《Letter In The Sky》歌词

[00:00:00] Letter In The Sky - AI (植村爱)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶AI/Danny Lashine/Curtis Jenkins

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶AI/King David“The Future”

[00:00:27] //

[00:00:27] ちょうどあなたのこと考えてた

[00:00:31] 我刚好在想念着你

[00:00:31] 何してるかな?　元気かな って

[00:00:35] 你在做什么呢 身体还好吗

[00:00:35] 思ってたんだよ

[00:00:38] 正在想这些呢

[00:00:38] そっちの世界には　(もう慣れたのかな)

[00:00:44] 那边的世界 已经习惯了吗

[00:00:44] どんな場所?　どんな感じ?

[00:00:46] 在哪个地方 感觉怎样

[00:00:46] 聞きたいことが山ほどあるから!

[00:00:52] 我想问的事情有山那么多

[00:00:52] I wish I could touch you この手紙が

[00:00:56] 我希望我能触碰你 我祈祷

[00:00:56] キミに届くように祈ってる

[00:01:02] 着这封信能传达于你

[00:01:02] 悲しい時もあるけど

[00:01:06] 虽然也有悲伤的时候

[00:01:06] I'm alright!!!　大丈夫

[00:01:11] 但是我很好 没关系

[00:01:11] また会う日までこうやって

[00:01:14] 我会一直坚持直到我们下次相见

[00:01:14] I write a letter...　(In the sky)

[00:01:41] 我写了封信 寄往天堂

[00:01:41] I can still feel your presence

[00:01:45] 我仍然能感受到你的存在

[00:01:45] (Even though you're gone)

[00:01:47] 即使你已不在人世

[00:01:47] I can still hear your heart beat

[00:01:51] 我仍然能听见你的心跳

[00:01:51] (Even though you're not home)

[00:01:53] 即使你已经不在我身边

[00:01:53] There's not a day that pass

[00:01:55] 过往的时光中

[00:01:55] That I don't think of you

[00:01:58] 我无时不刻在想念着你

[00:01:58] I find myself up late at night

[00:02:01] 夜深仍不能入睡

[00:02:01] Wondering what to do

[00:02:04] 不知所措

[00:02:04] I wish I could touch you

[00:02:07] 我渴望我能触碰你

[00:02:07] I wish I could feel you

[00:02:10] 我渴望我能感觉到你

[00:02:10] I wish I could see you

[00:02:14] 我渴望我能看见你

[00:02:14] But you're so far away

[00:02:17] 但是你却如此遥远

[00:02:17] I wish I could Hold you

[00:02:20] 我希望我能支持着你

[00:02:20] Tell you that I love you

[00:02:23] 告诉你 我爱着你

[00:02:23] You're so far away now

[00:02:27] 可此刻你是如此遥远

[00:02:27] (but)　the only thing I could do

[00:02:29] 但是 我唯一能做的

[00:02:29] Is write a letter...　(In the sky)

[00:02:34] 就是写一封信 寄往天堂

[00:02:34] Write a letter...　(In the sky)

[00:02:56] 写一封信 寄往天堂

[00:02:56] Even though you're not here

[00:03:01] 即使你不在这里

[00:03:01] (Wanna let you know I miss you)

[00:03:03] 但也想让你知道我在想你

[00:03:03] So I'm writting this letter

[00:03:06] 所以我正在写着信

[00:03:06] (To show you that I love you)

[00:03:08] 告诉你 我爱你

[00:03:08] Cause it still feel like you're near

[00:03:13] 因为我仍然能感受到你在我身旁

[00:03:13] (Even though I know you're far away)

[00:03:15] 即使我知道你很遥远

[00:03:15] I still keep you deep inside my heart

[00:03:17] 但我仍将你埋藏心底

[00:03:17] Each and everyday

[00:03:22] 每天 每天

[00:03:22] I wish I could touch you

[00:03:28] 我渴望我能触碰你

[00:03:28] I wish I could see you

[00:03:32] 我渴望我能看见你

[00:03:32] But you're so far away

[00:03:34] 可此刻你是如此遥远

[00:03:34] I wish I could hold you

[00:03:37] 我希望我能支持着你

[00:03:37] You're so far away now

[00:03:38] 此刻你是如此遥远

[00:03:38] (but)　the only thing I could do

[00:03:49] 但是 我唯一能做的

[00:03:49] Is write a letter...　(In the sky)

[00:03:54] 就是写一封信 寄往天堂

[00:03:54] Write a letter...　(In the sky)

[00:03:59] 写一封信 寄往天堂