《Like You》歌词

[00:00:00] Like You - Ciara (席亚拉)

[00:00:12] //

[00:00:12] I ain't neva had nobody show me

[00:00:13] 从未有人告知我

[00:00:13] All the things that you done showed me

[00:00:15] 你为我做的所有事

[00:00:15] And the special way I feel when you hold me

[00:00:16] 当你抱着我的时候我感到一阵悸动

[00:00:16] We gone always be together

[00:00:18] 我们将一直在一起

[00:00:18] Baby that's what you told me

[00:00:20] 宝贝 这是你亲口说的

[00:00:20] And I believe it cause I ain't

[00:00:22] 我相信你说的因为

[00:00:22] Neva had nobody do me like you

[00:00:24] 从未有过这样一个人像你这般爱我

[00:00:24] Now I done been with different kind of girls

[00:00:26] 现在我变成了不一样的姑娘

[00:00:26] Like I done seen 'em all but

[00:00:27] 就像我看到他们所做的一切

[00:00:27] Ain't none of them at all like you

[00:00:30] 从未有人像你一样

[00:00:30] And I done seen the best of the best

[00:00:32] 你是我见过的人中的最佳之最

[00:00:32] Baby, still I ain't impressed

[00:00:33] 宝贝 我对他们印象甚浅

[00:00:33] Cause ain't none of them at all like you

[00:00:35] 因为没有一个人能像你一样

[00:00:35] If you know how I feel when I chill

[00:00:37] 你是否知道当我冷静时我的感受

[00:00:37] If I'm seen with a girl

[00:00:39] 如果我要和一个女孩一见钟情

[00:00:39] Then she gotta be just like you

[00:00:41] 那么必然是你

[00:00:41] And baby that's the way I feel

[00:00:43] 宝贝这就是我的感受

[00:00:43] And I got no choice but

[00:00:45] 我别无选择

[00:00:45] For me to keep it real

[00:00:46] 只有此才能保持内心本真

[00:00:46] Cause when we first got

[00:00:47] 因为在我们第一次

[00:00:47] Together started hanging out you was

[00:00:50] 在一起溜达的时候

[00:00:50] Skeptical at first had to figure out if

[00:00:52] 你首先持怀疑态度 你要弄清楚

[00:00:52] I was the kind of guy to

[00:00:54] 我是不是那样的人

[00:00:54] Try to dog you out but

[00:00:56] 那种只是想玩玩你的人 但是

[00:00:56] I ain't that kind of guy

[00:00:57] 我不是那种人

[00:00:57] You tried to make me out

[00:00:59] 你试着看清我

[00:00:59] You found out when you turned into my baby

[00:01:02] 当你成为我的宝贝的时候你发现

[00:01:02] I showed them other

[00:01:02] 我给其他人展示了

[00:01:02] Brothers how to treat a lady

[00:01:04] 兄弟是怎样对待一个女人

[00:01:04] I let you drive when I ride that Mercedes

[00:01:06] 在我开着奔驰的时候 我让你驾驶着

[00:01:06] And I ain't trippin' or

[00:01:08] 我没有错啊

[00:01:08] Actin' shady cause baby you know

[00:01:10] 宝贝 你知道我要做什么

[00:01:10] I ain't neva had nobody show me

[00:01:12] 从未有人告诉我

[00:01:12] All the things that you done showed me

[00:01:13] 你为我做的所有事

[00:01:13] And the special way I feel when you hold me

[00:01:15] 当你抱着我的时候我感到一阵悸动

[00:01:15] We gone always be together

[00:01:17] 我们将一直在一起

[00:01:17] Baby that's what you told me

[00:01:18] 宝贝这是你亲口说的

[00:01:18] And I believe it cause I ain't

[00:01:20] 我相信你说的因为

[00:01:20] Neva had nobody do me like you

[00:01:22] 从未有过这样一个人像你这般爱我

[00:01:22] And every time I think about you, I cry

[00:01:25] 每当我想到你 我都不禁流下了泪水

[00:01:25] When you ride when you call when you come I ride

[00:01:28] 每次你骑车的时候你都会叫我来

[00:01:28] Your love is a mazing to me

[00:01:30] 你的爱让我疯狂

[00:01:30] Can't wait 'til I see you,

[00:01:32] 让我止不住想见你

[00:01:32] I wanna be wit you again

[00:01:34] 我忍不住想再次见到你

[00:01:34] And every time you're out on the road,

[00:01:36] 每一次你们外出在路上

[00:01:36] I make a trip

[00:01:37] 我是在旅行

[00:01:37] And whenever I'm doing a show,

[00:01:39] 每当我在表现自己的时候

[00:01:39] Don't you forget

[00:01:40] 都不想让你忘记

[00:01:40] That I'm your main chick,

[00:01:41] 那个时候我全部属于你

[00:01:41] Who got that game chick

[00:01:42] 游戏中谁得到的奖品

[00:01:42] One and the same chick,

[00:01:44] 一个或者相同的那个

[00:01:44] The one you can hang with

[00:01:45] 那个你可以向众人展示

[00:01:45] I ain't neva had nobody show me

[00:01:47] 从未有人告诉我

[00:01:47] All the things that you done showed me

[00:01:48] 你为我做的所有事

[00:01:48] And the special way I feel when you hold me

[00:01:51] 当你抱着我的时候我感到一阵悸动

[00:01:51] We gone always be together

[00:01:52] 我们将一直在一起

[00:01:52] Baby that's what you told me

[00:01:53] 宝贝 这是你亲口说的

[00:01:53] And I believe it cause I

[00:01:55] 我深信因为我

[00:01:55] Ain't neva had nobody do me like you

[00:01:57] 从未见过如你一般的人

[00:01:57] Okay, when you hit the mall

[00:01:58] 好吧 在你购物的时候

[00:01:58] Pop tags spend a few G's jazin'

[00:02:00] 买下各种品牌 肆意挥霍个几千块

[00:02:00] Hit the runway to a new season, season

[00:02:03] 然后上车奔向下季新品的专柜

[00:02:03] It ain't nothin' it's you the one I care for

[00:02:05] 这都没什么 我只关心你啊

[00:02:05] Feel like I ain't doing enough

[00:02:07] 感受到了吗 我做的还不够

[00:02:07] That's when I share more, share more

[00:02:09] 我将给你更多 更多的东西

[00:02:09] I give you this give you

[00:02:10] 这些都给你

[00:02:10] That what you need love, love

[00:02:12] 那是你想要的爱 我的爱

[00:02:12] You know I got it holla

[00:02:13] 你知道我想要什么

[00:02:13] At me if you need love, love

[00:02:15] 如果你想要爱 我的爱

[00:02:15] And affection cause

[00:02:16] 那些感情的缘故

[00:02:16] I'll be your protection

[00:02:17] 我将给你安全感

[00:02:17] Kinda hard job but

[00:02:19] 好像是有点难的工作啊 但是

[00:02:19] I'll do it to perfection

[00:02:21] 我仍会做的完美

[00:02:21] And you can tell that

[00:02:22] 你可以告诉我吗

[00:02:22] I ain't tryna let you go

[00:02:23] 我不想对你放手

[00:02:23] I get with you when I

[00:02:24] 当我和你在一起的时候

[00:02:24] Can so that's how I let you know

[00:02:26] 我可以和你坦诚相告

[00:02:26] And you be trippin'

[00:02:27] 你有什么苦衷

[00:02:27] Cause sometimes I gotta go

[00:02:29] 因为有时我不得不走

[00:02:29] But you the first one I

[00:02:30] 但是你是我第一个

[00:02:30] Hollered to right after my shows

[00:02:32] 在我的表演结束后欢呼的人

[00:02:32] And I was trippin'

[00:02:33] 我紧张着

[00:02:33] In a sense I was tense

[00:02:34] 在某种意义上

[00:02:34] From my body loose around

[00:02:36] 仿佛有什么在离开我的身体

[00:02:36] You what I'mma do without you

[00:02:38] 当我的身边没有你

[00:02:38] I gotta get it together say whateva

[00:02:41] 我得说无论如何

[00:02:41] Since I met you my life seems so betta

[00:02:44] 自从遇见你我的生活就如同斗鱼

[00:02:44] I ain't neva had nobody show me

[00:02:45] 从未有人告之我

[00:02:45] All the things that you done showed me

[00:02:47] 你为我做的所有事

[00:02:47] And the special way I feel when you hold me

[00:02:49] 当你抱着我的时候我感到一阵悸动

[00:02:49] We gone always be together baby that's what you told me

[00:02:52] 你对我说亲爱的我们将在一起

[00:02:52] And I believe it cause I ain't

[00:02:54] 我相信你说的因为

[00:02:54] Neva had nobody do me like you

[00:02:56] 从未有过这样一个人像你这般爱我

[00:02:56] I ain't neva had nobody show me

[00:02:57] 从未有人告之我

[00:02:57] All the things that you done showed me

[00:02:59] 你为我做的所有事

[00:02:59] And the special way I feel when you hold me

[00:03:00] 当你抱着我的时候我感到一阵悸动

[00:03:00] We gone always be together baby

[00:03:02] 亲爱的 我们将在一起

[00:03:02] That's what you told me

[00:03:04] 那就是你亲口所言

[00:03:04] And I believe it cause I ain't

[00:03:05] 我相信你说的因为

[00:03:05] Neva had nobody do me like you

[00:03:10] 从未有过这样一个人像你这般爱我