《Breaking Up》歌词

[00:00:00] Breaking Up - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：구태우

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Ryan S.Jhun/Denzel Remedios For Marcan/Antwann Frost

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：Ryan S.Jhun/Denzel Remedios For Marcan/Antwann Frost

[00:00:11] //

[00:00:11] I guess we’re Breaking Up

[00:00:13] //

[00:00:13] Breaking Up Breaking Up

[00:00:15] //

[00:00:15] Just so we can Make it up

[00:00:18] //

[00:00:18] Make it up Make it up Make it up

[00:00:21] //

[00:00:21] Woo Woo Baby

[00:00:24] //

[00:00:24] 오늘은 뭔가 달라

[00:00:26] 今天有点不一样

[00:00:26] 모처럼 만난 우리

[00:00:28] 好久不见的我们

[00:00:29] 넌 평소보다 너무 예뻐

[00:00:30] 你比平时更漂亮

[00:00:31] Woo Baby

[00:00:33] //

[00:00:33] 참 날씨가 좋아 기뻐

[00:00:36] 天气真好 好开心

[00:00:36] 웃는 얼굴 보고 싶어

[00:00:38] 想看到你的笑颜

[00:00:38] 왜 화장 번져 버린 거야

[00:00:40] 可为什么妆花了

[00:00:41] 쇼윈도에 네 표정이 비쳐

[00:00:46] 橱窗里映出你的表情

[00:00:46] 한 번쯤 보았던

[00:00:48] 我知道 那是我曾

[00:00:48] 그 이별 표정인 걸 알아

[00:00:51] 见过一次的离别表情

[00:00:51] 봄바람이 네 목소릴 삼켜

[00:00:56] 春风淹没了你的声音

[00:00:56] Baby 지금은 안돼

[00:00:58] 现在不可以

[00:00:58] 오늘은 떠나가지 마

[00:01:03] 今天不要离开我

[00:01:03] 그래 눈물 섞인 안녕은 Tomorrow

[00:01:08] 含泪的道别 就留到明天

[00:01:08] 사랑을 두고 가지 마

[00:01:13] 不要丢下爱情离我而去

[00:01:13] 그래 네가 없는 세상은 Tomorrow

[00:01:17] 没有你的世界 明天再说

[00:01:18] I guess we’re Breaking Up

[00:01:20] //

[00:01:20] Breaking Up Breaking Up

[00:01:22] //

[00:01:22] Just so we can Make it up

[00:01:25] //

[00:01:25] Make it up Make it up Make it up

[00:01:28] //

[00:01:28] 여전히 아름답게 붙은 그림자

[00:01:30] 依旧美好相随的影子

[00:01:30] 아무리 밀어내도 나는 네 남자

[00:01:33] 无论怎么推开 我都是你的男人

[00:01:33] 태양이 저물기도 전이야

[00:01:36] 现在太阳还没下山

[00:01:36] 손을 놓긴 이른 편이야 Uh

[00:01:38] 要放手还为时尚早

[00:01:38] 너를 모른 척 모른 척 모른 척 해

[00:01:41] 装作不认识 不认识 不认识你

[00:01:41] 입술 깨물고 나를 보는

[00:01:42] 紧咬着嘴唇 回避着

[00:01:42] 너의 눈을 피해

[00:01:45] 你望向我的眼睛

[00:01:45] Uh 그런 눈빛은 싫어

[00:01:48] 讨厌那样的眼神

[00:01:48] 손가락에 넌 반지가 없어

[00:01:53] 你的手指上没有了戒指

[00:01:53] 내 맘을 잡았던

[00:01:55] 曾经抓住我心的

[00:01:55] 그 손이 나를 놓고 있어

[00:01:58] 那只手 如今要放开

[00:01:58] 미소 속에 더 의미가 없어

[00:02:03] 微笑里再也没有意义

[00:02:03] Baby 떠나면 안 돼

[00:02:05] 不可以离开

[00:02:05] 오늘은 떠나가지 마

[00:02:10] 今天不要离开我

[00:02:10] 그래 눈물 섞인 안녕은 Tomorrow

[00:02:15] 含泪的道别 就留到明天

[00:02:15] 사랑을 두고 가지 마

[00:02:20] 不要丢下爱情离我而去

[00:02:20] 그래 네가 없는 세상은 Tomorrow

[00:02:24] 没有你的世界 明天再说

[00:02:26] I guess we’re Breaking Up

[00:02:27] //

[00:02:27] Breaking Up Breaking Up

[00:02:30] //

[00:02:30] Just so we can Make it up

[00:02:32] //

[00:02:32] Make it up Make it up Make it up

[00:02:36] //

[00:02:36] 제발 시간아 오늘에 넌 멈춰줘 꼭

[00:02:41] 时间啊 今天拜托你停下吧

[00:02:41] 난 아직까지 준비 안됐어

[00:02:43] 我还没有准备好

[00:02:43] 난 내일이면 보낼 수 있어

[00:02:45] 明天我就能放手

[00:02:45] Oh 제발 하늘아 눈을 감지 말아줘 꼭

[00:02:51] 上天啊 拜托不要闭上眼

[00:02:51] 난 아직까지 준비 안됐어

[00:02:52] 我还没有准备好

[00:02:52] 난 지금은 널 보낼 수 없어

[00:02:54] 现在我还无法放开你

[00:02:54] 한 마디 쉽지 않잖아

[00:02:58] 这一句话 真的不容易啊

[00:02:58] 그래 입을 막고 슬픔은 Tomorrow

[00:03:03] 捂住嘴巴 悲伤留到明天

[00:03:03] 하루는 미룰 수 있어

[00:03:08] 可以拖延一天的

[00:03:08] 그래 내 손잡고 아픔은 Tomorrow

[00:03:13] 拉住我的手 痛苦留到明天

[00:03:13] I guess we’re Breaking Up

[00:03:15] //

[00:03:15] Breaking Up Breaking Up

[00:03:18] //

[00:03:18] Just so we can Make it up

[00:03:20] //

[00:03:20] Make it up Make it up Make it up

[00:03:23] //

[00:03:23] I guess we’re Breaking Up

[00:03:25] //

[00:03:25] Breaking Up Breaking Up

[00:03:27] //

[00:03:27] Just so we can Make it up

[00:03:30] //

[00:03:30] Make it up Make it up Make it up

[00:03:30] //