《清く正しいクリスマス》歌词

[00:00:00] 清く正しいクリスマス (清新的圣诞节) - DoCo

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：乱馬的歌劇団文芸部

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：安田 毅

[00:00:16] //

[00:00:16] サンタを信じていた

[00:00:21] 我如此地相信圣诞老人

[00:00:21] 子供で過ごすイヴは

[00:00:25] 作为孩子的我度过的平安夜

[00:00:25] パパとママの愛にも

[00:00:29] 就连爸爸和妈妈的爱

[00:00:29] 気づかないで

[00:00:32] 也没有意识到

[00:00:32] はしゃいだプレゼント

[00:00:36] 喧闹声中的礼物

[00:00:36] 友だちに聞かされた

[00:00:41] 被朋友询问里头是什么东西

[00:00:41] あれはパパのいたずら

[00:00:45] 那是爸爸的恶作剧

[00:00:45] 夢がひとつ消えては

[00:00:49] 梦想消失了

[00:00:49] 大人になる

[00:00:52] 才变成了大人

[00:00:52] ためいきクリスマス

[00:00:55] 叹息声中的平安夜

[00:00:55] ねえ今夜あなたは

[00:01:00] 喂 今夜的你

[00:01:00] どんな素敵な夢で

[00:01:05] 在做着怎样美丽的梦

[00:01:05] 薔薇色の未来に

[00:01:10] 玫瑰色的未来

[00:01:10] 誘ってくれるの

[00:01:18] 正在魅惑着你

[00:01:18] 雪のように 素直な

[00:01:23] 想白雪一样正直

[00:01:23] 汚れのない わたしを

[00:01:28] 我越来越想看见

[00:01:28] 見せたくなる

[00:01:33] 没有被污染的雪白的我

[00:01:33] あなたの前では

[00:01:38] 在你的面前

[00:01:38] 疑うこと

[00:01:41] 怀疑过

[00:01:41] 知らない

[00:01:43] 被遗忘的

[00:01:43] 幼い日の

[00:01:46] 幼时的哪一天

[00:01:46] わたしに

[00:01:48] 似乎要

[00:01:48] 戾れそうな

[00:01:52] 回到我的身边了

[00:01:52] そんなひとだから

[00:01:58] 因为我是这样的人

[00:01:58] I believe you

[00:02:09] 我相信你

[00:02:09] 自転車を押しながら

[00:02:14] 一边推着自行车

[00:02:14] あなたの家訪ねた

[00:02:18] 一边走着去拜访你家

[00:02:18] パパとママにないしょの

[00:02:22] 不告诉爸爸和妈妈的

[00:02:22] イヴの夜は

[00:02:25] 平安夜

[00:02:25] 初めてなの

[00:02:28] 最初的那条

[00:02:28] 手編みのマフラーを

[00:02:33] 手织的围巾

[00:02:33] 袋から取り出して

[00:02:38] 从袋中掏出

[00:02:38] お部屋で首に巻き

[00:02:42] 在你的房间里围在你的脖子上

[00:02:42] 笑顔のお返し

[00:02:51] 回报了我一个笑脸

[00:02:51] やさしいから

[00:02:55] 因为你很温柔

[00:02:55] 好きなの

[00:02:56] 所以我很喜欢

[00:02:56] いつもそばに

[00:03:00] 我一定会一直

[00:03:00] いたいの

[00:03:01] 待在你的身边

[00:03:01] あなたの著る

[00:03:06] 我想成为

[00:03:06] パジャマになりたい

[00:03:11] 你身上穿的睡衣

[00:03:11] 窓の外は

[00:03:14] 在窗口外头下着

[00:03:14] 粉雪

[00:03:16] 细雪

[00:03:16] 肩寄せ合い

[00:03:19] 我们肩靠着肩

[00:03:19] 見てたら

[00:03:21] 欣赏着

[00:03:21] 自分のこと

[00:03:26] 要对自己

[00:03:26] 正しく思えて

[00:03:31] 有自信

[00:03:31] うれしい

[00:03:54] 想变成

[00:03:54] 雪のように

[00:03:58] 欢快的雪花

[00:03:58] 素直な

[00:03:59] 正直的

[00:03:59] 汚れのない

[00:04:03] 没有污染的

[00:04:03] わたしを

[00:04:04] 雪花

[00:04:04] 見せたくなる

[00:04:09] 然后呈现在你的面前

[00:04:09] あなたの前では

[00:04:14] 在你的面前

[00:04:14] 疑うこと

[00:04:18] 怀疑过

[00:04:18] 知らない

[00:04:19] 被遗忘的

[00:04:19] 幼い日の

[00:04:22] 幼时的哪一天

[00:04:22] わたしに

[00:04:24] 似乎要

[00:04:24] 戾れそうな

[00:04:29] 回到我的身边了

[00:04:29] そんなひとだから

[00:04:34] 因为你是这样的人

[00:04:34] I believe you

[00:04:39] 我相信你