《I Learned From The Best(or Vasquez Radio Mix)》歌词

[00:00:00] I Learned From The Best (从最好的教训中学会) (or Vasquez Radio Mix) - Whitney Houston

[00:00:00] //

[00:00:00] I Learned

[00:00:21] 我学习

[00:00:21] Did you really think that

[00:00:24] 你真的会以为

[00:00:24] I would really take you back

[00:00:28] 我会再次倾心于你

[00:00:28] Let you back in my heart one more time

[00:00:33] 让你再次回归我的心扉

[00:00:33] No no

[00:00:36] 不，不

[00:00:36] Did you think that I'd still care

[00:00:39] 你认为我还会在意

[00:00:39] That there'd be more feeling there

[00:00:42] 过往的情感

[00:00:42] Did you think you could walk back in my life

[00:00:50] 你认为你还能重新融入我的生活

[00:00:50] So you found you miss the love you threw away

[00:00:58] 你发觉自己恋恋不舍于舍弃的爱情

[00:00:58] Baby but you found it out too late

[00:01:03] 宝贝，但是这一切已经太迟

[00:01:03] And so you know the way it feels to cry

[00:01:11] 你已懂得了哭泣时的痛苦

[00:01:11] The way that I cried

[00:01:13] 我所感觉的苦楚

[00:01:13] When you broke my world in two

[00:01:17] 就在你将我的心一伤为二之时

[00:01:17] Baby I learned the way to break a heart

[00:01:25] 宝贝，我已知晓如何伤透一颗心

[00:01:25] I learned from the best

[00:01:29] 我向至尊学习

[00:01:29] I learned from you

[00:01:32] 我向你学习

[00:01:32] Oh baby

[00:01:35] 噢，宝贝

[00:01:35] I remember cold nights

[00:01:38] 我记得那刺骨的寒夜

[00:01:38] Tears I though would never dry

[00:01:42] 泪水滚落我面颊，绵绵不绝

[00:01:42] How you shattered my world

[00:01:45] 你霎时击碎我的世界

[00:01:45] With your goodbye your goodbye baby

[00:01:49] 只用一句再见，一句再见

[00:01:49] I would've sold my soul then

[00:01:53] 我甚至愿意出卖我的灵魂

[00:01:53] Just to have you back again

[00:01:57] 只为了能够再次拥有你

[00:01:57] Now you're the last thing on my mind

[00:02:04] 但如今，我已对你漠然处之

[00:02:04] Now you say you're sorry

[00:02:06] 现在你万分抱歉

[00:02:06] And you've changed your ways

[00:02:11] 你想要改过自新

[00:02:11] Sorry but you changed your ways too late

[00:02:21] 抱歉，但是你的改过自新太迟了

[00:02:21] And so you know the way it feels to cry

[00:02:29] 你已懂得了哭泣时的痛苦

[00:02:29] The way that I cried

[00:02:30] 我所感觉的苦楚

[00:02:30] When you broke my world in two

[00:02:35] 就在你将我的心一伤为二之时

[00:02:35] Baby I learned the way to break a heart

[00:02:43] 宝贝，我已知晓如何伤透一颗心

[00:02:43] I learned from the best

[00:02:46] 我向至尊学习

[00:02:46] I learned from you

[00:02:50] 我向你学习

[00:02:50] And so you know the way it feels to cry

[00:02:58] 你已懂得了哭泣时的痛苦

[00:02:58] The way that I cried

[00:03:00] 我所感觉的苦楚

[00:03:00] When you broke my world in two

[00:03:04] 就在你将我的心一伤为二之时

[00:03:04] Baby I learned the way to break a heart

[00:03:12] 宝贝，我已知晓如何伤透一颗心

[00:03:12] I learned from the best

[00:03:15] 我向至尊学习

[00:03:15] I learned from you

[00:03:18] 我向你学习

[00:03:18] I learned from you

[00:03:33] 我向你学习

[00:03:33] So when all you've got are sleepless nights

[00:03:40] 你所剩的仅是无眠的孤夜

[00:03:40] When those tears are clouding up your eyes

[00:03:48] 当这些眼泪湿润你的眼睛

[00:03:48] Just remember it was you who said goodbye

[00:03:57] 请记住，是你，是你第一个说的再见

[00:03:57] Who said goodbye

[00:04:08] 你第一个说的再见

[00:04:08] And so you know the way it feels to cry

[00:04:16] 你已懂得了哭泣时的痛苦

[00:04:16] The way that I cried

[00:04:18] 我所感觉的苦楚

[00:04:18] When you broke my world in two

[00:04:22] 就在你将我的心一伤为二之时

[00:04:22] Baby I learned the way to break a heart

[00:04:30] 宝贝，我已知晓如何伤透一颗心

[00:04:30] I learned from the best

[00:04:34] 我向至尊学习

[00:04:34] I learned from you

[00:04:37] 我向你学习

[00:04:37] And so you know the way it feels to cry

[00:04:45] 你已懂得了哭泣时的痛苦

[00:04:45] The way that I cried

[00:04:47] 我所感觉的苦楚

[00:04:47] When you broke my world in two

[00:04:52] 就在你将我的心一伤为二之时