《Lemonade》歌词

[00:00:01] Lemonade (柠檬水) - Skylar Grey (斯盖拉·格蕾)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Skylar Grey

[00:00:30] //

[00:00:30] Through heaven and hell

[00:00:35] 穿越过天堂与地狱

[00:00:35] That's what you said

[00:00:37] 那就是你说的

[00:00:37] Through sickness and health

[00:00:43] 经历过疾病与健康

[00:00:43] That's what you said

[00:00:45] 那就是你说的

[00:00:45] Cause no one knows what we been through

[00:00:50] 因为没有人知道我们经历了什么

[00:00:50] That's what you said

[00:00:53] 那就是你说的

[00:00:53] And no one knows me like you do

[00:00:58] 没有人像你这般了解我

[00:00:58] That's what you said

[00:01:01] 那就是你说的

[00:01:01] No matter

[00:01:03] 不管怎样

[00:01:03] I coulda waited for someone to come around

[00:01:07] 我可以等待着一个人来到我身边

[00:01:07] For someone who wouldn't leave a bad taste in my mouth

[00:01:11] 等待着那个让我品尝美好的人

[00:01:11] But life gave me you and I made

[00:01:12] 但是生活让我遇到了你 让我下定决心

[00:01:12] Lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade

[00:01:19] 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

[00:01:19] I pucker my lips you could be pretty sour

[00:01:22] 我嘬着我的嘴唇 你可能相当酸涩

[00:01:22] Add sugar and water just something to wash it down

[00:01:26] 加入一些糖和水 就能够让酸味变淡

[00:01:26] Cause life gave me you and I made

[00:01:28] 因为生活让我遇到了你 让我下定决心

[00:01:28] Lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade

[00:01:46] 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

[00:01:46] For better or worse

[00:01:52] 不论更好还是更坏

[00:01:52] That's what you said

[00:01:54] 那就是你说的

[00:01:54] From propose to hearse

[00:01:59] 不论生老病死

[00:01:59] That's what you said

[00:02:02] 那就是你说的

[00:02:02] Cause no one knows what we been through

[00:02:07] 因为没有人知道我们经历了什么

[00:02:07] That's what you said

[00:02:09] 那就是你说的

[00:02:09] And no one knows me like you do

[00:02:15] 没有人像你这般了解我

[00:02:15] That's what you said

[00:02:17] 那就是你说的

[00:02:17] No matter

[00:02:20] 不管怎样

[00:02:20] I coulda waited for someone to come around

[00:02:24] 我可以等待着一个人来到我身边

[00:02:24] For someone who wouldn't leave a bad taste in my mouth

[00:02:28] 等待着那个让我品尝美好的人

[00:02:28] But life gave me you and I made

[00:02:29] 但是生活让我遇到了你 让我下定决心

[00:02:29] Lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade

[00:02:35] 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

[00:02:35] I pucker my lips you could be pretty sour

[00:02:39] 我嘬着我的嘴唇 你可能相当酸涩

[00:02:39] Add sugar and water just something to wash it down

[00:02:43] 加入一些糖和水 就能够让酸味变淡

[00:02:43] Cause life gave me you and I made

[00:02:45] 因为生活让我遇到了你 让我下定决心

[00:02:45] Lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade

[00:02:50] 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

[00:02:50] Nobody's perfect no

[00:02:54] 没有人是完美的

[00:02:54] We're tryin' the best we can

[00:02:57] 我们已经尽了自己最大的努力

[00:02:57] And the pain it's so often oh

[00:03:01] 但是痛苦却如此频繁

[00:03:01] From the moments like this

[00:03:03] 从无数像这样的瞬间

[00:03:03] When you're holding my hand

[00:03:05] 当你握着我的手

[00:03:05] And you're kissing all over my shoulders

[00:03:07] 亲吻着我的双肩

[00:03:07] Down to my thighs

[00:03:08] 一直到我的大腿

[00:03:08] I haven't told you why but you don't see who I am inside

[00:03:12] 我没有告诉你为什么 但是你不明白我的内在

[00:03:12] Cause you believed and preconceived this love was born again you're that paranoid yeah

[00:03:16] 因为你深信着 预想着这份爱又获重生 你就是一个妄想狂

[00:03:16] But paradise is on the table

[00:03:18] 但是乐土是如此显而易见

[00:03:18] Just let me show you how sweet this life can be

[00:03:21] 就让我向你展示 生活究竟可以多么甜蜜

[00:03:21] I coulda waited for someone to come around

[00:03:25] 我可以等待着一个人来到我身边

[00:03:25] For someone who wouldn't leave a bad taste in my mouth

[00:03:29] 等待着那个让我品尝美好的人

[00:03:29] But life gave me you and I made

[00:03:31] 但是生活让我遇到了你 让我下定决心

[00:03:31] Lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade

[00:03:37] 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

[00:03:37] I pucker my lips you could be pretty sour

[00:03:41] 我嘬着我的嘴唇 你可能相当酸涩

[00:03:41] Add sugar and water just something to wash it down

[00:03:44] 加入一些糖和水 就能够让酸味变淡

[00:03:44] Cause life gave me you and I made

[00:03:46] 因为生活让我遇到了你 让我下定决心

[00:03:46] Lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade lemonade

[00:03:51] 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水