《I’d Like To Teach The World To Sing》歌词

[00:00:00] I'd Like To Teach The World To Sing (我想要教世界歌唱) - Max Cryer & The Children

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Bill Backer/Roger Cook/Billy Davis/Roger Greenaway

[00:00:06] //

[00:00:06] I'd like to build the world a home

[00:00:10] 我想要将世界建造成一个大家园

[00:00:10] And furnish it with love

[00:00:13] 用爱来滋养它

[00:00:13] Grow apple trees and honey bees

[00:00:16] 种些苹果树 养些蜜蜂

[00:00:16] And snow white turtle doves

[00:00:19] 还有雪白的斑鸠

[00:00:19] I'd like to teach the world to sing

[00:00:23] 我想要教世界上的人一起歌唱

[00:00:23] In perfect harmony

[00:00:26] 唱出一曲优美的和声

[00:00:26] I'd like to hold it in my arms

[00:00:29] 我想要将它拥入我的怀中

[00:00:29] And keep it company

[00:00:33] 见证四海为一家

[00:00:33] I'd like to see the world for once

[00:00:36] 我想要看到世界有朝一日

[00:00:36] All standing hand in hand

[00:00:39] 人们全都团结一心

[00:00:39] And hear them echo through the hills

[00:00:43] 想要听到和平的呼唤

[00:00:43] For peace through out the land

[00:00:46] 回荡在山谷中 飘扬在大地上

[00:00:46] Put your hand in my hand

[00:00:50] 将你的手紧握在我的手中

[00:00:50] Let's begin today

[00:00:53] 让我们今天就开始

[00:00:53] Put your hand in my hand

[00:00:56] 将你的手紧握在我的手中

[00:00:56] Help me find the way

[00:00:59] 帮助我找到方向

[00:00:59] I'd like to build the world a home

[00:01:03] 我想要将世界建造成一个大家园

[00:01:03] And furnish it with love

[00:01:06] 用爱来滋养它

[00:01:06] Grow apple trees and honey bees

[00:01:09] 种些苹果树 养些蜜蜂

[00:01:09] And snow white turtle doves

[00:01:13] 还有雪白的斑鸠

[00:01:13] I'd like to teach the world to sing

[00:01:16] 我想要教世界上的人一起歌唱

[00:01:16] In perfect harmony

[00:01:19] 唱出一曲优美的和声

[00:01:19] I'd like to hold it in my arms

[00:01:23] 我想要将它拥入我的怀中

[00:01:23] And keep it company

[00:01:26] 见证四海为一家

[00:01:26] I'd like to see the world for once

[00:01:29] 我想要看到世界有朝一日

[00:01:29] All standing hand in hand

[00:01:32] 人们全都团结一心

[00:01:32] And hear them echo through the hills

[00:01:36] 想要听到和平的呼唤

[00:01:36] For peace through out the land

[00:01:41] 回荡在山谷中 飘扬在大地上