《Stand Up》歌词

[00:00:00] Stand Up - Garou

[00:00:03] //

[00:00:03] Dream yourself awake

[00:00:05] 如梦初醒

[00:00:05] Dream yourself awake

[00:00:06] 如梦初醒

[00:00:06] Dream yourself awake

[00:00:07] 如梦初醒

[00:00:07] Dream yourself awake

[00:00:08] 如梦初醒

[00:00:08] Dream yourself awake

[00:00:09] 如梦初醒

[00:00:09] Dream yourself awake

[00:00:10] 如梦初醒

[00:00:10] Dream yourself awake

[00:00:25] 如梦初醒

[00:00:25] Dream yourself awake

[00:00:27] 如梦初醒

[00:00:27] Can't make it through the night

[00:00:29] 看来撑不过今晚了

[00:00:29] Wicked dreams will haunt you

[00:00:31] 噩梦会纠缠你

[00:00:31] When the morning light shines

[00:00:35] 当晨光再现时

[00:00:35] You try to find your way outside

[00:00:43] 你会找到自我的

[00:00:43] Just another day

[00:00:45] 又是另外一天了

[00:00:45] You try to let them shine

[00:00:48] 你试着让别人光彩出众

[00:00:48] The people disappoint you

[00:00:50] 别人却让你失望

[00:00:50] Makes you wonder why you cry

[00:00:55] 这回你开始思索自己为何哭泣

[00:00:55] You can almost see the end of you

[00:01:00] 你几乎都能看到自己的结局了

[00:01:00] So come on stand up

[00:01:03] 所以，赶紧，振作起来

[00:01:03] Yeah put your hands up

[00:01:05] 是的，举起手来

[00:01:05] It ain't wrong to be strong

[00:01:07] 变得坚强没什么不对

[00:01:07] And it's gonna be gone

[00:01:08] 困难会不复存在

[00:01:08] And then they won't come back to you

[00:01:10] 然后它们也不会再困扰你

[00:01:10] No no no no wake up

[00:01:12] 不，不，不，不，快苏醒

[00:01:12] Try not to break up

[00:01:15] 别这么快结束

[00:01:15] If they're holding you down

[00:01:16] 如果他们拖你后腿

[00:01:16] Then you rise to the top

[00:01:17] 你得崛起向上

[00:01:17] 'Cause you're a bad bad girl

[00:01:19] 因为你是个坏女孩

[00:01:19] And you just can't stop

[00:01:20] 你不能停下来

[00:01:20] No no no

[00:01:21] 不能，不能，不能

[00:01:21] No no no

[00:01:22] 不能，不能，不能

[00:01:22] No no no

[00:01:23] 不能，不能，不能

[00:01:23] No no no

[00:01:24] 不能，不能，不能

[00:01:24] No no no

[00:01:25] 不能，不能，不能

[00:01:25] No no no

[00:01:33] 不能，不能，不能

[00:01:33] Give yourself a break

[00:01:35] 让自己放松一下

[00:01:35] Listen to your heart

[00:01:37] 倾听你的新生

[00:01:37] Let your conscience guide you

[00:01:40] 跟着你的良心走

[00:01:40] Never let your guard down

[00:01:43] 千万不要放松警惕

[00:01:43] Find out the best of you

[00:01:52] 激发出最棒的自己

[00:01:52] Everything you do

[00:01:54] 你所做的一切

[00:01:54] And what is done to you

[00:01:57] 以及你受到的一切待遇

[00:01:57] Doesn't have to change you

[00:01:59] 都不会使你改变

[00:01:59] It only makes you stronger and stronger

[00:02:04] 只会让你越来越强大

[00:02:04] The more they take away from you

[00:02:08] 你失去越多，越强大

[00:02:08] So come on stand up

[00:02:11] 所以，赶紧，振作起来

[00:02:11] Yeah put your hands up

[00:02:14] 对，举起双手

[00:02:14] It ain't wrong to be strong

[00:02:15] 变得坚强没什么不对

[00:02:15] And it's gonna be gone

[00:02:16] 困难会不复存在

[00:02:16] And then they won't come back to you

[00:02:18] 然后它们也不会再困扰你

[00:02:18] No no no no wake up

[00:02:20] 不，不，不，不，快苏醒

[00:02:20] Try not to break up

[00:02:23] 别这么快结束

[00:02:23] If they're holding you down

[00:02:24] 如果他们拖你后腿

[00:02:24] Then you rise to the top

[00:02:25] 你得崛起向上

[00:02:25] 'Cause you're a bad bad girl

[00:02:27] 因为你是个坏女孩

[00:02:27] And you just can't stop

[00:02:28] 你不能停下来

[00:02:28] No no no

[00:02:29] 不能，不能，不能

[00:02:29] No no no

[00:02:30] 不能，不能，不能

[00:02:30] No no no

[00:02:31] 不能，不能，不能

[00:02:31] No no no

[00:02:32] 不能，不能，不能

[00:02:32] No no no

[00:02:33] 不能，不能，不能

[00:02:33] No no no

[00:02:35] 不能，不能，不能

[00:02:35] 'Cause you're a bad bad girl

[00:02:36] 因为你是个坏女孩

[00:02:36] And you just can't stop

[00:02:37] 你不能停下来

[00:02:37] No no no

[00:02:38] 不能，不能，不能

[00:02:38] No no no

[00:02:39] 不能，不能，不能

[00:02:39] No no no

[00:02:40] 不能，不能，不能

[00:02:40] No no no

[00:02:42] 不能，不能，不能

[00:02:42] No no no

[00:02:43] 不能，不能，不能

[00:02:43] No no no

[00:02:47] 不能，不能，不能

[00:02:47] You won't lead no beggars life

[00:02:49] 你不能过着乞丐的生活

[00:02:49] And you sure don't need their bad advice

[00:02:51] 你确定你不需要他们的意见

[00:02:51] Or their five cents worth of what they think of you

[00:02:54] 他们认为你就值五美分

[00:02:54] Sometimes they're not so into you

[00:02:56] 有时他们不是那么喜欢你

[00:02:56] Keep your head up above that line you know

[00:02:59] 你知道，你得昂首挺胸

[00:02:59] Everybody loses sometimes

[00:03:01] 有时大家都会输

[00:03:01] Shame shame shame

[00:03:03] 羞，羞，羞

[00:03:03] The things they've done to you

[00:03:05] 他们对你做的那些让人感到羞耻

[00:03:05] So come on stand up

[00:03:07] 所以，赶紧，振作起来

[00:03:07] Yeah put your hands up

[00:03:10] 对，举起双手

[00:03:10] It ain't wrong to be strong

[00:03:11] 变得坚强没什么不对

[00:03:11] And it's gonna be gone

[00:03:12] 困难会不复存在

[00:03:12] And then they won't come back to you

[00:03:14] 然后它们也不会再困扰你

[00:03:14] No no no no wake up

[00:03:17] 不，不，不，不，快苏醒

[00:03:17] Try not to break up

[00:03:20] 别这么快结束

[00:03:20] If they're holding you down

[00:03:21] 如果他们拖你后腿

[00:03:21] Then you rise to the top

[00:03:22] 你得崛起向上

[00:03:22] 'Cause you're a bad bad girl

[00:03:23] 因为你是个坏女孩

[00:03:23] And you just can't stop

[00:03:24] 你不能停下来

[00:03:24] No no no

[00:03:25] 不能，不能，不能

[00:03:25] No no no

[00:03:26] 不能，不能，不能

[00:03:26] No no no

[00:03:27] 不能，不能，不能

[00:03:27] No no no

[00:03:29] 不能，不能，不能

[00:03:29] No no no

[00:03:30] 不能，不能，不能

[00:03:30] No no no

[00:03:31] 不能，不能，不能

[00:03:31] 'Cause you're a bad bad girl

[00:03:33] 因为你是个坏女孩

[00:03:33] And you just can't stop no no no

[00:03:36] 你不能停下来，不能，不能，不能

[00:03:36] Try not to break up

[00:03:37] 别这么快结束

[00:03:37] No no no

[00:03:38] 不能，不能，不能

[00:03:38] If they're holding you down

[00:03:40] 如果他们拖你后腿

[00:03:40] Then you rise to the top

[00:03:41] 你得崛起向上

[00:03:41] 'Cause you're a bad bad girl

[00:03:43] 因为你是个坏女孩

[00:03:43] And you just can't stop

[00:03:45] 你不能停下来

[00:03:45] No no no

[00:03:50] 不能，不能，不能