《Delilah》歌词

[00:00:00] Delilah (黛利拉) - Blake Shelton

[00:00:26] //

[00:00:26] I knew the moment that you walked in

[00:00:29] 你走进来的那一刻我就知道了

[00:00:29] You were looking for your old friend

[00:00:32] 你在找你的老朋友

[00:00:32] Well here I am

[00:00:33] 我在这里

[00:00:33] It ain't no big surprise

[00:00:38] 这不是一个大惊喜

[00:00:38] You got a broken heart to kill

[00:00:41] 你有一颗被折磨的受伤的心

[00:00:41] Tired of knowing how it feels

[00:00:45] 对这感受已然疲倦

[00:00:45] When you learn you been living

[00:00:47] 当你学习的时候你一直活着

[00:00:47] A lie

[00:00:50] 一个谎言

[00:00:50] Oh and ain't that a shame

[00:00:54] 这难道不是一个耻辱吗

[00:00:54] You shouldn't feel such pain

[00:01:00] 你不应该感受这痛苦

[00:01:00] But you can't blame no one but you Delilah

[00:01:06] 除了自己没有可以责怪的人，Delilah

[00:01:06] For what you find when you never ever look around

[00:01:13] 你找到的东西，你从不看看周围

[00:01:13] Reach out for the one right here beside ya

[00:01:19] 触摸现在你身边的那个人

[00:01:19] And find the one that's never gonna let you down

[00:01:29] 找到那个永远不会让你失望的人

[00:01:29] Mmm mmm mmm

[00:01:35] //

[00:01:35] So go ahead and take your shot

[00:01:38] 来吧抓住你的机会

[00:01:38] Drink your whiskey on the rocks

[00:01:41] 喝下你的威士忌

[00:01:41] And tell me how

[00:01:43] 告诉我们该如何

[00:01:43] You'll never find the one

[00:01:48] 你永远不会找到那一个

[00:01:48] But Lord knows it hurts me bad

[00:01:51] 但是上帝知道我有多受伤

[00:01:51] Every time I see you sad

[00:01:54] 每次我看见你悲伤

[00:01:54] Knowing that my love

[00:01:56] 我的爱

[00:01:56] Goes on and on

[00:01:59] 一直继续

[00:01:59] Oh it just ain't right

[00:02:04] 这是不对的

[00:02:04] You're alone tonight

[00:02:10] 今晚你很孤独

[00:02:10] But you can't blame no one but you Delilah

[00:02:16] 除了自己你无法责怪别人，Delilah

[00:02:16] For what you find when you never ever look around

[00:02:22] 你找到的东西，你从不看看周围

[00:02:22] Reach out for the one right here beside ya

[00:02:28] 触摸现在你身边的那个人

[00:02:28] And find the one that's never gonna let you down

[00:02:38] 找到那个永远不会让你失望的人

[00:02:38] Mmm mmm mmm

[00:02:44] //

[00:02:44] You can't blame no one but you Delilah

[00:02:50] 除了自己你无法责怪别人，Delilah

[00:02:50] For what you find when you never ever look around

[00:02:57] 你找到的东西，你从不看看周围

[00:02:57] Reach out for the one right here beside ya

[00:03:03] 触摸现在你身边的那个人

[00:03:03] And find the one that's never gonna let you down

[00:03:13] 找到那个永远不会让你失望的人

[00:03:13] Mmm mmm mmm

[00:03:19] //

[00:03:19] I knew the moment that you walked in

[00:03:23] 你走进来的那一刻我就知道了

[00:03:23] You were looking for your old friend

[00:03:25] 你在找你的老朋友

[00:03:25] Well here I am

[00:03:27] 我在这里

[00:03:27] It ain't no big surprise

[00:03:32] 这不是一个大惊喜