《Please Don’t Say You Love Me》歌词

[00:00:16] Summer comes winter fades

[00:00:19] 冬季逝去，夏季来临

[00:00:19] Here we are just the same

[00:00:21] 我们都一样

[00:00:21] We don't need pressure we don't need change

[00:00:24] 没有压力，没有变化

[00:00:24] Let's not give the game away

[00:00:30] 不要泄露小秘密

[00:00:30] There used to be an empty space

[00:00:32] 这里以前是块空地

[00:00:32] A photograph without a face

[00:00:35] 就像一张没有人脸的照片

[00:00:35] But with your presence and your grace

[00:00:38] 但是有了你的翩翩风度和优雅

[00:00:38] Everything falls into place

[00:00:43] 一切都被吸引到这里

[00:00:43] Just please don't say you love me

[00:00:45] 不要说你爱我

[00:00:45] 'Cause I might not say it back

[00:00:48] 因为我说不出口

[00:00:48] Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that

[00:00:54] 这并不代表你看着我的时候我紧张的停止了心跳

[00:00:54] There's no need to worry when you see just where we're at

[00:00:59] 当你看到我们在哪的时候完全不必担心

[00:00:59] Just please don't say you love me

[00:01:02] 不要说你爱我

[00:01:02] 'Cause I might not say it back

[00:01:10] 因为我说不出口

[00:01:10] Heavy words are hard to take

[00:01:13] 话语沉重会难以接受

[00:01:13] Under pressure precious things can break

[00:01:16] 话语沉重会难以接受

[00:01:16] How we feel is hard to fake

[00:01:18] 我们的感觉难以掩饰

[00:01:18] So let's not give the game away

[00:01:24] 不要泄露这些秘密

[00:01:24] Just please don't say you love me

[00:01:26] 不要说你爱我

[00:01:26] 'Cause I might not say it back

[00:01:29] 因为我说不出口

[00:01:29] Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that

[00:01:35] 这并不代表你看着我的时候我紧张的停止了心跳

[00:01:35] There's no need to worry when you see just where we're at

[00:01:40] 当你看到我们在哪的时候完全不必担心

[00:01:40] Just please don't say you love me

[00:01:43] 不要说你爱我

[00:01:43] 'Cause I might not say it back

[00:01:46] 因为我说不出口

[00:01:46] And fools rush in

[00:01:48] 愚蠢闯进了我的心

[00:01:48] And I've been the fool before

[00:01:51] 我曾经被愚弄了

[00:01:51] This time I'm gonna slow down

[00:01:54] 这次我会慢慢来

[00:01:54] 'Cause I think this could be more

[00:01:57] 因为我觉得还会有更多

[00:01:57] The thing I'm looking for

[00:02:03] 那些我寻找的东西

[00:02:03] Just please don't say you love me

[00:02:05] 不要说你爱我

[00:02:05] 'Cause I might not say it back

[00:02:08] 因为我说不出口

[00:02:08] Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that

[00:02:14] 这并不代表你看着我的时候我紧张的停止了心跳

[00:02:14] There's no need to worry when you see just where we're at

[00:02:20] 当你看到我们在哪的时候完全不必担心

[00:02:20] Just please don't say you love me

[00:02:22] 不要说你爱我

[00:02:22] 'Cause I might not say it back

[00:02:25] 因为我说不出口

[00:02:25] Please don't say you love me

[00:02:27] 不要说你爱我

[00:02:27] 'Cause I might not say it back

[00:02:30] 因为我说不出口

[00:02:30] Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that

[00:02:36] 这并不代表你看着我的时候我紧张的停止了心跳

[00:02:36] There's no need to worry when you see just where we're at

[00:02:42] 当你看到我们在哪的时候完全不必担心

[00:02:42] Just please don't say you love me

[00:02:44] 不要说你爱我

[00:02:44] 'Cause I might not say it back

[00:02:47] 因为我说不出口

[00:02:47] Just please don't say you love me

[00:02:49] 不要说你爱我

[00:02:49] 'Cause I might not say it back

[00:02:54] 因为我说不出口