《Let’s Get Ridiculous》歌词

[00:00:00] Let's Get Ridiculous (让我们变得疯狂) (《办公室圣诞派对》电影插曲) - Redfoo (瑞德福)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Yeah RedFoo

[00:00:10] //

[00:00:11] RedFoo Ya ya ya

[00:00:14] //

[00:00:14] Let's go

[00:00:15] 来吧

[00:00:16] I'm laid back I'm feeling this

[00:00:18] 我感觉很闲散

[00:00:19] Tonight's the night I just wanna let it go

[00:00:22] 今晚我想放松

[00:00:23] Hit the playback I know you feeling this

[00:00:26] 我知道你就喜欢这种感觉

[00:00:26] Come on baby let's get ridiculous

[00:00:30] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:00:30] Come on come on come on come on

[00:00:31] 来吧

[00:00:31] Baby let's get ridiculous

[00:00:32] 让我们尽情欢乐吧

[00:00:33] Come on come on come on come on

[00:00:35] 来吧

[00:00:35] Baby let's get ridiculous

[00:00:36] 让我们尽情欢乐吧

[00:00:37] Come on come on come on come on

[00:00:39] 来吧

[00:00:39] Baby let's get ridiculous

[00:00:40] 让我们尽情欢乐吧

[00:00:41] Come on come on come on come on

[00:00:43] 来吧

[00:00:43] Baby let's get ridiculous

[00:00:44] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:00:45] Let's get crazy loud get wild in the crowd

[00:00:48] 让我们一起疯狂，在人群中尽情欢乐

[00:00:48] Let's get crazy loud get wild in the crowd

[00:00:52] 让我们一起疯狂，在人群中尽情欢乐

[00:00:52] Let's get crazy loud get wild in the crowd

[00:00:55] 让我们一起疯狂，在人群中尽情欢乐

[00:00:56] Party people let's get ridiculous

[00:00:59] 让我们尽情欢乐吧

[00:01:13] Let's get ridiculous

[00:01:14] 让我们尽情欢乐吧

[00:01:15] Party people and the place to be

[00:01:16] 让我们尽情欢乐吧

[00:01:16] It's RedFoo with the base and beats

[00:01:18] 跟上雷德福的节奏

[00:01:18] I whipped up flipped up a tasty treat

[00:01:20] 我已筋疲力尽

[00:01:20] So get up lift up move ya feet

[00:01:22] 跳起来吧，抬起你的双脚

[00:01:23] This is how I roll white no lenses big afro

[00:01:26] 这就是我摇滚的方式, 大非洲发型带着透明眼镜

[00:01:26] I rock both freak so animal

[00:01:28] 我疯狂摇滚

[00:01:28] And when I drop that beat make the crowd go hoeeee

[00:01:29] 当我听到大家的欢呼

[00:01:31] And I love to dance

[00:01:32] 我热爱跳舞

[00:01:32] You just need a beat that'll shake ya pants

[00:01:33] 你只要跟着节奏跳起来

[00:01:33] Shake ya pants yeah take a chance

[00:01:35] 扭动起来吧

[00:01:35] And if ya can't move ya feet then wave ya hands

[00:01:38] 如果不能动起来，那么动起你的双手

[00:01:38] Wanna know a little something bout me

[00:01:39] 想了解我吗

[00:01:39] I was born to rock the party

[00:01:41] 我为摇滚而生

[00:01:41] I was born to rock ya body

[00:01:43] 我为摇滚而生

[00:01:43] I'm fresh I'm slick I'm la-di-da-di

[00:01:45] 新颖刺激

[00:01:45] I'm laid back I'm feeling this

[00:01:48] 我感觉很闲散

[00:01:49] Tonight's the night I just wanna let it go

[00:01:52] 今晚我想放松

[00:01:53] Hit the playback I know you feeling this

[00:01:56] 我知道你就喜欢这种感觉

[00:01:56] Come on baby let's get ridiculous

[00:01:59] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:02:00] Come on come on come on come on

[00:02:01] 来吧

[00:02:01] Baby let's get ridiculous

[00:02:02] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:02:03] Come on come on come on come on

[00:02:05] 来吧

[00:02:05] Baby let's get ridiculous

[00:02:06] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:02:07] Come on come on come on come on

[00:02:09] 来吧

[00:02:09] Baby let's get ridiculous

[00:02:10] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:02:11] Come on come on come on come on

[00:02:12] 来吧

[00:02:12] Baby let's get ridiculous

[00:02:14] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:02:15] Let's get crazy loud get wild in the crowd

[00:02:18] 让我们一起疯狂，在人群中尽情欢乐

[00:02:18] Let's get crazy loud get wild in the crowd

[00:02:22] 让我们一起疯狂，在人群中尽情欢乐

[00:02:22] Let's get crazy loud get wild in the crowd

[00:02:25] 让我们一起疯狂，在人群中尽情欢乐

[00:02:26] Party people let's get ridiculous

[00:02:29] 让我们尽情欢乐吧

[00:02:43] Let's get ridiculous

[00:02:44] 让我们尽情欢乐吧

[00:02:46] All the time I'll be seeing you at school

[00:02:48] 当我在学校遇见你时

[00:02:49] And you so fine I just had to play it cool

[00:02:52] 你是如此美丽我是如此酷

[00:02:53] You blow my mind all the crazy things you do

[00:02:56] 我们一起疯狂

[00:02:56] I see that you wanna act a fool

[00:02:58] 我看到你在表演的像个傻瓜

[00:02:58] So baby let's get ridiculous

[00:02:59] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:03:01] I'm laid back I'm feeling this

[00:03:03] 我感觉很闲散

[00:03:04] Tonight's the night I just wanna let it go

[00:03:07] 今晚我想放松

[00:03:08] Hit the playback I know you feeling this

[00:03:11] 我知道你就喜欢这种感觉

[00:03:12] Come on baby let's get ridiculous

[00:03:14] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:03:15] Come on come on come on come on

[00:03:16] 来吧

[00:03:16] Baby let's get ridiculous

[00:03:18] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:03:18] Come on come on come on come on

[00:03:20] 来吧

[00:03:20] Baby let's get ridiculous

[00:03:21] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:03:22] Come on come on come on come on

[00:03:24] 来吧

[00:03:24] Baby let's get ridiculous

[00:03:25] 亲爱的，让我们尽情欢乐吧

[00:03:26] Come on come on come on come on

[00:03:26] 来吧