《ヤングブラッズ》歌词

[00:00:00] ヤングブラッズ - 佐野元春 (さのもとはる)

[00:00:14] //

[00:00:14] 詞：佐野元春

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：佐野元春

[00:00:42] //

[00:00:42] 静かな冬のブルースに眠る

[00:00:46] 安静的冬季布鲁斯中沉睡

[00:00:46] この街のニューイヤーズディ

[00:00:50] 这条街上的元旦

[00:00:50] 大地に果てしなく降る朝の光

[00:00:56] 无尽大地上洒落的晨光

[00:00:56] いつの頃か忘れかけてた荒ぶる胸の想い

[00:01:03] 是何时遗忘了心中荒芜的思念

[00:01:03] アクセルためてルーズな空見あげる

[00:01:11] 为了油门给你散漫的空间

[00:01:11] 鋼鉄のような wisdom

[00:01:14] 钢铁般的智慧

[00:01:14] 輝き続ける freedom

[00:01:17] 继续闪耀的自由

[00:01:17] 願い込めて

[00:01:21] 注入愿望

[00:01:21] ここに分けあいたい

[00:01:23] 想在这里与你分享

[00:01:23] Let's stay together

[00:01:28] 让我们呆在一起

[00:01:28] Together

[00:01:33] 一起

[00:01:33] 冷たい夜にさよなら

[00:01:38] 与寒冷的夜晚说再见

[00:01:38] その乾いた心

[00:01:40] 那干涸的心

[00:01:40] 窓辺に横たえて

[00:01:46] 在床边侧立

[00:01:46] ひとりだけの夜にさよなら

[00:01:52] 与孤独的夜晚说再见

[00:01:52] 木枯らし時も

[00:01:54] 寒风挥舞时

[00:01:54] 月に凍える時も

[00:02:00] 月亮冻僵时

[00:02:00] いつわりに沈むこの世界で

[00:02:07] 何时沉浸在这世界

[00:02:07] 君だけを

[00:02:08] 只想紧紧

[00:02:08] 固く抱きしめていたい

[00:02:44] 拥抱你

[00:02:44] 鋼鉄のような wisdom

[00:02:47] 钢铁般的智慧

[00:02:47] 輝き続ける freedom

[00:02:51] 继续闪耀的自由

[00:02:51] 願い込めて

[00:02:54] 注入愿望

[00:02:54] ここに分けあいたい

[00:02:57] 想在这里与你分享

[00:02:57] Let's stay together

[00:03:01] 让我们呆在一起

[00:03:01] Together

[00:03:06] 一起

[00:03:06] 冷たい夜にさよなら

[00:03:12] 与寒冷的夜晚说再见

[00:03:12] 争うばかりじゃ

[00:03:13] 如果世上只有争斗

[00:03:13] 人は悲しすぎる

[00:03:20] 人类太过悲哀

[00:03:20] ひとりだけの夜にさよなら

[00:03:26] 与孤独的夜晚说再见

[00:03:26] いまこの想いが

[00:03:27] 现在我的思绪

[00:03:27] 君に響けば

[00:03:34] 如果在你那里回响

[00:03:34] 冷たい夜にさよなら

[00:03:40] 与寒冷的夜晚说再见

[00:03:40] いつの日も君は

[00:03:41] 总有一天你也会

[00:03:41] 心軽やかに steppin

[00:03:48] 轻松地攀登

[00:03:48] ひとりだけの夜にさよなら

[00:03:54] 与孤独的夜晚说再见

[00:03:54] いまこの想いが

[00:03:55] 现在我的思绪

[00:03:55] 君に響けば

[00:04:00] 如果在你那里回响