《The Dream》歌词

[00:00:00] The Dream (梦想) - Secret Garden (神秘园)/Moya Brennan

[00:00:17] //

[00:00:17] We sailed out in the morning

[00:00:22] 我们清晨起航

[00:00:22] As the winter turns to spring

[00:00:26] 正如冬天变成春天

[00:00:26] Undestined and unknowing

[00:00:27] 命运如何并无法得知

[00:00:27] Of what tomorrow brings

[00:00:35] 会带来什么样的明天

[00:00:35] Towards the blue horizon

[00:00:39] 在蓝色天与地平线之间

[00:00:39] Leaving all we have behind

[00:00:42] 远离我们背后所有的一切

[00:00:42] Our yearning hearts will guide us to find

[00:00:53] 我们渴望的心将引领我们寻找

[00:00:53] A dream we carry with us

[00:00:57] 我们的梦想与我们同行

[00:00:57] And the hopes that we hold

[00:01:01] 并希望我们维持下去

[00:01:01] As we rise from the ash into gold

[00:01:05] 如同我们点灰成金

[00:01:05] We reach for the impossible

[00:01:14] 我们无法实现

[00:01:14] As unreal it may seem

[00:01:18] 它看起来如同虚幻

[00:01:18] Still we sail 'cross the ocean

[00:01:23] 尽管如此，我们航行，跨越大海

[00:01:23] And follow the dream

[00:01:39] 并遵循梦想

[00:01:39] The moon and stars above us

[00:01:43] 我们头上的星星和月亮

[00:01:43] Will lead us to the shore

[00:01:47] 将带领我们靠岸

[00:01:47] My heart will be my compass

[00:01:52] 我的心将是我的指南针

[00:01:52] And you will be my north

[00:01:56] 你会是我的北方

[00:01:56] We forecast stormy weather

[00:02:00] 我们预测暴风雨

[00:02:00] And pro-and-con our moves

[00:02:05] 和我们移动方向相反

[00:02:05] But what have we achieved

[00:02:14] 但我们得到了什么

[00:02:14] A dream we carry with us

[00:02:18] 我们的梦想与我们同行

[00:02:18] And the hopes that we hold

[00:02:22] 并期望我们持续下去

[00:02:22] As we rise from the ash into gold

[00:02:31] 如同我们点灰成金

[00:02:31] We reach for the impossible

[00:02:35] 我们无法实现

[00:02:35] As unreal it may seem

[00:02:40] 它看起来如同虚幻

[00:02:40] We will sail 'cross the ocean

[00:02:44] 我们航行，跨越大洋

[00:02:44] And capture the dream

[00:02:47] 和捕获梦想

[00:02:47] One day arriving

[00:02:56] 有一天会到达

[00:02:56] Behind the far blue

[00:03:00] 在遥远的蓝色背后

[00:03:00] Where you'll find me waiting

[00:03:04] 你会发现这里 等着我

[00:03:04] And I will find you too

[00:03:11] 我会找到你

[00:03:11] A dream we carry with us

[00:03:32] 我们的梦想与我们同行

[00:03:32] And the hopes that we hold

[00:03:37] 并期望我们维持下去

[00:03:37] As we rise from the ash into gold

[00:03:46] 如同我们点灰成金

[00:03:46] We reach for the impossible

[00:03:50] 我们无法实现

[00:03:50] As unreal it may seem

[00:03:54] 它看起来如同虚幻

[00:03:54] We will sail 'cross the ocean

[00:03:59] 我们航行，跨越大海

[00:03:59] And become the dream

[00:04:04] 并完成梦想