《It Was Only a Heart》歌词

[00:00:00] It Was Only a Heart - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

[00:00:04] //

[00:00:04] It was only a heart but it was my heart

[00:00:13] 那不过是一颗心，但那是我的心

[00:00:13] And the only heart that I had

[00:00:22] 我唯一的心

[00:00:22] I gave it to you gave it completely

[00:00:31] 我将它完全地交付给你

[00:00:31] Never dreamed you would treat it so bad

[00:00:41] 从未料想你会如此薄对待它

[00:00:41] Oh how it needed you

[00:00:50] 噢，它多么需要你

[00:00:50] Oh how it wanted you

[00:00:58] 噢，它多么需要你

[00:00:58] But it's stopped stopped never to love again

[00:01:07] 当我们的爱死去

[00:01:07] When our sweet love died

[00:01:15] 我的心便不会再爱

[00:01:15] It was only a dream but it was my dream

[00:01:24] 那不过是一场梦，但它是我的梦

[00:01:24] And I live every day just for you

[00:01:33] 我生命中的每一天，都是为你而活

[00:01:33] But you went away left me so lonely

[00:01:42] 但是你走了，只留孤单的我

[00:01:42] And my dream never seemed to come true

[00:01:51] 我的梦大概永远不会实现

[00:01:51] Oh how it needed you

[00:02:00] 噢，它多么需要你

[00:02:00] Oh how it wanted you

[00:02:08] 噢，它多么需要你

[00:02:08] But it's stopped stopped never to love again

[00:02:17] 当我们的爱死去

[00:02:17] When our sweet love died

[00:02:26] 我的心便不会再爱

[00:02:26] When our sweet love died

[00:02:31] 当我们的爱死去