《Glorious》歌词

[00:00:00] Glorious (2016年维多利亚的秘密泳装秀秀场音乐) - Foxes (法西丝)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Hollow ground and I keep on falling

[00:00:09] 我 堕入无尽的深渊

[00:00:09] Breathing in but it's not enough

[00:00:17] 用力呼吸却仍是徒劳

[00:00:17] When I drown my eyes in the river flowing

[00:00:25] 当我的双眼没入流淌的泪海

[00:00:25] You said you'll stay just a little more

[00:00:31] 你说你会再留下片刻

[00:00:31] 'Cause the fate is untold

[00:00:33] 因为命运并非早已注定

[00:00:33] I still hear it calling

[00:00:35] 我依稀能听到命运的召唤

[00:00:35] But something is wrong

[00:00:37] 总有些许不安

[00:00:37] The teardrops are falling

[00:00:39] 泪水却不住的滑落脸庞

[00:00:39] Just before they hit the ground

[00:00:43] 就在泪水滴落地面之前

[00:00:43] Oh when I hear you say

[00:00:45] 噢 我听见你的呼喊

[00:00:45] Oh when I hear you say

[00:00:49] 噢 我听见你的呼喊

[00:00:49] Don't give it up don't give it up it's glorious

[00:00:57] 请不要放弃 不要放弃 这幸福的美好

[00:00:57] Don't give it up don't give it up it's glorious

[00:01:05] 请不要放弃 不要放弃 这幸福的美好

[00:01:05] No I can't help it no I can't help it

[00:01:09] 而我却情不自禁 情不自禁

[00:01:09] Don't wanna stay or run away

[00:01:13] 我不愿留下亦或是逃离

[00:01:13] No I can't help it no I can't help it

[00:01:26] 而我却情不自禁 情不自禁

[00:01:26] I close my eyes and I feel your heartbeat

[00:01:34] 我闭上双眼 感受你的心跳

[00:01:34] A deep blue sea rushes over me

[00:01:42] 仿若蔚蓝的海水向我奔涌而来

[00:01:42] When the thunder cracks I feel the warmth around me

[00:01:50] 当雷声轰鸣撕裂天空最后一丝平静 温暖却将我包裹

[00:01:50] 'Cause I found a prize I don't even hold

[00:01:56] 因为我发现我不曾注意的奖赏

[00:01:56] 'Cause the fate is untold

[00:01:59] 因为命运并非早已注定

[00:01:59] I still hear it calling

[00:02:00] 我依稀能听到命运的召唤

[00:02:00] But something is wrong

[00:02:03] 总有些许不安

[00:02:03] The teardrops are falling

[00:02:05] 泪水却不住的滑落脸庞

[00:02:05] Just before they hit the ground

[00:02:08] 就在泪水滴落地面之前

[00:02:08] Oh when I hear you say

[00:02:10] 噢 我听见你的呼喊

[00:02:10] Oh when I hear you say

[00:02:14] 噢 我听见你的呼喊

[00:02:14] Don't give it up don't give it up it's glorious

[00:02:22] 请不要放弃 不要放弃 这幸福的美好

[00:02:22] Don't give it up don't give it up it's glorious

[00:02:30] 请不要放弃 不要放弃 这幸福的美好

[00:02:30] No I can't help it no I can't help it

[00:02:35] 而我却情不自禁 情不自禁

[00:02:35] Don't wanna stay or run away

[00:02:38] 我不愿留下亦或是逃离

[00:02:38] No I can't help it no I can't help it

[00:02:43] 而我却情不自禁 情不自禁

[00:02:43] When the time is right when there's no way out

[00:02:47] 当时机恰当 而我们已无路可走

[00:02:47] And I am losing something I ain't got

[00:02:51] 在我失去不曾真正拥有的一切伤悲时

[00:02:51] When the love is gone and I'm all alone

[00:02:55] 当情已逝徒留我孤独一人

[00:02:55] I give it everything I'll give it everything now

[00:03:00] 我愿倾尽所有 我愿付出一切

[00:03:00] When the time is right when there's no way out

[00:03:03] 当时机恰当 而我们已无路可走

[00:03:03] I give it everything I'll give it everything now

[00:03:16] 我愿倾尽所有 我愿付出一切

[00:03:16] When the time is right when there's no way out

[00:03:20] 当时机恰当 而我们已无计可施

[00:03:20] And I am losing something I ain't got

[00:03:24] 在我失去不曾真正拥有的一切伤悲时

[00:03:24] When the love is gone and I'm all alone

[00:03:28] 当情已逝徒留我孤独一人

[00:03:28] I give it everything I'll give it everything now

[00:03:32] 我愿倾尽所有 我愿付出一切

[00:03:32] When the time is right when there's no way out

[00:03:36] 当时机恰当 而我们已无路可走

[00:03:36] I give it everything I'll give it everything now

[00:03:45] 我愿倾尽所有 我愿付出一切

[00:03:45] When the time is right when there's no way out

[00:03:49] 当时机恰当 而我们已无计可施

[00:03:49] And I am losing something I ain't got

[00:03:53] 在我失去不曾真正拥有的一切伤悲时

[00:03:53] When the love is gone and I'm all alone

[00:03:56] 当情已逝徒留我孤独一人

[00:03:56] I give it everything I'll give it everything now

[00:04:01] 我愿倾尽所有 我愿付出一切

[00:04:01] When the time is right when there's no way out

[00:04:04] 当时机恰当 而我们已无路可走

[00:04:04] I give it everything I'll give it everything now

[00:04:09] 我愿倾尽所有 我愿付出一切

[00:04:09] 我