daylight come and we don't wanna go home

[00:03:01] 晨曦破晓，我们还不想回家

[00:03:01] Yeah so we losin' control

[00:03:05] 我们失去了控制

[00:03:05] Turn the lights low 'cause we about to get blown

[00:03:08] 调暗灯光 夜晚，我们将狂欢

[00:03:08] Let the club shut down

[00:03:13] 关闭俱乐部 我们不会离开

[00:03:13] Burn it down

[00:03:17] 尽情疯狂

[00:03:17] Dayo me say dayo

[00:03:21] 一整天，我说，一整天狂欢

[00:03:21] Daylight come and we don't wanna go home

[00:03:26] 晨曦破晓，我们还不想回家