《加州》歌词

[00:00:00] 加州 (California) - 海龟先生

[00:00:30] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:30] Crossing you'll never know that

[00:00:33] 跋涉 你将永远不会知道

[00:00:33] Mountain high as Sierra Nevada

[00:00:36] 如内华达山般的巍峨高山

[00:00:38] Catching the moment when a seafow spreads its wings

[00:00:43] 当海鸟展开双翅 珍惜那刻的美好

[00:00:43] Winds through

[00:00:44] 狂风刮过莫哈韦沙漠

[00:00:44] Mojave Desert regardless of its east or west side

[00:00:49] 无论是它是西风还是东风

[00:00:49] Landing right in the losing point

[00:00:53] 着陆 正是迷失的角落

[00:00:53] Since you have been long gone leaving

[00:00:56] 自你永远的离去之后

[00:00:56] Flicker or glimmer

[00:00:58] 唯留下一丝的光影

[00:00:58] We've talked as light in the sound's waving

[00:01:02] 我们曾经的对白像是

[00:01:03] Confounding the dreaming

[00:01:06] 声波里夹杂着梦的一道光

[00:01:06] With the face that are pensive smiling

[00:01:09] 那面容带着哀愁的微笑

[00:01:09] Instead of touching and penetrate it

[00:01:15] 令人捉摸不透 很难为之动容

[00:01:16] Come on kid where are going welcome to the california

[00:01:23] 来吧 孩子你想去哪里 欢迎来到加州

[00:01:23] Ready to California reaping words can come true

[00:01:29] 准备在加州实现你收获的梦

[00:01:29] Leaving California closing I'm not back you

[00:01:36] 离开加州 我不会回到你的身边

[00:01:36] Ready to California reaping words can come true

[00:01:42] 准备在加州实现你收获的梦

[00:01:42] Leaving California closing I'm not back you soon

[00:01:50] 离开加州 我不会立即回到你的身边

[00:01:56] Crossing you'll never know that

[00:01:59] 跋涉 你将永远不会知道

[00:01:59] Mountain high as sierra nevada

[00:02:02] 如内华达山般的巍峨高山

[00:02:04] Catching the moment when a seafow spreads its wings

[00:02:09] 当海鸟展开双翅 珍惜那刻的美好

[00:02:09] Winds through

[00:02:10] 狂风刮过莫哈韦沙漠

[00:02:10] Mojave desert regardless of its east or west side

[00:02:15] 无论是它是西风还是东风

[00:02:15] Landing right in the losing point

[00:02:19] 着陆 正是迷失的角落

[00:02:19] Since you have been long gone leaving

[00:02:22] 自你永远的离去之后

[00:02:22] Flicker or glimmer

[00:02:24] 唯留下一丝的光影

[00:02:24] We've talked as light in the sound's waving

[00:02:28] 我们曾经的对白像是

[00:02:29] Confounding the dreaming

[00:02:32] 声波里夹杂着梦的一道光

[00:02:32] With the face that are pensive smiling

[00:02:35] 那面容带着哀愁的微笑

[00:02:35] Instead of touching and penetrate it

[00:02:38] 令人捉摸不透 很难为之动容

[00:02:38] Actually the parallel journey

[00:02:41] 却只是毫无交集的旅程

[00:02:42] Come on kid where are going welcome to the California

[00:02:49] 来吧 孩子你想去哪里 欢迎来到加州

[00:02:49] Ready to California reaping words can come true

[00:02:55] 准备在加州实现你收获的梦

[00:02:55] Leaving California closing I'm not back you

[00:03:02] 离开加州 我不会回到你的身边

[00:03:02] Ready to California reaping words can come true

[00:03:08] 准备在加州实现你收获的梦

[00:03:08] Leaving California closing I'm not back you soon

[00:03:16] 离开加州 我不会立即回到你的身边

[00:03:55] Ready to California reaping words can come true

[00:04:02] 准备在加州实现你收获的梦

[00:04:02] Leaving California closing I'm not back you

[00:04:08] 离开加州 我不会回到你的身边

[00:04:08] Ready to California reaping words can come true

[00:04:15] 准备在加州实现你收获的梦

[00:04:15] Leaving California closing I'm not back you

[00:04:21] 离开加州 我不会回到你的身边

[00:04:21] Ready to California reaping words can come true

[00:04:28] 准备在加州实现你收获的梦

[00:04:28] Leaving California closing I'm not back you

[00:04:34] 离开加州 我不会回到你的身边

[00:04:34] Ready to California reaping words can come true

[00:04:41] 准备在加州实现你收获的梦

[00:04:41] Leaving California closing I'm not back you soon

[00:04:46] 离开加州 我不会立即回到你的身边