《昨日の夢、今日の光-サイレントナイトモーニングムーン》歌词

[00:00:00] 昨日の夢、今日の光-サイレントナイト・モーニングムーン (昨天的梦想 今天的光芒) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：佐藤大

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：清岡千穂

[00:00:30] //

[00:00:30] 昨日夢を見た

[00:00:39] 昨天做了个梦

[00:00:39] それはあの日々の事

[00:00:47] 梦见了以前的那些日子

[00:00:47] 技を競い合い

[00:00:56] 比赛技艺

[00:00:56] 風と過ごした時代

[00:01:05] 和风共同度过的时代

[00:01:05] 夜とともに記憶は流れてく

[00:01:14] 随着黑夜记忆重现

[00:01:14] 時は刻み新しい命が

[00:01:19] 瞧 新的生命

[00:01:19] ほら生まれ続ける

[00:01:23] 伴随着时间还在不断繁衍

[00:01:23] だれもが戦いを

[00:01:27] 即使所有人都忘记了斗争

[00:01:27] 忘れても僕は知ってる

[00:01:32] 但我知道

[00:01:32] あなたの輝きが

[00:01:36] 你的光辉

[00:01:36] この惑星を包んでいる事

[00:01:49] 包裹着这颗行星

[00:01:49] 昨日夢を見た

[00:01:57] 昨天做了个梦

[00:01:57] それはあの日々の事

[00:02:07] 梦见了以前的那些日子

[00:02:07] 夜とともに去り行く風の声

[00:02:15] 随着黑夜风声渐弱

[00:02:15] そして今日も新しい世界が

[00:02:20] 今天 新的世界

[00:02:20] ほら生まれ広がる

[00:02:25] 也在诞生而来

[00:02:25] だれもがあの時に信じてた

[00:02:30] 那时所有人都信以为真

[00:02:30] 夢を知ってる

[00:02:33] 但我知道那是梦

[00:02:33] あなたの微笑みと

[00:02:37] 至今也无法忘怀

[00:02:37] 力を今も忘れない

[00:03:00] 你的笑容和力量

[00:03:00] 静かの海を照らす

[00:03:06] 寂静的夜

[00:03:06] サイレントナイト

[00:03:09] 照耀着平静海面的

[00:03:09] その光が君

[00:03:21] 那道光是你

[00:03:21] だれもが戦いを忘れても

[00:03:27] 即使所有人都忘记了斗争

[00:03:27] 僕は知ってる

[00:03:30] 但我知道

[00:03:30] あなたの輝きが

[00:03:34] 你的光辉

[00:03:34] この惑星を包んでいるよ

[00:03:39] 包裹着这颗行星

[00:03:39] だれもがあの時に信じてた

[00:03:44] 那时所有人都信以为真

[00:03:44] 夢を知ってる

[00:03:47] 但我知道那是梦

[00:03:47] あなたの微笑みと力を

[00:03:53] 至今也无法忘怀

[00:03:53] 今も忘れない

[00:03:58] 你的笑容和力量