《Flicker》歌词

[00:00:00] Flicker (闪烁) - Niall Horan (奈尔·霍兰)

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Niall Horan/Julian Bunetta/John Ryan

[00:00:16] //

[00:00:16] When you feel your love's been taken

[00:00:19] 你觉得爱已不再

[00:00:19] When you know there's something missing

[00:00:23] 你觉得心里空落落

[00:00:23] In the dark we're barely hangin' on

[00:00:31] 在黑暗中 我们就这么站着

[00:00:31] Then you rest your head upon my chest

[00:00:35] 然后 你走近我 投入我的怀抱

[00:00:35] And you feel like there ain't nothing left

[00:00:39] 可是你觉得我们之间已没有什么

[00:00:39] I'm afraid that what we had is gone

[00:00:46] 我心里一直担心我们再也回不到过去

[00:00:46] Then I think of the start

[00:00:50] 我回想起我们刚开始时

[00:00:50] And it echoes a spark

[00:00:55] 随时碰撞出爱情的火花

[00:00:55] And I remember the magic and electricity

[00:01:01] 我仍然记得那种感觉 魔幻又刺激

[00:01:01] Then I look in my heart

[00:01:05] 我低头看着我的心

[00:01:05] There's a light in the dark

[00:01:10] 黑暗中闪出一道光芒

[00:01:10] Still a flicker of hope that you first gave to me

[00:01:16] 就像你曾经给我的一闪而过的希望

[00:01:16] And I wanna keep

[00:01:21] 我想要抓住这丝希望

[00:01:21] Please don't leave

[00:01:29] 不要离开我

[00:01:29] Please don't leave

[00:01:37] 不要离开我

[00:01:37] When you lay there and you're sleeping

[00:01:41] 当你进入梦乡

[00:01:41] Hear the patterns of your breathing

[00:01:45] 我听着你的呼吸

[00:01:45] And I tell you things you've never heard before

[00:01:53] 我对你说些从未对你说过的话语

[00:01:53] Asking questions to the ceiling

[00:01:57] 望着天花板自言自语

[00:01:57] Never knowing what you're thinking

[00:02:00] 我从不知道你心里在想些什么

[00:02:00] 'Cause I'm afraid that what we had is gone

[00:02:08] 因为我心里一直担心我们再也回不到过去

[00:02:08] Then I think of the start

[00:02:12] 我回想起我们刚开始时

[00:02:12] And it echoes a spark

[00:02:16] 随时碰撞出爱情的火花

[00:02:16] And I remember the magic and electricity

[00:02:22] 我仍然记得那种感觉 魔幻又刺激

[00:02:22] Then I look in my heart

[00:02:26] 我低头看着我的心

[00:02:26] There's a light in the dark

[00:02:31] 黑暗中闪出一道光芒

[00:02:31] Still a flicker of hope that you first gave to me

[00:02:37] 就像你曾经给我的一闪而过的希望

[00:02:37] And I wanna keep

[00:02:41] 我想要抓住这丝希望

[00:02:41] Please don't leave

[00:02:49] 不要离开我

[00:02:49] Please don't leave

[00:02:58] 不要离开我

[00:02:58] And I want this to pass

[00:03:05] 我想要快点度过这个艰难的时期

[00:03:05] And I hope this won't last

[00:03:12] 我希望这只是暂时的

[00:03:12] Last too long

[00:03:16] 不会持续太久

[00:03:16] Then I think of the start

[00:03:20] 我回想起我们刚开始时

[00:03:20] And it echoes a spark

[00:03:25] 随时碰撞出爱情的火花

[00:03:25] And I remember the magic and electricity

[00:03:31] 我仍然记得那种感觉 魔幻又刺激

[00:03:31] Then I look in my heart

[00:03:35] 我低头看着我的心

[00:03:35] There's a light in the dark

[00:03:39] 黑暗中闪出一道光芒

[00:03:39] Still a flicker of hope that you first gave to me

[00:03:46] 就像你曾经给我的一闪而过的希望

[00:03:46] And I wanna keep

[00:03:50] 我想要抓住这丝希望

[00:03:50] Please don't leave

[00:03:58] 不要离开我

[00:03:58] Please don't leave

[00:04:03] 不要离开我