《Torn Between Two Lovers》歌词

[00:00:00] Torn Between Two Lovers - 刘美君 (Prudence Liew)/李幸倪 (Gin Lee)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Phillip Jarrell/Peter Yarrow
[00:00:13] //
[00:00:13] There are times when a woman has to say what's on her mind
[00:00:20] 有时候女人必须说出心里的话
[00:00:20] Even though she knows how much it's gonna hurt
[00:00:27] 即使她明白 那是多么伤感
[00:00:27] Before I say another word let me tell you I love you
[00:00:34] 在我说下一句话以前 让我说声:我爱你
[00:00:34] Let me hold you close and say these words as gently as I can
[00:00:43] 让我抱着你 尽可能温和的说出这些话
[00:00:43] There's been another man that I've needed and I've loved
[00:00:49] 我有另一个所爱与所求的男人
[00:00:49] But that doesn't mean I love you less
[00:00:56] 但那不表示我会爱你少一些
[00:00:56] And he knows he can't possess me and he knows he never will
[00:01:03] 而他也明白他无法拥有我即使以后都不可能
[00:01:03] There's just this empty place inside of me that only he can fill
[00:01:12] 只因我内心的空虚 只有他能填满
[00:01:12] Torn between two lovers feeling like a fool
[00:01:20] 两个情人难以取舍 像个傻子似的
[00:01:20] Loving both of you is breaking all the rules
[00:01:26] 爱上你们两个,已经违反了游戏规则
[00:01:26] Torn between two lovers feeling like a fool
[00:01:33] 两个情人难以取舍 像个傻子似的
[00:01:33] Loving you both is breaking all the rules
[00:02:05] 爱上你们两个,已经违反了游戏规则
[00:02:05] You mustn't think you've failed me just because there's someone else
[00:02:13] 你千万不要以为是你忽略了我 就因为第三者的出现
[00:02:13] You were the first real love I ever had
[00:02:20] 你是我今生最初的真爱
[00:02:20] And all the things I ever said I swear they still are true
[00:02:27] 我所说过的一切 我发誓仍是真的
[00:02:27] For no one else can have the part of me that I gave to you
[00:02:36] 没有人 能拥有我给你的那一部份
[00:02:36] Torn between two lovers feeling like a fool
[00:02:43] 两个情人难以取舍 像个傻子似的
[00:02:43] Loving both of you is breaking all the rules
[00:02:50] 爱上你们两个,已经违反了游戏规则
[00:02:50] Torn between two lovers feeling like a fool
[00:02:56] 两个情人难以取舍 像个傻子似的
[00:02:56] Loving you both is breaking all the rules
[00:03:03] 爱上你们两个,已经违反了游戏规则
[00:03:03] Torn between two lovers feeling like a fool
[00:03:11] 两个情人难以取舍 像个傻子似的
[00:03:11] Loving both of you is breaking all the rules
[00:03:17] 爱上你们两个,已经违反了游戏规则
[00:03:17] Torn between two lovers feeling like a fool
[00:03:28] 两个情人难以取舍 像个傻子似的
[00:03:28] Loving you both is breaking all the rules
[00:03:33] 爱上你们两个,已经违反了游戏规则
随机推荐歌词:
- 夏日之神话 [李克勤]
- That Day [Natalie Imbruglia]
- 原谅我 (Live) [萧敬腾]
- はじまりはいつも雨 [ASKA]
- Streets Of Paradise [POCO]
- 《三字经》教读05 [宝宝必听故事]
- Black And White [Kylie Minogue&Shaggy]
- 麻汕小学 [谢阮成]
- My Prayer [Brenda Lee]
- Walk in the Promise [Bethel Music]
- Don’t Let the Sun Catch You Crying [Ray Charles]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- Where Did You Stay [Fats Domino]
- Destino(Celestial Mix) [Patricia Marx]
- Airplanes [Super Audio Makers]
- A Foggy Day [Lloyd Price]
- Boom [Abou Debeing]
- Where or When [Mandy Patinkin]
- Southern Suburbs [Beatenberg]
- When You Wish Upon a Star [The Wishing Stars]
- The Little Shoemaker [Petula Clark]
- Howl At The Moon(Frontload Remix) [Stadiumx&Taylr Renee]
- Kiss of Fire(Remaster) [Louis Armstrong]
- Here’s to Life [Terez Montcalm&Ernie Watt]
- Dream A Little Dream Of Me [Dean Martin]
- Animas [El Haragán y Compaía]
- Small Things [The Audreys]
- 缘尽何必追忆 [黄丽卿]
- Return to Me [Dean Martin]
- 温暖的谎话 [李恭]
- Danger [J.J. Cale]
- Falling From Grace [The Gentle Waves]
- Happy Christmas Danielle [Special Occasions Library]
- Propaganda by the Deed [The Pinkerton Thugs]
- Whenever, Wherever(DJ ReMixed) [Latin Remix Factory]
- Bad [Various Artists]
- Kolovodja [Lepa Brena&Slatki Greh]
- As Time Goes By [Frank Sinatra]
- DREAM [FLiP]
- Strong Shot of You [Jo Dee Messina]