《Letting Go》歌词

[00:00:00] Letting Go (放手) - Dana Winner

[00:00:15] //

[00:00:15] You said it was nothing

[00:00:17] 你说这什么都不是

[00:00:17] Well it sure felt like something to me

[00:00:22] 但是对我来说却很特别

[00:00:22] She was an ocean

[00:00:25] 她是大海

[00:00:25] That pulled you into deep

[00:00:30] 将你卷入海底

[00:00:30] I can remember

[00:00:32] 我记得

[00:00:32] How you swore that you'd never be meek

[00:00:38] 你发誓说你不会变温顺

[00:00:38] Right now forgiveness is

[00:00:41] 现在

[00:00:41] What you need from me

[00:00:45] 你需要从我这儿得到原谅

[00:00:45] Well I was picking up the pieces

[00:00:50] 我拾起那些

[00:00:50] Of my unravelled heart

[00:00:53] 心的碎片

[00:00:53] You said you are sorry

[00:00:56] 你对我说抱歉

[00:00:56] I guess that's a start

[00:01:00] 我猜想这只是开始

[00:01:00] It's gonna take a lot of courage

[00:01:04] 需要很大的勇气

[00:01:04] It's gonna take a lot of faith

[00:01:08] 需要很多信念

[00:01:08] It's gonna take a lot of thinking

[00:01:12] 需要很多思考

[00:01:12] About love and hate

[00:01:16] 关于爱和恨的思考

[00:01:16] It's gonna take some time

[00:01:20] 需要一些时间

[00:01:20] To turn this around

[00:01:24] 来改变这一切

[00:01:24] Cause I'm letting go of you

[00:01:27] 因为我将对你放手

[00:01:27] Letting me down

[00:01:31] 让我这么失望

[00:01:31] Don't let me down

[00:01:47] 不要让我失望

[00:01:47] I don't really know

[00:01:50] 我真不知道

[00:01:50] What drove you to lie down with her

[00:01:55] 是什么让你跟她在一起

[00:01:55] All that I know is how much this hurts

[00:02:03] 我只知道你这样做让我很受伤

[00:02:03] Tell me I didn¹t whisper enough

[00:02:08] 告诉我，我没有对你说过太多的

[00:02:08] 'I love you's'

[00:02:10] 我爱你

[00:02:10] Tell me somehow I let you down too

[00:02:19] 想办法告诉我，我也让你失望了

[00:02:19] Well hope is a blue sky

[00:02:23] 希望像蓝色的天空

[00:02:23] A fragile atmosphere

[00:02:26] 气氛多变

[00:02:26] And I think I remember

[00:02:30] 我想我记得

[00:02:30] How to get there from here

[00:02:35] 怎么从这儿走到那儿

[00:02:35] It's gonna take a lot of courage

[00:02:39] 需要很大的勇气

[00:02:39] It's gonna take a lot of faith

[00:02:42] 需要很多信念

[00:02:42] It's gonna take a lot of thinking

[00:02:46] 需要很多思考

[00:02:46] About love and hate

[00:02:50] 关于爱和恨的思考

[00:02:50] It's gonna take some time

[00:02:54] 需要一些时间

[00:02:54] To turn this around

[00:02:58] 来改变这一切

[00:02:58] Cause I'm letting go of you

[00:03:01] 因为我将对你放手

[00:03:01] Letting me down

[00:03:06] 让我这么失望

[00:03:06] Don't let me down

[00:03:12] 不要让我失望

[00:03:12] Let me believe in the promise

[00:03:15] 让我相信这承诺

[00:03:15] That love can still live here

[00:03:18] 爱仍然存在

[00:03:18] Let me cry in your arms

[00:03:22] 让我在你的怀中哭泣

[00:03:22] Till I run out of tears

[00:03:44] 直到眼泪流干

[00:03:44] It's gonna take a lot of courage

[00:03:48] 这需要很大的勇气

[00:03:48] It's gonna take a lot of faith

[00:03:52] 这需要很多信念

[00:03:52] It's gonna take a lot of thinking

[00:03:56] 这需要很多思考

[00:03:56] About love and hate

[00:03:59] 关于爱和恨

[00:03:59] It's gonna take some time

[00:04:04] 这需要一些时间

[00:04:04] To turn this around

[00:04:07] 来改变这一切

[00:04:07] Cause I'm letting go of you

[00:04:11] 因为我将对你放手

[00:04:11] Letting me down

[00:04:15] 让我这么失望

[00:04:15] Cause I'm letting go of you

[00:04:18] 因为我将对你放手

[00:04:18] Letting me down

[00:04:23] 让我这么失望