《Night date》歌词

[00:00:00] You and me on Night Date

[00:00:05] 你和我在晚上约会

[00:00:05] 二人で

[00:00:08] 我们两个人一起

[00:00:08] つないで

[00:00:10] 手牵着手

[00:00:10] 辉きの中へ　行こう

[00:00:15] 向着灯火辉煌的地方 出发吧

[00:00:15] You and me on Night Date

[00:00:19] 你和我在晚上约会

[00:00:19] 二人で

[00:00:23] 我们两个人一起

[00:00:23] つないで　wow

[00:00:31] 手牵着手 哇哦

[00:00:31] いつか偶然出会った

[00:00:35] 在不知何时偶然相遇的

[00:00:35] 阶段の下

[00:00:39] 那个台阶下

[00:00:39] 二人の待ち合わせ场所　wow

[00:00:46] 是我们约定见面的地方 哇哦

[00:00:46] 今夜のコンサートが

[00:00:49] 今夜的音乐会

[00:00:49] 待ち切れなくて

[00:00:53] 有些迫不及待了

[00:00:53] 君はヘッドホンで

[00:00:57] 你带着耳机

[00:00:57] 口ずさんでる

[00:00:59] 也不说话

[00:00:59] You and me on Night Date

[00:01:02] 你和我在晚上约会

[00:01:02] にぎわう通りを

[00:01:04] 热闹的路上

[00:01:04] 二人で　(今夜も手を)

[00:01:08] 我们两个人(今夜也手牵着手)

[00:01:08] つないで　目的の场所へ　行くよ

[00:01:15] 手牵着手 朝着目的地 出发吧

[00:01:15] 春も夏も秋も冬も君を　ずっと

[00:01:20] 春夏秋冬都 一直和你一起度过

[00:01:20] (见つめてる)

[00:01:22] (凝视着你)

[00:01:22] Wow Night Date

[00:01:24] 哇哦 夜晚的约会

[00:01:24] 辉きの中へ　行こう

[00:01:30] 向着灯火辉煌的地方 出发吧

[00:01:30] 君は何か言おうと

[00:01:34] 不管你做什么

[00:01:34] するたびいつも

[00:01:37] 做的时候总是

[00:01:37] 内绪　みたいな笑颜　wow

[00:01:45] 露出 保密一样的微笑 哇哦

[00:01:45] 话の途中でも

[00:01:49] 即使是正在说话的时候

[00:01:49] 何か见つけたら

[00:01:52] 你若看到了什么有趣的事物

[00:01:52] すぐに　兴味津々

[00:01:56] 就会马上兴致勃勃的 看过去

[00:01:56] もう　钉付けさ

[00:02:01] 整个人 都定在了那里

[00:02:01] You and me on Night Date

[00:02:03] 你和我在晚上约会

[00:02:03] にぎわう街は

[00:02:05] 热闹的街道

[00:02:05] Friday　(ずっと手を)

[00:02:09] 今天是周五了(一直手牵着手)

[00:02:09] はなさないで　このまま明日へ　行こう

[00:02:16] 不要放手 就这样朝着明天 出发吧

[00:02:16] 晴れも雨も昙りも雪の日も　ずっと

[00:02:21] 不管晴天雨天阴天雪天 一直和你一起

[00:02:21] (恋してる)

[00:02:23] (恋爱着)

[00:02:23] Wow Night Date

[00:02:25] 哇哦 夜晚的约会

[00:02:25] 煌(きらめ)きの中へ　行こう

[00:02:30] 向着辉煌闪耀的地方 出发吧

[00:02:30] 胸がジンジンして

[00:02:32] 心中传来一阵阵

[00:02:32] 高鸣って

[00:02:35] 高鸣声

[00:02:35] 二人の思いは

[00:02:39] 两个人的心意

[00:02:39] 一つに结ばれる

[00:02:43] 结合成一体

[00:02:43] Wow

[00:02:55] 哇哦

[00:02:55] Oh wow wow

[00:03:01] 噢 哇哦 哇哦

[00:03:01] Night Date

[00:03:02] 夜晚的约会

[00:03:02] 寄り添い合って

[00:03:04] 我们互相依偎着

[00:03:04] 二人で　(今夜も手を)

[00:03:08] 两个人(今夜也手牵着手)

[00:03:08] つないで　目的の场所へ　行くよ

[00:03:15] 手牵着手 朝着目的地 出发吧

[00:03:15] 春も夏も秋も冬も君を　ずっと

[00:03:20] 春夏秋冬都 一直和你一起度过

[00:03:20] (见つめてる)

[00:03:22] (凝视着你)

[00:03:22] Wow　Night Date

[00:03:24] 哇哦 夜晚的约会

[00:03:24] 辉きの中へ　行こう

[00:03:32] 向着灯火辉煌的地方 出发吧

[00:03:32] Oh

[00:03:37] 噢

[00:03:37] Oh wow wow

[00:03:44] 噢 哇哦 哇哦

[00:03:44] 君をはなさない

[00:03:49] 我不会放开你的手