《Like We Never Loved At All》歌词

[00:00:00] Like We Never Loved At All - Faith Hill/Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:15] //

[00:00:15] You never looked so good

[00:00:20] 你从来没有

[00:00:20] As you did last night

[00:00:23] 像你昨晚看起来那样好

[00:00:23] Underneath the city lights

[00:00:29] 在城市的灯光下

[00:00:29] There walking with your friend

[00:00:34] 和你的朋友一起走着

[00:00:34] Laughing at the moon

[00:00:37] 对着月亮大笑

[00:00:37] I swear you looked right through me

[00:00:43] 我发誓你可以看穿我

[00:00:43] But I'm still livin' with your goodbye

[00:00:50] 但我还是得接受你跟我说再见

[00:00:50] And you're just goin' on with your life

[00:00:55] 你继续着你自己的生活

[00:00:55] How can you just walk on

[00:00:59] 你怎么能就这么走

[00:00:59] By without one tear in your eye

[00:01:03] 眼中没有一滴泪

[00:01:03] Don't you have the slightest

[00:01:06] 你没有一点点的

[00:01:06] Feelings left for me

[00:01:12] 感情留给我吗

[00:01:12] Maybe that's just your

[00:01:13] 也许这就是你

[00:01:13] Way of dealing with the pain

[00:01:18] 解决痛苦方式

[00:01:18] Forgetting everything

[00:01:20] 忘记一切

[00:01:20] Between our rise and fall

[00:01:28] 发生在我们之间的感情纠葛

[00:01:28] Like we never loved at all

[00:01:39] 就像我们从未爱过

[00:01:39] You I hear you're doin' fine

[00:01:43] 你，我听说你做得好

[00:01:43] Seems like you're doin' well

[00:01:46] 看起来你做得很好

[00:01:46] As far as I can tell

[00:01:53] 远胜于我能说的

[00:01:53] Time is leaving us behind

[00:01:58] 时间甩下我们

[00:01:58] Another week has passed

[00:02:01] 已经过去一个星期了

[00:02:01] And still I haven't laughed yet

[00:02:07] 我仍然没有笑过

[00:02:07] So tell me what your

[00:02:10] 所以告诉我

[00:02:10] Secret is baby yeah

[00:02:14] 宝贝你的秘密是什么，好吗

[00:02:14] To letting go letting go

[00:02:17] 要放手，放手

[00:02:17] Like you did like you did

[00:02:21] 像你那样，像你那样

[00:02:21] How can you just walk on

[00:02:24] 你怎么能就这么走

[00:02:24] By without one tear in your eye

[00:02:27] 眼中没有一滴泪

[00:02:27] Don't you have the slightest

[00:02:30] 你没有一点点的

[00:02:30] Feelings left for me

[00:02:36] 感情留给我吗

[00:02:36] Maybe that's just your

[00:02:38] 也许这就是你

[00:02:38] Way of dealing with the pain

[00:02:42] 解决痛苦的方式

[00:02:42] Forgetting everything between our rise and fall

[00:02:49] 忘记发生在我们之间的感情纠葛

[00:02:49] Like we never loved at all

[00:02:58] 就像我们从未爱过

[00:02:58] Did you forget the magic

[00:03:05] 你忘了魔法

[00:03:05] Did you forget the passion

[00:03:12] 你忘了激情

[00:03:12] And did you ever miss me

[00:03:16] 还有，你有想念过我吗

[00:03:16] Ever long to kiss me

[00:03:32] 曾经的法式长吻呢

[00:03:32] Maybe that's just your

[00:03:37] 也许这就是你

[00:03:37] Way of dealing with the pain

[00:03:41] 解决痛苦的方式

[00:03:41] Forgetting everything

[00:03:44] 忘记一切

[00:03:44] Between our rise and fall

[00:03:51] 发生在我们之间的感情纠葛

[00:03:51] Like we never loved at all

[00:03:56] 就像我们从未爱过