《Break on Through (To the Other Side)(Live at the Matrix， 3/7/1967)》歌词

[00:00:00] Break On Through [To The Other Side

[00:00:25] //

[00:00:25] You know the day destroys the night

[00:00:28] 你知道白天会毁掉黑夜

[00:00:28] Night divides the day

[00:00:30] 夜晚从白昼中渐渐剥离

[00:00:30] Tried to run

[00:00:32] 设法逃吧

[00:00:32] Tried to hide

[00:00:33] 设法躲吧

[00:00:33] Break on through to the other side

[00:00:35] 穿越到另一边去

[00:00:35] Break on through to the other side

[00:00:38] 穿越到另一边去

[00:00:38] Break on through to the other side yeah

[00:00:46] 穿越到另一边去

[00:00:46] We chased our pleasures here

[00:00:48] 我们在此追逐心中的愉悦

[00:00:48] Dug our treasures there

[00:00:51] 人已飞到那儿挖掘我们的宝藏

[00:00:51] But can you still recall

[00:00:52] 但你仍能回忆起

[00:00:52] The time we cried

[00:00:54] 我们曾抱头痛哭的那一刻吗

[00:00:54] Break on through to the other side

[00:00:56] 穿越到另一边去

[00:00:56] Break on through to the other side

[00:00:59] 穿越到另一边去

[00:00:59] Break on through to the other side

[00:01:01] 穿越到另一边去

[00:01:01] Yeah

[00:02:03] //

[00:02:03] Everybody loves my baby

[00:02:08] 每个人都会爱我的宝贝

[00:02:08] Everybody loves my baby

[00:02:12] 每个人都会爱我的宝贝

[00:02:12] She get

[00:02:15] 她变得

[00:02:15] She get

[00:02:17] 她变得

[00:02:17] She get

[00:02:20] 她变得

[00:02:20] She get high

[00:02:28] 她变得亢奋异常

[00:02:28] I found an island in your arms

[00:02:30] 在你怀抱里我找到了可登陆的岛屿

[00:02:30] Country in your eyes

[00:02:33] 在你眼中我找到宁静的乡村

[00:02:33] Arms that chain us

[00:02:34] 四臂相拥将我俩紧紧锁着

[00:02:34] Eyes that lie

[00:02:36] 说谎的眼神相互对视

[00:02:36] Break on through to the other side

[00:02:38] 穿越到另一边去

[00:02:38] Break on through to the other side

[00:02:41] 穿越到另一边去

[00:02:41] Break on through oww

[00:02:43] 穿越吧

[00:02:43] Oh yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] Made the scene

[00:03:08] 重制梦幻场景

[00:03:08] Week to week

[00:03:10] 一周又一周

[00:03:10] Day to day

[00:03:11] 一天又一天

[00:03:11] Hour to hour

[00:03:12] 一小时又一小时

[00:03:12] The gate is straight

[00:03:14] 门就在笔直的前方

[00:03:14] Deep and wide

[00:03:15] 深邃而宽广

[00:03:15] Break on through to the other side

[00:03:17] 穿越到另一边去

[00:03:17] Break on through to the other side

[00:03:20] 穿越到另一边去

[00:03:20] Break on through

[00:03:21] 穿越吧

[00:03:21] Break on through

[00:03:23] 穿越吧

[00:03:23] Break on through

[00:03:24] 穿越吧

[00:03:24] Break on through

[00:03:25] 穿越吧

[00:03:25] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:28] //

[00:03:28] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:33] //