《butterfly》歌词

[00:00:12] 信じたい未来を今この手

[00:00:15] 现在就用这双手将我相信的未来

[00:00:15] 掴みとるから

[00:00:18] 握在掌心所以

[00:00:18] 谛める事は まだ早いの

[00:00:22] 说放弃还太早

[00:00:22] 绮丽になる Burning Heart

[00:00:26] 美丽的燃烧的心

[00:00:26] もっと もっと辉けるわ Butterfly

[00:00:44] 要更加更加的绽放光芒 蝴蝶

[00:00:44] ネイルに新しいグロスで 退屈な日々

[00:00:58] 在指甲上涂新亮彩的无聊日子

[00:00:58] 変えたいの 君の为 自分の为に

[00:01:06] 我希望改变 为你 也为自己

[00:01:06] 届くかは自分次第なら やってみせるわ

[00:01:13] 能不能做到都在自己 我要做给你看

[00:01:13] 浮いたり 沈んだり 缲り返しても

[00:01:20] 就算是浮浮沉沉 反反复复

[00:01:20] 君は私の『すべて』ではない

[00:01:26] 你不是我的一切

[00:01:26] だけど いないと『すべて』が

[00:01:30] 但没有你

[00:01:30] ダメになる だから

[00:01:33] 我的一切都完蛋

[00:01:33] 何かが変わったと 早く気付かせたい

[00:01:40] 所以 有些改变 想让你早点发现

[00:01:40] 信じたい未来を今この手

[00:01:44] 现在就用这双手将我相信的未来

[00:01:44] 掴みとるから

[00:01:47] 握在掌心所以

[00:01:47] 谛める事は まだ早いの

[00:01:50] 说放弃还太早

[00:01:50] 绮丽になる Burning Heart

[00:01:55] 美丽的燃烧的心

[00:01:55] もっと もっと辉けるわ Butterfly

[00:02:13] 要更加更加的绽放光芒 蝴蝶

[00:02:13] バスタイム泡风船に 君の笑顔映し

[00:02:19] 洗澡时在肥皂泡上 映照着你的笑容

[00:02:19] 问いかける 今君はどうしてるの?

[00:02:27] 想问你 现在怎么样了?

[00:02:27] 奇迹は何度でも 起きるの そうよ

[00:02:32] 奇迹会一再发生

[00:02:32] 季节が何度もこうして 巡って来るように

[00:02:40] 没错 正如季节如此 不断反复到来一般

[00:02:40] 素敌な事でしょ? 信じてみたいから

[00:02:47] 很美好对不对? 因为我愿意相信

[00:02:47] 小さな思い出を手缲り寄せ

[00:02:51] 手指绕着小小的回忆

[00:02:51] 抱きしめ眠る

[00:02:53] 拥抱着入眠

[00:02:53] 目覚めた时 気付くこの想い

[00:02:57] 醒来的时候 发现这个思念

[00:02:57] 君以外 见えない

[00:03:01] 让我除了你以外 什么都视而不见

[00:03:01] もっと もっと辉かせて Butterfly

[00:03:38] 闪耀 再闪耀吧 蝴蝶

[00:03:38] 信じたい未来を今この手

[00:03:42] 现在就用这双手将我相信的未来

[00:03:42] 掴みとるから

[00:03:46] 握在掌心所以

[00:03:46] 谛める事は まだ早いの

[00:03:49] 说放弃还太早

[00:03:49] 绮丽になる Burning Heart

[00:03:53] 美丽的燃烧的心

[00:03:53] もっと もっと辉けるわ Butterfly

[00:03:58] 要更加更加的绽放光芒 蝴蝶