《heaven》歌词

[00:00:00] heaven (Live) - 에일리 (Ailee)/이민정 (李敏正)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：휘성

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：이기/서용배

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：명랑한 운동부 (이화)

[00:00:09] //

[00:00:09] 네가 있는 곳에

[00:00:11] 你所在的地方

[00:00:11] 나도 함께 할게

[00:00:21] 我也会与你同在

[00:00:21] 네가 가는 곳에

[00:00:24] 你所去之处

[00:00:24] 나도 함께 갈게

[00:00:38] 我也会与之相随

[00:00:38] 널 위해서 매일 웃고

[00:00:41] 每日因你笑靥如花

[00:00:41] 널 위해서 기도하고

[00:00:44] 每日为你祝福祈祷

[00:00:44] 네 생각에 잠들고

[00:00:46] 思念着你入睡

[00:00:46] 널 부르며 눈을 떠

[00:00:49] 呼唤着你醒来

[00:00:49] 내 옆에서 지켜주고

[00:00:51] 在我身边守护我

[00:00:51] 내 옆에서 감싸주는

[00:00:55] 伴我左右拥抱我

[00:00:55] 넌 나의 천국인걸

[00:00:58] 你就是我的天堂

[00:00:58] You're my only one way

[00:01:01] //

[00:01:01] 오직 너를 원해

[00:01:04] 我只想要你

[00:01:04] 내가 네 곁에

[00:01:06] 感谢你让我

[00:01:06] 있음에 감사해

[00:01:09] 陪在你身边

[00:01:09] You're the only one babe

[00:01:12] //

[00:01:12] 힘든 세상 속에

[00:01:15] 在这纷扰的尘世里

[00:01:15] 사랑을 알게 해준

[00:01:19] 你让我懂得了爱

[00:01:19] 너 하나로 나는 행복해

[00:01:21] 因为你我幸福不已

[00:01:21] Heaven Heaven

[00:01:22] //

[00:01:22] Heaven Heaven Heaven

[00:01:24] //

[00:01:24] Heaven Heaven

[00:01:25] //

[00:01:25] Heaven Heaven Heaven

[00:01:27] //

[00:01:27] 우리 함께라면

[00:01:29] 只要我们在一起

[00:01:29] We will never cry never never cry

[00:01:32] //

[00:01:32] Heaven Heaven

[00:01:33] //

[00:01:33] Heaven Heaven Heaven

[00:01:34] //

[00:01:34] Heaven Heaven

[00:01:35] //

[00:01:35] Heaven Heaven Heaven

[00:01:37] //

[00:01:37] 영원히 둘이서

[00:01:40] 永远的我和你

[00:01:40] Never gonna be alone

[00:01:45] //

[00:01:45] 네 품에서 숨을 쉬고

[00:01:47] 在你怀里轻吐呼吸

[00:01:47] 네 품에서 입 맞추고

[00:01:51] 在你怀里相拥亲吻

[00:01:51] 네 목소릴 들으면

[00:01:53] 听着你的声音

[00:01:53] 꿈꾸는 것만 같아

[00:01:55] 仿佛进入美丽的梦境

[00:01:55] 네 눈에서 알 수 있어

[00:01:58] 透过你的双眸

[00:01:58] 네 사랑을 알 수 있어

[00:02:01] 读懂你的爱意

[00:02:01] 넌 나의 천국인 걸

[00:02:05] 你就是我的天堂

[00:02:05] You're my only one way

[00:02:07] //

[00:02:07] 오직 너를 원해

[00:02:10] 我只想要你

[00:02:10] 내가 네 곁에 있음에 감사해

[00:02:15] 感谢你让我 陪在你身边

[00:02:15] You're the only one babe

[00:02:18] //

[00:02:18] 힘든 세상 속에

[00:02:21] 在这纷扰的尘世里

[00:02:21] 사랑을 알게 해준

[00:02:25] 你让我懂得了爱

[00:02:25] 너 하나로 나는 행복해

[00:02:28] 因为你我幸福不已

[00:02:28] Heaven

[00:02:28] //

[00:02:28] 나만의 사람 그대

[00:02:31] 只属于我的人啊

[00:02:31] 나를 지켜줄 사람

[00:02:33] 是守护我的人

[00:02:33] 어떤 슬픔도 어떤 아픔도

[00:02:36] 不管痛苦悲伤

[00:02:36] 너와 함께 한다면

[00:02:40] 只要与你相守

[00:02:40] 어느 누구도 난 부럽지 않아

[00:02:43] 我不会羡慕任何人

[00:02:43] 떨리는 두 손을 잡아줘

[00:02:47] 请紧握我颤抖的双手

[00:02:47] 내가 사는 이유 너니까

[00:02:54] 因为你是我活着的理由

[00:02:54] You're my only one way

[00:02:56] //

[00:02:56] 오직 너를 원해

[00:02:58] 我只想要你

[00:02:58] 내가 네 곁에 있음에 감사해

[00:03:03] 感谢你让我 陪在你身边

[00:03:03] You're the only one babe

[00:03:06] //

[00:03:06] 힘든 세상 속에

[00:03:09] 在这纷扰的尘世里

[00:03:09] 사랑을 알게 해준

[00:03:13] 你让我懂得了爱

[00:03:13] 너 하나로 나는 행복해

[00:03:16] 因为你我幸福不已

[00:03:16] Heaven Heaven

[00:03:17] //

[00:03:17] Heaven Heaven Heaven

[00:03:18] //

[00:03:18] Heaven Heaven

[00:03:19] //

[00:03:19] Heaven Heaven Heaven

[00:03:22] //

[00:03:22] 우리 함께라면

[00:03:24] 只要我们在一起

[00:03:24] We will never cry never never cry

[00:03:27] //

[00:03:27] Heaven Heaven

[00:03:27] //

[00:03:27] Heaven Heaven Heaven

[00:03:29] //

[00:03:29] Heaven Heaven

[00:03:30] //

[00:03:30] Heaven Heaven Heaven

[00:03:32] //

[00:03:32] 영원히 둘이서

[00:03:35] 永远的我和你

[00:03:35] Never gonna be alone

[00:04:06] //

[00:04:06] You're my only one way

[00:04:08] //

[00:04:08] 오직 너를 원해

[00:04:11] 我只想要你

[00:04:11] 내가 네 곁에 있음에 감사해

[00:04:16] 感谢你让我 陪在你身边

[00:04:16] You're the only one babe

[00:04:19] //

[00:04:19] 힘든 세상 속에

[00:04:22] 在这纷扰的尘世里

[00:04:22] 사랑을 알게 해준

[00:04:26] 你让我懂得了爱

[00:04:26] 너 하나로 나는 행복해

[00:04:29] 因为你我幸福不已

[00:04:29] Heaven Heaven

[00:04:30] //

[00:04:30] Heaven Heaven Heaven

[00:04:31] //

[00:04:31] Heaven Heaven

[00:04:32] //

[00:04:32] Heaven Heaven Heaven

[00:04:34] //

[00:04:34] 우리 함께라면

[00:04:36] 只要我们在一起

[00:04:36] We will never cry never never cry

[00:04:39] //

[00:04:39] Heaven Heaven

[00:04:40] //

[00:04:40] Heaven Heaven Heaven

[00:04:42] //

[00:04:42] Heaven Heaven

[00:04:43] //

[00:04:43] Heaven Heaven Heaven

[00:04:45] //

[00:04:45] 영원히 둘이서

[00:04:48] 永远的我和你

[00:04:48] Never gonna be alone

[00:04:53] //