《I Want You》歌词

[00:00:00] I Want You - 박혜경 (朴慧京)

[00:00:26] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:26] 아침에 눈 뜨면 어김없이

[00:00:31] 早上睁开眼 就这样的

[00:00:31] 컴퓨터 책상 앞에 앉아

[00:00:35] 坐在电脑面前

[00:00:35] 설렌 맘으로

[00:00:38] 激动的心

[00:00:38] 너의 답장만 손꼽아 기다렸어

[00:00:46] 只是等着你的回复

[00:00:46] 날 기억한다는

[00:00:49] 我还记着

[00:00:49] 너의 편지에 뛸 듯이 기뻤고

[00:00:54] 就像给你写信那般开心的

[00:00:54] 예전의 니모습 그리며

[00:00:59] 想着你以前的样子

[00:00:59] 나도 모르게 바보처럼 난 웃곤해

[00:01:09] 我也不知不觉间像个傻瓜一样的笑起来

[00:01:09] 화를 내는 모습조차

[00:01:11] 连生气的样子

[00:01:11] 너무 아름다운 널

[00:01:14] 也十分美丽的你

[00:01:14] 멍하니 바라만 보다

[00:01:16] 发蒙的看着

[00:01:16] 아무런 말 못했지만

[00:01:20] 什么话也没说

[00:01:20] 이제는 내 마음 전하고 싶어

[00:01:23] 现在我想要传达我的心

[00:01:23] 너를 사랑해 왔다고

[00:01:26] 爱着你

[00:01:26] I want you Every In my life

[00:01:35] //

[00:01:35] E-mail로 매일 조심스레 많은

[00:01:41] e-mail每天都很小心的

[00:01:41] 얘기를 나누었지

[00:01:44] 交流着

[00:01:44] 널 알게 될수록 예전보다

[00:01:50] 我比以前更了解你

[00:01:50] 더 널 좋아하게 됐어

[00:01:55] 更喜欢你了

[00:01:55] 졸업식 이후로 행여

[00:01:59] 在毕业仪式以后

[00:01:59] 널 볼까 늘 기대했었지

[00:02:03] 看着你 经常期待着

[00:02:03] 이렇게 널 만난 행운에

[00:02:08] 在这样见到你的幸运中

[00:02:08] 나도 모르게 바보처럼 난 웃곤해

[00:02:18] 我也不知不觉间像个傻瓜一样的笑起来

[00:02:18] 화를 내는 모습조차

[00:02:20] 连发火的样子

[00:02:20] 너무 아름다운 널

[00:02:23] 也美丽的你

[00:02:23] 멍하니 바라만 보다

[00:02:26] 发蒙的看着

[00:02:26] 아무런 말 못했지만

[00:02:29] 什么话也没说

[00:02:29] 이제는 내마음 전하고 싶어

[00:02:32] 在我想要传达我的心

[00:02:32] 너를 사랑해왔다고

[00:02:35] 爱着你

[00:02:35] I want you Every In my life

[00:02:46] //

[00:02:46] I want you Every In my life

[00:02:58] //

[00:02:58] 화를 내는 모습조차

[00:03:00] 连发火的样子

[00:03:00] 너무 아름다운 널

[00:03:02] 也美丽的你

[00:03:02] 멍하니 바라만 보다

[00:03:05] 发蒙的看着你

[00:03:05] 아무런 말 못했지만

[00:03:08] 连发火的样子

[00:03:08] 이제는 내마음 전하고 싶어

[00:03:12] 现在我想要传达我的心

[00:03:12] 너를 기다려왔다고

[00:03:15] 等着你

[00:03:15] I want you 언제까지나

[00:03:18] 无论到何时

[00:03:18] 이렇게 내마음 전하고 싶어

[00:03:22] 想传达这份心

[00:03:22] 너를 사랑해 왔다고

[00:03:25] 爱着你

[00:03:25] I want you Every In my life

[00:03:30] //