《Beautiful Day》歌词

[00:00:00] Beautiful Day - 하동균 (何东均)/이정 (李正)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 밤 새워 나누던 그 얘기도

[00:00:11] 曾经的彻夜畅谈

[00:00:11] 이젠 나에게 아련한 추억들

[00:00:18] 如今也成为我朦胧的回忆

[00:00:18] 몇 번이고 돌려 본 그 영화는

[00:00:23] 反复看了数次的电影

[00:00:23] 처음 본 사람처럼 매번 좋았지

[00:00:29] 一如初遇之人 每次都很喜欢

[00:00:29] 오 난 다시 돌아가고 싶어

[00:00:37] 我想重返过去

[00:00:37] 아무 것도 몰랐던 그 때로

[00:00:43] 回到一无所知的那时

[00:00:43] 철부지 소년이 몰래 사랑했던

[00:00:54] 不谙世事的少年 悄然无声的爱恋

[00:00:54] 우린 참 뜨거웠고

[00:00:57] 我们曾热情如火

[00:00:57] 뜨겁게 사랑했고

[00:01:00] 彼此热烈地相爱

[00:01:00] 내 스물 어린 시절

[00:01:04] 我的二十岁 青春时节

[00:01:04] It's so beautiful day

[00:01:06] //

[00:01:06] 아프면 아픈 그대로

[00:01:10] 不惧伤痛 顺其自然

[00:01:10] 우리 젊은 날 위로

[00:01:13] 我们就在韶华光阴里

[00:01:13] 녹아 내리잖아

[00:01:16] 渐渐消融

[00:01:16] It's so beautiful day

[00:01:21] //

[00:01:21] 전부일 것 같던 첫사랑도

[00:01:26] 那视若全部的初恋

[00:01:26] 이젠 나에겐 추억일 뿐이고

[00:01:34] 如今也只是我的回忆

[00:01:34] 어느 새 어른이란 이름은

[00:01:38] 不知不觉 成年人这个名字

[00:01:38] 불편한 넥타이와 닮아 있고

[00:01:45] 和让人不适的领带日渐相仿

[00:01:45] 오 어느덧 닳아 버린 내 구두굽이

[00:01:52] 不经意里磨损的鞋跟

[00:01:52] 지나온 내 시간들을 말하고

[00:01:58] 诉说着我的昔日时光

[00:01:58] 철부지 소년의 아름다운 날들

[00:02:09] 不谙世事的少年 美好的岁月

[00:02:09] 우린 참 뜨거웠고

[00:02:12] 我们曾热情如火

[00:02:12] 뜨겁게 사랑했고

[00:02:15] 彼此热烈地相爱

[00:02:15] 내 스물 어린 시절

[00:02:19] 我的二十岁 青春时节

[00:02:19] It's so beautiful day

[00:02:21] //

[00:02:21] 아프면 아픈 그대로

[00:02:25] 不惧伤痛 顺其自然

[00:02:25] 우리 젊은 날 위로

[00:02:28] 我们就在韶华光阴里

[00:02:28] 녹아 내리잖아

[00:02:31] 渐渐消融

[00:02:31] It's so beautiful day

[00:02:37] //

[00:02:37] Beautiful day

[00:02:44] //

[00:02:44] It's so beautiful day

[00:02:48] //

[00:02:48] It's so beautiful day

[00:02:57] //

[00:02:57] It's so beautiful day

[00:03:00] //

[00:03:00] It's so beautiful day

[00:03:09] //

[00:03:09] 왜 이제 와 또 이렇게

[00:03:12] 为何事到如今

[00:03:12] 난 그리워 하는지

[00:03:21] 我却念念不忘

[00:03:21] 우린 참 뜨거웠고

[00:03:24] 我们曾热情如火

[00:03:24] 뜨겁게 사랑했고

[00:03:27] 彼此热烈地相爱

[00:03:27] 내 스물 어린 시절

[00:03:31] 我的二十岁 青春时节

[00:03:31] It's so beautiful day

[00:03:33] //

[00:03:33] 아프면 아픈 그대로

[00:03:37] 不惧伤痛 顺其自然

[00:03:37] 우리 젊은 날 위로

[00:03:40] 我们就在韶华光阴里

[00:03:40] 녹아 내리잖아

[00:03:43] 渐渐消融

[00:03:43] It's so beautiful day

[00:03:46] //

[00:03:46] It's so beautiful day

[00:03:48] //

[00:03:48] It's so beautiful day

[00:03:51] //

[00:03:51] It's so beautiful day

[00:03:54] //

[00:03:54] It's so beautiful day

[00:03:57] //

[00:03:57] It's so beautiful day

[00:04:02] //