《Stitch Me Up》歌词

[00:00:00] Stitch Me Up - Fun. (欢娱乐队)

[00:00:07] //

[00:00:07] It's how we do it!

[00:00:10] 就这么干

[00:00:10] Our feet in the sand

[00:00:14] 我们踩在沙滩上

[00:00:14] It's how we do it!

[00:00:17] 就这么干

[00:00:17] Our heads in our hands

[00:00:21] 我们双手托着腮

[00:00:21] It's how we do it!

[00:00:23] 就这么干

[00:00:23] I'm not lookin' for a reason to go

[00:00:29] 我不是在找借口

[00:00:29] It's how we do it!

[00:00:30] 就这么干

[00:00:30] We did it, we done it

[00:00:32] 我们做到了

[00:00:32] But never before

[00:00:34] 从前从未实现

[00:00:34] Oh, I know

[00:00:37] 我知道

[00:00:37] You put the keys in the car and drive

[00:00:40] 你可以启动引擎开车兜风

[00:00:40] I'm gonna make sure the money is right

[00:00:44] 我发誓钱是血汗换来的

[00:00:44] I know we can do it if we do it all night

[00:00:48] 我就知道今晚我们会成功

[00:00:48] You put the keys in the car and drive.

[00:00:51] 你可以启动引擎开车兜风

[00:00:51] It's how we do it!

[00:00:58] 就这么干

[00:00:58] It's how we do it,

[00:01:00] 就这么干

[00:01:00] If I lose you, I'm losing control.

[00:01:06] 哪天我失去你，我就会抓狂

[00:01:06] So snap your fingers, pull the trigger

[00:01:08] 打个响指，铤而走险一次

[00:01:08] Cause I figure we're better as gold.

[00:01:13] 我确信我们就是黄金搭档

[00:01:13] It's how we do it

[00:01:14] 就这么干

[00:01:14] On a sattelite

[00:01:16] 快看，有颗卫星

[00:01:16] Lookin' for a signal to space

[00:01:20] 在找一片旷野

[00:01:20] It's how we do it

[00:01:22] 就这么干

[00:01:22] We did it, we done it

[00:01:23] 我们做到了

[00:01:23] Let's do it again.

[00:01:29] 让我们再来一次

[00:01:29] You put the keys in the car and drive

[00:01:32] 你可以启动引擎开车兜风

[00:01:32] I'm gonna make sure the money is right

[00:01:36] 我发誓钱是血汗换来的

[00:01:36] I know we can do it if we do it all night

[00:01:39] 我就知道今晚我们会成功

[00:01:39] You put the keys in the car and drive

[00:01:43] 你可以启动引擎开车兜风

[00:01:43] I'll find somebody who will stitch me up

[00:01:47] 我会找到点亮我人生的人

[00:01:47] Though I've never been better

[00:01:48] 尽管我未曾变得更好

[00:01:48] When we're falling apart

[00:01:50] 在我们分开后

[00:01:50] I know we can do it if we do it all night

[00:01:54] 我就知道今晚我们会成功

[00:01:54] You put the keys in the car and drive

[00:01:58] 你可以启动引擎开车兜风

[00:01:58] You put the keys in the car and drive.

[00:02:03] 你可以启动引擎开车兜风

[00:02:03] For all that I know,

[00:02:06] 我所知道的

[00:02:06] It's gonna come back tenfold.

[00:02:14] 是回到我们的小天地

[00:02:14] For all that I know,

[00:02:17] 我所知道的

[00:02:17] It's gonna come back tenfold.

[00:02:25] 是回到我们的小天地

[00:02:25] But darling, oh no

[00:02:29] 可是亲爱的

[00:02:29] I don't think

[00:02:32] 我并不觉得

[00:02:32] That we'll make it out alive

[00:02:37] 我们无法活着回去

[00:02:37] Darling, oh no

[00:02:40] 亲爱的，不要

[00:02:40] We won't make it out alive.

[00:02:48] 我们无法活着回去

[00:02:48] Now I'm lost

[00:02:51] 现在我很迷惘

[00:02:51] With each passing day

[00:02:55] 日子一天一天地过去

[00:02:55] So if you come in, then come quick

[00:02:58] 如果你要来就赶快

[00:02:58] 'Cause I'm scared I'm floating away.

[00:03:02] 我害怕自己会走远

[00:03:02] It's how we do it

[00:03:04] 就这么干

[00:03:04] For the first time

[00:03:05] 第一次

[00:03:05] I don't need a reason to go

[00:03:10] 我不需要找任何理由

[00:03:10] It's how we do it,

[00:03:11] 就这么干

[00:03:11] We did it

[00:03:12] 我们做到了

[00:03:12] We done it, let's do it some more.

[00:03:18] 我们做到了，让我们干点别的

[00:03:18] You put the keys in the car and drive

[00:03:21] 你可以启动引擎开车兜风

[00:03:21] I'm gonna make sure the money is right

[00:03:25] 我发誓钱是血汗换来的

[00:03:25] I know we can do it if we do it all night

[00:03:29] 我就知道今晚我们会成功

[00:03:29] You put the keys in the car and drive

[00:03:32] 你可以启动引擎开车兜风

[00:03:32] I'll find somebody who will stitch me up

[00:03:36] 我会找到点亮我人生的人

[00:03:36] Though I've never been better

[00:03:38] 尽管我未曾变得更好

[00:03:38] When we're falling apart

[00:03:40] 当我们分开时

[00:03:40] I know we can do it if we do it all night

[00:03:44] 我就知道今晚我们会成功

[00:03:44] You put the keys in the car and drive

[00:03:47] 你可以启动引擎开车兜风

[00:03:47] You put the keys in the car and drive

[00:03:51] 你可以启动引擎开车兜风

[00:03:51] You put the keys in the car and drive!

[00:03:56] 你可以启动引擎开车兜风