《Swoon》歌词

[00:00:00] Swoon - Imogen Heap

[00:00:21] //

[00:00:21] Your name in lights

[00:00:25] 铃声响起

[00:00:25] Vibrating to your ringtone

[00:00:30] 你的名字随之闪动

[00:00:30] My world begins to dance

[00:00:37] 我的世界开始翩翩起舞

[00:00:37] We discuss important stuff

[00:00:41] 我们讨论了重要的事

[00:00:41] The rendezvous is set up

[00:00:46] 定好了见面的地点

[00:00:46] To catch a film and dinner

[00:00:52] 看一部电影 再一起吃个晚饭

[00:00:52] Stuck in a cinema or saving me from a car

[00:00:55] 困在电影院里 或者一起待在车里

[00:00:55] You'll suddenly realize and fall into my arms

[00:01:00] 你会突然理解我 然后拥入我的怀里

[00:01:00] Working you undercover softly slowly got ya

[00:01:04] 我会温柔地爱你

[00:01:04] Any moment now you're gonna swoon into my arms

[00:01:27] 现在你将沉醉在我的怀抱里

[00:01:27] The same you the same me

[00:01:32] 同样的你 同样的我

[00:01:32] Spoon feeding the ground dark soil

[00:01:36] 在黑暗的土壤里 相互慰藉

[00:01:36] A friend too good to go there with

[00:01:40] 如此亲密朋友 无法带到那里去

[00:01:40] (Shake it up and get it on)

[00:01:42] 抓紧时间 得到它

[00:01:42] Oh well I know you know you do

[00:01:47] 你我都知道你所做的

[00:01:47] And maybe you've not said in so many words

[00:01:51] 或许你的话不多

[00:01:51] You've always got your reasons

[00:01:55] 但你有你的理由

[00:01:55] You're right little know it all

[00:01:58] 你是对的 没有人无所不知

[00:01:58] Stuck in a cinema or saving me from a car

[00:02:01] 困在电影院里 或者一起待在车里

[00:02:01] You'll suddenly realize and fall into my arms

[00:02:06] 你会突然理解我 然后拥入我的怀里

[00:02:06] Working you undercover softly slowly got ya

[00:02:10] 我会温柔地爱你

[00:02:10] Any moment now you're gonna swoon

[00:02:13] 当你将要沉醉

[00:02:13] Let me be the great scott

[00:02:15] 让我成为那烈酒

[00:02:15] Tip top pit stop in your ocean

[00:02:21] 沉浸在你内心的海洋

[00:02:21] I could be the shipmate's wife

[00:02:23] 我可以是水手的妻子

[00:02:23] Got you down and dirty with the lotion

[00:02:30] 得到你 净化你的心灵

[00:02:30] This is where I was going to sing your name

[00:02:39] 我要在这里高唱你的名字

[00:02:39] Over and over again

[00:02:45] 一遍又一遍

[00:02:45] But I chickened out and I thought a minute

[00:02:53] 但我又有点胆怯 有点迟疑

[00:02:53] Cause I thought you probably wouldn't like it

[00:03:05] 因为我怕你可能不喜欢这样

[00:03:05] Swoon and fall into my arms

[00:03:17] 晕倒在我的怀抱里

[00:03:17] Let me be the great scott

[00:03:19] 让我成为那烈酒

[00:03:19] Tip top pit stop in your ocean

[00:03:24] 沉浸在你内心的海洋

[00:03:24] I could be the shipmate's wife

[00:03:27] 我可以是水手的妻子

[00:03:27] Got you down and dirty with the lotion

[00:03:32] 得到你 净化你的心灵

[00:03:32] Let me be the great scott

[00:03:35] 让我成为那烈酒

[00:03:35] Tip top pit stop in your ocean

[00:03:42] 沉浸在你内心的海洋

[00:03:42] I could be the shipmate's wife

[00:03:43] 我可以是水手的妻子

[00:03:43] Got you down and dirty with the lotion

[00:03:48] 得到你 净化你的心灵