《21》歌词

[00:00:00] 21 (Twenty One) - Hunter Hayes

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Well it's your birthday

[00:00:19] 今天是你的生日

[00:00:19] Let's act like it is

[00:00:22] 不要这样哭丧着脸

[00:00:22] And just go crazy

[00:00:25] 就尽情疯狂一回

[00:00:25] Do what we want with no reason why

[00:00:31] 不需要任何理由 我们就放肆意纵

[00:00:31] Life ain't long enough

[00:00:34] 人生不会太过漫长

[00:00:34] So let's celebrate

[00:00:37] 所以就让我们庆祝一番

[00:00:37] And get drunk on good love

[00:00:40] 在爱情里沉醉一番

[00:00:40] Remember what it's like to just dance all night

[00:00:44] 铭记我们要整夜舞蹈狂欢的美好

[00:00:44] We'll dance all night

[00:00:48] 我们会彻夜舞蹈狂欢

[00:00:48] That's the way that we're doing it doing it

[00:00:51] 我们就是要这样做

[00:00:51] We go big or we go back home

[00:00:53] 要不放手一搏要不就临阵退缩

[00:00:53] People looking at us like we're losing it losing it

[00:00:57] 人们的目光都注视着我们 像是我们已经迷失自我

[00:00:57] But baby we ain't doing nothing wrong

[00:01:00] 但宝贝我们这样并没有什么错

[00:01:00] Gonna be up all night

[00:01:03] 我们要整夜狂欢

[00:01:03] Chasing the sunrise

[00:01:06] 迎接黎明日出

[00:01:06] Like we're wild and young

[00:01:07] 我们就这般年少轻狂 肆意放纵

[00:01:07] Baby kids on the run

[00:01:09] 宝贝 我们就这般放纵不羁

[00:01:09] Gonna party like we just turned 21

[00:01:19] 就像我们刚刚成年般肆意狂欢

[00:01:19] Let's treat this town

[00:01:22] 游戏整个城市

[00:01:22] Like we own it

[00:01:25] 就像我们拥有这座城市

[00:01:25] And baby if you wanna get out

[00:01:27] 宝贝 如果你想要离去

[00:01:27] You can drive this car like you stole it

[00:01:30] 你可以偷偷开走这台车

[00:01:30] Like we're runaways like we're superstars

[00:01:33] 我们像是亡命之徒 又像是耀眼巨星

[00:01:33] Like we're fireworks burning in the dark

[00:01:36] 像是绽放在黑夜里的焰火

[00:01:36] That's the way that we're doing it doing it

[00:01:39] 我们就是要这样做

[00:01:39] We go big or we go back home

[00:01:42] 要不放手一搏要不就临阵退缩

[00:01:42] People looking at us like we're losing it losing it

[00:01:45] 人们的目光都注视着我们 像是我们已经迷失自我

[00:01:45] But baby we ain't doing nothing wrong

[00:01:48] 但宝贝我们这样并没有什么错

[00:01:48] Gonna be up all night

[00:01:51] 我们要整夜狂欢

[00:01:51] Chasing the sunrise

[00:01:54] 迎接黎明日出

[00:01:54] Like we're wild and young

[00:01:55] 我们就这般年少轻狂 肆意放纵

[00:01:55] Baby kids on the run

[00:01:57] 宝贝 我们就这般放纵不羁

[00:01:57] Gonna party like we just turned 21

[00:02:12] 就像我们刚刚成年般肆意狂欢

[00:02:12] Ain't nobody wants to act their age

[00:02:14] 无人愿意按照年纪生活

[00:02:14] Ain't no sense in us living this way

[00:02:17] 这样的生活也毫无意义

[00:02:17] You and I girl we gotta get away

[00:02:20] 你和我 女孩 我们得逃离此处

[00:02:20] And make tonight the best night of our lives

[00:02:30] 让今夜成为我们人生中难忘的夜晚

[00:02:30] That's the way that we're doing it doing it

[00:02:33] 我们就是要这样做

[00:02:33] We go big or we go back home

[00:02:36] 要不放手一搏要不就临阵退缩

[00:02:36] People looking at us like we're losing it losing it

[00:02:39] 人们的目光都注视着我们 像是我们已经迷失自我

[00:02:39] But baby we ain't doing nothing wrong

[00:02:42] 但宝贝我们这样并没有什么错

[00:02:42] Gonna be up all night

[00:02:45] 我们要整夜狂欢

[00:02:45] Chasing the sunrise

[00:02:48] 迎接黎明日出

[00:02:48] Like we're wild and young

[00:02:49] 我们就这般年少轻狂 肆意放纵

[00:02:49] Baby kids on the run

[00:02:51] 宝贝 我们就这般放纵不羁

[00:02:51] Gonna party like we just turned 21

[00:02:57] 就像我们刚刚成年般肆意狂欢

[00:02:57] Oh we just having fun

[00:03:02] 我们就尽情欢乐

[00:03:02] Yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] /