《Call On Me》歌词

[00:00:00] Call On Me (叫上我) - Janet Jackson

[00:00:34] //

[00:00:34] I don't know if I've ever felt like this before

[00:00:40] 不记得以前是否有过这种心动

[00:00:40] But I'm sure that the way I feel

[00:00:43] 可是我十分确定

[00:00:43] I don't want it to go

[00:00:45] 这种感觉让我痴迷

[00:00:45] 'Cuz I've cried my share of tears

[00:00:48] 因为我流过很多泪

[00:00:48] And I've sang my share of blues

[00:00:51] 我也哭诉过心里的苦楚

[00:00:51] But to keep you over here

[00:00:54] 可是为了让你留下来

[00:00:54] I'll do what I got to do

[00:00:57] 我什么都愿意做

[00:00:57] So baby call on me

[00:01:00] 所以宝贝 打电话给我

[00:01:00] Whether day or night I'll never leave

[00:01:04] 无论白昼还是黑夜 我都会接的

[00:01:04] See you don't have to be alone

[00:01:06] 你知道吗 你不必一个人孤孤单单

[00:01:06] I'll come anywhere you want

[00:01:07] 只要你愿意 我随时都来陪你

[00:01:07] Baby just pick up the phone and call on me

[00:01:11] 宝贝 你只要拿起电话打给我就好

[00:01:11] So you ain't know

[00:01:13] 难道你不知道吗

[00:01:13] I wanna be your homie lover friend

[00:01:17] 我想成为你的伙伴 你的爱人 你的朋友啊

[00:01:17] See there it go see there it go

[00:01:23] 你知道吗 你知道吗

[00:01:23] See I never met a girl that could break me down

[00:01:27] 你知道吗 从来没有女孩能让我心碎

[00:01:27] It's like I get caught in the middle

[00:01:28] 现在我却陷入了两难的境地

[00:01:28] I get caught up a little anytime that she's around

[00:01:32] 她在身边时 让我有点不知所措

[00:01:32] I be posted waitin' on standby

[00:01:34] 我有机会 我要静静等待

[00:01:34] Lookin' to catch the hint

[00:01:36] 渴望能得到一些暗示

[00:01:36] I'm doin' whatever whenever

[00:01:37] 我什么都愿意为你做 无论何时

[00:01:37] Never forget I said I'd be here when you want

[00:01:40] 永远记住我说的话 只要你愿意 我随时都来陪你

[00:01:40] To get what you need if you wanna recieve

[00:01:43] 若你愿意接受 我会给你想要的一切

[00:01:43] Oh please believe you could

[00:01:44] 请相信我 你可以

[00:01:44] Call on me whether day or night

[00:01:49] 在任何时候打给我 无论白昼还是黑夜

[00:01:49] I'll never leave

[00:01:51] 我都会接的

[00:01:51] See you don't have to be alone

[00:01:52] 你知道吗 你不必一个人孤孤单单

[00:01:52] I'll come anywhere you want

[00:01:54] 只要你愿意 我随时都来陪你

[00:01:54] Baby just pick up the phone and call on me

[00:01:58] 宝贝 你只要拿起电话打给我就好

[00:01:58] So you ain't know

[00:02:00] 难道你不知道吗

[00:02:00] I wanna be your homie lover friend

[00:02:04] 我想成为你的伙伴 你的爱人 你的朋友啊

[00:02:04] See there it go see there it go

[00:02:08] 你知道吗 你知道吗

[00:02:08] Call on me

[00:02:12] 打电话给我

[00:02:12] When ya need someone who cares

[00:02:15] 若是你需要有人关心你

[00:02:15] Say the words and I'll be there

[00:02:18] 就告诉我 我会立刻去陪你

[00:02:18] I can meet you anywhere

[00:02:20] 无论你在哪里 我都会去见你

[00:02:20] Call on me

[00:02:24] 打电话给我

[00:02:24] Anytime that you please

[00:02:25] 只要你开心 任何时候都可以

[00:02:25] Babe whatever you want

[00:02:27] 宝贝 无论你要什么

[00:02:27] Be whatever you need

[00:02:28] 你需要什么 我都满足你

[00:02:28] Because you're the one I love baby yeah

[00:02:32] 因为宝贝我真的好爱你

[00:02:32] Call on me whether day or night

[00:02:36] 在任何时候打给我 无论白昼还是黑夜

[00:02:36] I'll never leave

[00:02:37] 我都会接的

[00:02:37] See you don't have to be alone

[00:02:39] 你知道吗 你不必一个人孤孤单单

[00:02:39] I'll come anywhere you want

[00:02:41] 只要你愿意 我随时都来陪你

[00:02:41] Baby just pick up the phone and call on me

[00:02:45] 宝贝 你只要拿起电话打给我就好

[00:02:45] So you ain't know

[00:02:47] 难道你不知道吗

[00:02:47] I wanna be your homie lover friend

[00:02:51] 我想成为你的伙伴 你的爱人 你的朋友啊

[00:02:51] See there it go see there it go mama

[00:02:55] 你知道吗 你知道吗

[00:02:55] It don't matter where you go

[00:02:57] 无论你去哪里

[00:02:57] I'll come anywhere you want me to

[00:03:01] 我都誓死跟随

[00:03:01] It don't matter near or far

[00:03:03] 距离根本不是问题

[00:03:03] It's like anything you say I'll do

[00:03:07] 只要你说 我就答应你

[00:03:07] It don't matter where you go

[00:03:08] 无论你去哪里

[00:03:08] I'll come anywhere you want me to

[00:03:13] 我都誓死跟随

[00:03:13] It don't matter near or far

[00:03:14] 距离根本不是问题

[00:03:14] It's like anything you say I'll do

[00:03:19] 只要你说 我就答应你