《Lovin’ Each Day》歌词

[00:00:00] Lovin' Each Day (《邮递员派特叔叔》动画片插曲) - Ronan Keating (罗南·基庭)

[00:00:19] //

[00:00:19] We're loving each day as if it's the last

[00:00:21] 我们深爱每一天 如同末日就要到来

[00:00:21] Dancing all night and havin' a blast

[00:00:23] 我们整夜翩翩起舞高谈阔论

[00:00:23] Oh baby I need you here

[00:00:27] 宝贝我 需要你来到我身边

[00:00:27] Girl I'm on a mission

[00:00:29] 亲爱的姑娘

[00:00:29] To cure my condition

[00:00:32] 我必须治愈我的伤痛

[00:00:32] Cos' without your kissin'

[00:00:34] 没有你香甜的吻

[00:00:34] My heart's just a prison

[00:00:36] 我的心就像被幽禁

[00:00:36] I'm hoping and wishin'

[00:00:38] 我深深地祝愿

[00:00:38] That girl I'm forgiven

[00:00:41] 姑娘你能原谅我

[00:00:41] Say yeah (yeah)

[00:00:45] 并回到我的身边

[00:00:45] Cos every time you leave me I'm sad

[00:00:49] 每次你离开我都伤心欲绝

[00:00:49] The moment you're returning I'm glad

[00:00:54] 每次你回来我都欣喜若狂

[00:00:54] So lets not go forgetting what we had

[00:00:59] 所以请不要再离去

[00:00:59] Cause it's bad

[00:01:01] 我会伤心流泪

[00:01:01] So damn bad yeah[Chorus

[00:01:04] 会伤心流泪

[00:01:04] We're loving each day as if it's the last

[00:01:06] 我们深爱每一天 如同末日就要来临

[00:01:06] Dancing all night and havin' a blast

[00:01:08] 整夜翩翩起舞高谈阔论

[00:01:08] Oh baby I want you right here next to me

[00:01:13] 宝贝 我多么希望你能在我身边

[00:01:13] We're loving each day as if it's our last

[00:01:15] 我们深爱每一天如同末日就要来临

[00:01:15] Dancing all night and havin' a laugh

[00:01:17] 我们整夜翩翩起舞欢声笑语

[00:01:17] Please baby I need you here

[00:01:21] 亲爱的宝贝 我需要你

[00:01:21] If I hurt your feelings

[00:01:23] 如果我伤害了你的感情

[00:01:23] Then baby we're even

[00:01:26] 那我们扯平了

[00:01:26] Cos I've been bereavin'

[00:01:28] 因为你也曾伤害过我

[00:01:28] Since you said you're leaving

[00:01:30] 你曾经说你要离开

[00:01:30] But now you're by my side

[00:01:35] 但现在你回到了我身边

[00:01:35] Lets not fight

[00:01:37] 让我们不要争吵

[00:01:37] Cos you're right

[00:01:39] 你是对的

[00:01:39] That every time I lose you

[00:01:41] 每次失去你

[00:01:41] I'm lost

[00:01:43] 我也失去了自我

[00:01:43] No more you versus me girl

[00:01:46] 亲爱的 没有你我的生活一团糟

[00:01:46] There's just us

[00:01:48] 就只有我们两个人

[00:01:48] Cos anything without you's

[00:01:50] 没有你的日子

[00:01:50] Just a bust

[00:01:52] 我的生活一团糟

[00:01:52] Baby trust

[00:01:55] 亲爱的请相信我

[00:01:55] You're a must yeah

[00:01:58] 我不能没有你

[00:01:58] We're loving each day as if it's the last

[00:02:00] 我们深爱每一天 如同末日就要来临

[00:02:00] Dancing all night and havin' a blast

[00:02:02] 我们整夜翩翩起舞

[00:02:02] Oh baby I want you right here next to me

[00:02:07] 宝贝 我希望你在我身边

[00:02:07] We're loving each day as if it's our last

[00:02:09] 我们深爱每一天 如同末日就要来临

[00:02:09] Dancing all night and havin' a laugh

[00:02:11] 我们翩翩起舞欢声笑语

[00:02:11] Please baby I need you here

[00:02:53] 亲爱的 我需要你来到我身边

[00:02:53] We're loving each day as if it's the last

[00:02:54] 我们深爱每一天 如同末日就要来临

[00:02:54] Dancing all night and havin' a blast

[00:02:58] 我们翩翩起舞高谈阔论

[00:02:58] I need you here

[00:03:00] 我需要你来到我身边

[00:03:00] I need you here

[00:03:02] 我需要你来到我身边

[00:03:02] I need you here

[00:03:05] 我需要你来到我身边

[00:03:05] I need you here

[00:03:10] 我需要你来到我身边

[00:03:10] Cos we're loving and we're dreaming and we're hoping and we're dreaming

[00:03:12] 我们相爱 我们憧憬 我们追梦

[00:03:12] Cos we're loving and we're giving and we're hoping and we're dreaming

[00:03:17] 我们相爱 我们憧憬 我们追梦