《Pride & Joy(Album Version)》歌词

[00:00:00] Pride & Joy - Jon B.

[00:00:23] //

[00:00:23] You're always there for me

[00:00:27] 你一直都在那里为我考虑

[00:00:27] Whenever I fall

[00:00:29] 无论何时我失败了

[00:00:29] Whenever I'm in need

[00:00:32] 无论何时我有需要

[00:00:32] You always know when to call

[00:00:35] 你都会给我帮助

[00:00:35] When I've come to my ends

[00:00:38] 当我到了生命的尽头

[00:00:38] I know I can depend on your loving me

[00:00:43] 我知道我可以依靠着你的爱

[00:00:43] Your touching me

[00:00:45] 你感动了我

[00:00:45] Constant faith and trust in me

[00:00:48] 你永远不变地信任着我

[00:00:48] And how can I tell you

[00:00:54] 我该怎么告诉你

[00:00:54] How I love you so

[00:00:59] 我有多爱你

[00:00:59] Oh darling, I just want to tell you

[00:01:05] 亲爱的 我只想告诉你

[00:01:05] That you're my pride and joy

[00:01:09] 你是我的心肝宝贝

[00:01:09] (Pride and joy)

[00:01:10] 心肝宝贝

[00:01:10] You've been right there for me

[00:01:14] 你会在那里陪着我

[00:01:14] Through thick and the thin

[00:01:16] 在任何情况下

[00:01:16] You were the strength for me

[00:01:19] 你是我的盔甲

[00:01:19] You wouldn't let me give in

[00:01:22] 从不会让我放弃

[00:01:22] At the end of the road

[00:01:25] 到了世界尽头

[00:01:25] Somehow I have always known

[00:01:28] 我总算知道了

[00:01:28] That your trust in me

[00:01:31] 你相信我

[00:01:31] Your love in me

[00:01:32] 你爱我

[00:01:32] Got me to believe in me

[00:01:35] 让我去相信我自己

[00:01:35] And how can I tell you

[00:01:41] 我该怎么告诉你

[00:01:41] How I love you so

[00:01:44] 我有多爱你

[00:01:44] (I love you)

[00:01:47] 我爱你

[00:01:47] Oh darling, I just want to tell you

[00:01:53] 亲爱的 我只想告诉你

[00:01:53] That you're my pride and joy

[00:01:58] 你是我的心肝宝贝

[00:01:58] You are my first and last thought of the day

[00:02:04] 你是我第一个也是最后一个人

[00:02:04] You are my heartbeat

[00:02:07] 你是我的心跳

[00:02:07] Without you I can't breathe

[00:02:10] 没有你我无法呼吸

[00:02:10] I can't imagine me without you in my life

[00:02:16] 我无法想象没有你在我的生命中

[00:02:16] You are my one soul inspiration

[00:02:20] 你是我唯一的精神伴侣

[00:02:20] Without you, I'll just die

[00:02:23] 没有你我只能死掉

[00:02:23] How can I tell you

[00:02:28] 我该怎么告诉你

[00:02:28] How I love you so

[00:02:32] 我有多爱你

[00:02:32] (That I really love you baby)

[00:02:34] 我真的非常喜欢你

[00:02:34] Oh darling, I just want to tell you

[00:02:40] 亲爱的 我只想告诉你

[00:02:40] That you're my pride and joy

[00:02:46] 你是我的心肝宝贝

[00:02:46] How can I tell you

[00:02:52] 我该怎么告诉你

[00:02:52] How I love you so

[00:02:55] 我有多爱你

[00:02:55] (I really do, really do love you baby)

[00:02:58] 我真的 真的爱你

[00:02:58] Oh darling, I just want to tell you

[00:03:04] 亲爱的 我只想告诉你

[00:03:04] That you're my pride and joy

[00:03:07] 你是我的心肝宝贝

[00:03:07] (You're my pride, my pride and joy)

[00:03:10] 你是我的骄傲 我的心肝宝贝

[00:03:10] That you're my pride and joy

[00:03:13] 你是我的心肝宝贝

[00:03:13] (You're my pride and joy)

[00:03:20] 你是我的心肝宝贝

[00:03:20] (My pride and joy)

[00:03:25] 我的心肝宝贝