《Happy Birthday To Me》歌词

[00:00:00] Happy Birthday To Me - 신승훈 (申升勋)

[00:00:37] //

[00:00:37] 사랑-하는 나의 친구들이 모였고

[00:00:44] 将亲爱的朋友们聚在一起

[00:00:44] 모두 다 내 생일을 축복해줬어

[00:00:52] 大家都祝我生日快乐

[00:00:52] 케익위에 꽂힌 촛불을 봤을 때

[00:00:59] 看到蛋糕上插着的蜡烛时

[00:00:59] 친구들은 박수를 나는 눈물을

[00:01:08] 朋友鼓掌 而我眼泪

[00:01:08] 언젠가 그댄 말했지

[00:01:12] 曾经你说过的吧

[00:01:12] 다음 너의 생일엔

[00:01:16] 在你下次生日时

[00:01:16] 빨간 장미꽃 한다발과

[00:01:20] 会给我一束红色的玫瑰

[00:01:20] 입맞춤 해줄께

[00:01:23] 和一个亲吻

[00:01:23] 하지만 오늘 이 시간

[00:01:27] 但是今天这时间

[00:01:27] 그댄 내곁에 없고

[00:01:31] 你不在我身边

[00:01:31] 친구들의 축복속에서도

[00:01:35] 在朋友们的祝福中也

[00:01:35] 혼자임을 느끼네

[00:01:42] 感受到孤独

[00:01:42] Happy Birthday to me

[00:01:46] //

[00:01:46] 친구들은 떠나고

[00:01:49] 朋友们离开

[00:01:49] 홀로 텅빈 방안에 앉아

[00:01:53] 我独自一人坐在空荡荡的房间

[00:01:53] 나의 생일을 축하해

[00:01:57] 祝我生日快乐

[00:01:57] Blue Birthday to me

[00:02:01] //

[00:02:01] 우울한 나의 생일

[00:02:04] 忧郁的我的生日

[00:02:04] 오늘따라 너의 모습이

[00:02:09] 今天不知为何 你的模样

[00:02:09] 자꾸 보고 싶어

[00:02:16] 总是想念

[00:02:16] ♬~

[00:02:47] //

[00:02:47] 언젠가 그댄 말했지

[00:02:51] 曾经你说过的吧

[00:02:51] 다음 너의 생일엔

[00:02:55] 在你下次生日时

[00:02:55] 빨간 장미꽃 한다발과 입맞춤 해줄께

[00:03:02] 会给我一束红色玫瑰和一个亲吻

[00:03:02] 하지만 오늘 이 시간

[00:03:06] 但是今天这时间

[00:03:06] 그댄 내곁에 없고

[00:03:10] 你不在我身边

[00:03:10] 친구들의 축복속에서도

[00:03:14] 在朋友们的祝福中也

[00:03:14] 혼자임을 느끼네

[00:03:22] 感受到孤独

[00:03:22] Happy Birthday to me

[00:03:25] //

[00:03:25] 친구들은 떠나고

[00:03:29] 朋友们离开

[00:03:29] 홀로 텅빈 방안에 앉아

[00:03:32] 我独自一人坐在空荡荡的房间

[00:03:32] 나의 생일을 축하해

[00:03:37] 祝我生日快乐

[00:03:37] Blue Birthday to me

[00:03:40] //

[00:03:40] 우울한 나의 생일

[00:03:44] 忧郁的我的生日

[00:03:44] 오늘따라 너의 모습이

[00:03:48] 今天不知为何 你的模样

[00:03:48] 자꾸 보고 싶어

[00:03:52] 总是想念

[00:03:52] Happy Birthday to me

[00:03:55] //

[00:03:55] 친구들은 떠나고

[00:03:59] 朋友们离开

[00:03:59] 홀로 텅빈 방안에 앉아

[00:04:02] 我独自一人坐在空荡荡的房间

[00:04:02] 나의 생일을 축하해

[00:04:07] 祝我生日快乐

[00:04:07] Blue Birthday to me

[00:04:10] //

[00:04:10] 우울한 나의 생일

[00:04:13] 忧郁的我的生日

[00:04:13] 오늘따라 너의 모습이

[00:04:18] 今天不知为何 你的模样

[00:04:18] 자꾸 보고 싶어

[00:04:23] 总是想念