《(可惜)》歌词

[00:00:00] 아까워 (可惜) (《爱在高中》韩剧插曲) - 정기고 (郑基高)/노민우 (卢珉宇)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Tiger Gold/매드 클라운

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Tiger Gold

[00:00:01] //

[00:00:01] 요즘 매일 난 꿈 속에 사는 것 같아

[00:00:05] 最近每天 我都像活在梦里一般

[00:00:05] 아직도 난 이런 삶이 익숙치 않아

[00:00:10] 至今依然 不习惯这种生活

[00:00:10] 너와 함께 있을 땐 낮에도 별들이 반짝거려

[00:00:18] 和你在一起时 白昼里也星光闪耀

[00:00:18] 너 말고는 아무도 만나고 싶지 않아

[00:00:22] 除了你 我谁也不想见到

[00:00:22] 니가 없인 난 아무 것도 하기 싫어

[00:00:27] 没有你 我什么都不想做

[00:00:27] 친구들을 만나도 언제나 너의 생각뿐인걸

[00:00:34] 即使和朋友们见面 无论何时都在想你

[00:00:34] 내겐 너무 과분해 그대는

[00:00:37] 对我而言 真的太好了 你

[00:00:37] 내겐 정말 아까워 그대는

[00:00:42] 配我的话 真的太可惜 你

[00:00:42] 누가 봐도 아름다운 그대

[00:00:45] 谁看来都美丽动人的你

[00:00:45] 가지고 싶은 그대

[00:00:47] 都想拥有的你

[00:00:47] 오 말도 안돼 내 여자라니

[00:00:52] 难以置信 你是我的女人

[00:00:52] Baby baby baby

[00:00:54] //

[00:00:54] 내겐 과분해

[00:00:56] 对我而言 真的太好了

[00:00:56] Baby baby baby

[00:00:58] //

[00:00:58] 내겐 아까워

[00:01:00] 配我的话 真的太可惜

[00:01:00] Baby baby baby 오 호 girl

[00:01:04] //

[00:01:04] 오늘도 내일도 난

[00:01:06] 无论今天明天

[00:01:06] I'll be always loving you

[00:01:17] //

[00:01:17] 너만 보면 온 세상이 다 내 것 같아

[00:01:21] 只要看到你 就像拥有了全世界

[00:01:21] 정말로 난 그 누구도 부럽지가 않아

[00:01:25] 说真的 我不羡慕任何人

[00:01:25] 너를 위해서라면

[00:01:29] 只要是为了你

[00:01:29] 난 다 할 수 있을 것만 같아

[00:01:33] 我都能做到

[00:01:33] 내겐 너무 과분해 그대는

[00:01:36] 对我而言 真的太好了 你

[00:01:36] 내겐 정말 아까워 그대는

[00:01:41] 配我的话 真的太可惜 你

[00:01:41] 누가 봐도 아름다운 그대

[00:01:44] 谁看来都美丽动人的你

[00:01:44] 가지고 싶은 그대

[00:01:46] 都想拥有的你

[00:01:46] 오 말도 안돼 내 여자라니

[00:01:51] 难以置信 你是我的女人

[00:01:51] Baby baby baby

[00:01:53] //

[00:01:53] 내겐 과분해

[00:01:55] 对我而言 真的太好了

[00:01:55] Baby baby baby

[00:01:57] //

[00:01:57] 내겐 아까워

[00:01:59] 配我的话 真的太可惜

[00:01:59] Baby baby baby

[00:02:03] //

[00:02:03] 오늘도 내일도 난

[00:02:05] 无论今天明天

[00:02:05] I'll be always loving you

[00:02:08] //

[00:02:08] You're my beautiful baby girl

[00:02:12] //

[00:02:12] You're my only one, baby girl

[00:02:15] //

[00:02:15] 파란 하늘의 저 햇살보다

[00:02:19] 比起蓝天里的阳光

[00:02:19] 내게는 니가 더 눈부셔

[00:02:24] 对我而言 你更加耀眼

[00:02:24] 누가 봐도 우린 참 지금 가까워

[00:02:26] 在谁看来 我们都那么亲密

[00:02:26] 넌 나의 sunshine 난 너의 sun flower

[00:02:28] 你是我的阳光 我是你的向日葵

[00:02:28] 반가워 내 삶에 들어와서

[00:02:30] 很高兴 你走入我的生命里

[00:02:30] 한참 헤매고 드디어 만났어

[00:02:33] 千回百转 终于遇到你

[00:02:33] 쬐끔 어색했던 첫 만남이

[00:02:35] 略微尴尬的初遇

[00:02:35] 우연인척- 우연이 아닌걸 아니

[00:02:37] 像是偶然 但并非偶然 知道吗

[00:02:37] 만개한 꽃들 과 함께한 시간이

[00:02:39] 和盛放的花朵共度时光

[00:02:39] 계절이 바뀌어도

[00:02:40] 即使季节变迁

[00:02:40] 난 너를 좋아해 많이

[00:02:40] 我也喜欢你 非常

[00:02:40] 내겐 너무 과분해 그대는

[00:02:44] 对我而言 真的太好了 你

[00:02:44] 내겐 정말 아까워 그대는

[00:02:48] 配我的话 真的太可惜 你

[00:02:48] 누가 봐도 아름다운 그대

[00:02:51] 谁看来都美丽动人的你

[00:02:51] 가지고 싶은 그대

[00:02:53] 都想拥有的你

[00:02:53] 말도 안돼 내 여자라니

[00:02:58] 难以置信 你是我的女人

[00:02:58] Baby baby baby

[00:03:01] //

[00:03:01] 내겐 과분해

[00:03:02] 对我而言 真的太好了

[00:03:02] Baby baby baby

[00:03:05] //

[00:03:05] 내겐 아까워

[00:03:06] 配我的话 真的太可惜

[00:03:06] Baby baby baby

[00:03:10] //

[00:03:10] 오늘도 내일도 난

[00:03:12] 无论今天明天

[00:03:12] I'll be always loving you

[00:03:17] //