《I Would For You》歌词

[00:00:00] I Would For You - Nine Inch Nails

[00:00:20] //

[00:00:20] What a pathetic string of words

[00:00:26] 多可怜的一串字符

[00:00:26] Just leave them lying on the floor

[00:00:33] 我宁愿把他遗落在地上自生自灭

[00:00:33] The warning posted on the door

[00:00:39] 贴在墙上的警告

[00:00:39] Not over here not anymore

[00:00:46] 不在此处 禁止重复

[00:00:46] There was a place that could have been

[00:00:53] 我想本有一个地方可以

[00:00:53] Step over all that used to be

[00:00:59] 可以跨越他所有的可能

[00:00:59] Since you have let yourself come in

[00:01:06] 但既然你已经囚禁自己于此处

[00:01:06] Some things I'd rather you not see

[00:01:13] 我想有些事情你就不必知晓

[00:01:13] See I keep lying to myself

[00:01:19] 看够了吧 我不停地掩耳盗铃

[00:01:19] Don't know what else there is to do

[00:01:26] 因为除此之外 我无能为力

[00:01:26] If I could be somebody else

[00:01:33] 若我有机会转生

[00:01:33] Well I think I would for you

[00:01:42] 我想 变成你一定不错

[00:01:42] Didn't it seem like something more

[00:01:49] 过去看起来并不是一场隐喻

[00:01:49] So long I can't remember when

[00:01:55] 时光荏苒 记忆已经出现裂缝

[00:01:55] All this has happened all before

[00:02:02] 所有在这之前发生的

[00:02:02] And this will happen all again

[00:02:08] 都将再一次发生

[00:02:08] And I only have myself to blame

[00:02:11] 我却只能妄自菲薄

[00:02:11] And I only have myself to blame

[00:02:15] 我有罪

[00:02:15] See I keep lying to myself

[00:02:21] 的确 我一直在欺骗自己

[00:02:21] Don't know what else there is to do

[00:02:28] 假装无所渴求

[00:02:28] If I could be somebody else

[00:02:34] 我想要转生

[00:02:34] Well I think I would for you

[00:02:41] 我想要变成你

[00:02:41] See I keep lying to myself

[00:02:48] 再一次 我又愚弄了自己

[00:02:48] Don't know what else there is to do

[00:02:55] 因为我真的不知所措

[00:02:55] If I could be somebody else

[00:03:02] 但愿我能从头来过

[00:03:02] Well I think I would for you

[00:03:07] 我想 你会是我最期待的

[00:03:07] 我