《(MY BUDDY)》歌词

[00:00:00] 기억해 (My Buddy) (记住) - GFRIEND (여자친구)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 나나나나나나나 woo

[00:00:26] //

[00:00:26] Hey 나나나 나나나

[00:00:28] //

[00:00:28] 나나나 나나나나 나나나 나나나

[00:00:33] //

[00:00:33] You're my BUDDY

[00:00:35] //

[00:00:35] 나나나 나나나 나나나 나나나나

[00:00:39] //

[00:00:39] My Sweety lover is you woo

[00:00:52] //

[00:00:52] 나 기억해 하얗게

[00:00:57] 我还记得

[00:00:57] 쌓인 눈처럼 맑은

[00:01:00] 像白色的积雪般

[00:01:00] 넌 그렇게 내게 천천히

[00:01:06] 清澈的你 如果你就这样慢慢地向我

[00:01:06] 걸어와 주면 돼 너

[00:01:09] 走来就可以了

[00:01:09] 가끔 그대 힘들고 지칠 땐

[00:01:13] 有时当你辛苦而疲倦的时候

[00:01:13] 내게 살며시 기대

[00:01:18] 我会悄悄地期待

[00:01:18] 같은 하늘에 꿈을 그려요

[00:01:23] 在同样的天空中描绘梦想

[00:01:23] For your love

[00:01:26] //

[00:01:26] 그대 기억하나요

[00:01:29] 你还记得吗

[00:01:29] 하얀 눈꽃처럼 여린

[00:01:31] 像白色的雪花般 稚嫩的

[00:01:31] 난 그대 손 꼭 잡고

[00:01:34] 我紧紧地握住你的手

[00:01:34] 아직 더 많은 날이

[00:01:38] 对我们来说 还剩有

[00:01:38] 우리에게 남아있어

[00:01:40] 更多的日子

[00:01:40] 빛나는 저 별과 하늘에 약속해

[00:01:48] 和天空中那些闪耀的星星约定

[00:01:48] I'll be your BUDDY

[00:01:52] //

[00:01:52] 나 기억해

[00:01:55] 我还记得

[00:01:55] 우리 처음 눈이 마주친 날을

[00:02:00] 我们初次眼神交换的那一天

[00:02:00] 넌 그렇게

[00:02:04] 你就这样

[00:02:04] 환한 미소로 내게 와주면 돼 너

[00:02:09] 以灿烂的微笑向我走来了

[00:02:09] 난 자꾸

[00:02:11] 我总是

[00:02:11] 널 찾아 두리 두리번거려

[00:02:13] 环顾四周地寻找你

[00:02:13] Noh oh oh

[00:02:14] //

[00:02:14] 너와 난

[00:02:15] 你和我

[00:02:15] 두 손 꼭 잡은 채로

[00:02:17] 双手紧紧相握

[00:02:17] 영원한 친구가 될거야

[00:02:22] 要成为永远的朋友

[00:02:22] 그대 기억하나요

[00:02:25] 你还记得吗

[00:02:25] 하얀 눈꽃처럼 여린

[00:02:27] 像白色的雪花般

[00:02:27] 난 그대 손 꼭 잡고

[00:02:30] 稚嫩的我紧紧地抓着你的手

[00:02:30] 아직 더 많은 날이

[00:02:33] 对我们来说

[00:02:33] 우리에게 남아있어

[00:02:36] 还剩有更多的日子

[00:02:36] 빛나는 저 별과

[00:02:38] 和天空中那些闪耀的星星

[00:02:38] 하늘에 약속해

[00:02:43] 约定

[00:02:43] I'll be your BUDDY

[00:02:48] //

[00:02:48] 그대가 꿈꾸던 시간들

[00:02:52] 你曾梦想过的那些时光

[00:02:52] 우리가 함께 만들어 가요

[00:02:56] 我们一起去创造吧

[00:02:56] 함께 웃고 울었던

[00:02:59] 曾一起笑过哭过的

[00:02:59] 소중한 기억 속에

[00:03:02] 珍贵的记忆

[00:03:02] 우리 하나라는걸 기억해

[00:03:05] 我们一个个都会记得

[00:03:05] 나나나 나나나 나나나 나나나나

[00:03:09] //

[00:03:09] 나나나 나나나

[00:03:11] //

[00:03:11] You're my BUDDY

[00:03:13] //

[00:03:13] You're my BUDDY

[00:03:13] //

[00:03:13] 나나나 나나나 나나나 나나나나

[00:03:18] //

[00:03:18] My Sweety lover is you

[00:03:23] //